Exemples d'utilisation de Archives contiennent en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
Les archives contiennent un dossier de Language.
The archive contains a Language.Que le Sénat demande à Statistique Canada de s'abstenir d'accéder, au titre de l'article 13 de la Loi sur la statistique, aux documents ou aux archives de nature financière qui sont conservés dans une institution financière ouune agence d'évaluation du crédit lorsque ces documents ou ces archives contiennent des renseignements qui permettent d'identifier un particulier sans le consentement de celui-ci.
That the Senate call upon Statistics Canada to refrain from accessing, under section 13 of the Statistics Act, documents or Les archives contiennent d'autres informations.
The records contain more information.Les Principes actualisés disposent, à cet égard, quetoute personne qui considère que les archives contiennent de fausses informations la concernant doit être en mesure d'en contester le bien-fondé, un document rectificatif doit être conservé dans les archives et, chaque fois que l'accès au premier est demandé, le second doit être également fourni principe 17.
The Updated principles provide, in that regard,that a person who believes that the archives include false information about him or her must be able to challenge the validity of this information, and a corrective statement must be preserved by the Les archives contiennent les éditions publiées à partir de l'année 2008.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
informations contenuesproduits contenantcontient des informations
contenu du site
les informations contenuesrecommandations contenuescontenant le mot
rapport contientrenseignements contenuscontenu de ce site
Plus
Dont les archives contiennent trois millions de photos.
Whose archives include three million photos.Les archives contiennent les enseignements des années précédentes.
The archive contains News from previous years.Ces précieuses archives contiennent dans les bulles d'air emprisonnées, l'atmosphère d'autrefois.
These archives contain valuable in air bubbles trapped, the atmosphere of yesteryear.Les archives contiennent les articles des semaines et mois passés.
The archive contains articles weeks and months.Ces archives contiennent des documents en tout genre;
These archives contain documents of all kinds;Nos archives contiennent plus de 10,000 références.
Our archives contains more than 10,000 references.Ses archives contiennent sept millions de publications.
Its archives contain seven million publications.Ses archives contiennent sept millions de publications.
Its archives contain 7 million past publications.Les archives contiennent plus de 300 ans d'antécédents familiaux.
The archive contains more than 300 years of family history.Les archives contiennent sessions relatives à 68 langues en péril.
The archive contains sessions from 68 endangered languages.Les archives contiennent un fichier SWF à exécuter avec un navigateur.
The archives contain a SWF file to execute with a browser.Les archives contiennent à ce jour déjà plus de 14 millions de documents.
Today, the archives contain in excess of 14 million documents.Les archives contiennent tous les Communiqués qui ne sont plus valables.
The archive contains all Communiqués which are no longer valid.Ces archives contiennent les sources du logiciel et de la documentation.
These archives contain sources for executables and documentation.Ces archives contiennent 4,000 chartes environ et plus de 300 fragments.
These archives contain around 4,000 charters and more than 300 fragments.
