Exemples d'utilisation de Article compare en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
L'article compare longuement O.
Pour en savoir plus visitez le site Web du SEMIDE 41-"Résilience des écosystèmes en dépit de l'altération à grande échelle des conditions hydroclimatiques": cet article compare la réponse fonctionnelle de la production primaire nette hors sol en opposant les périodes hydroclimatiques de la fin du 20ème siècle(1975-1998), et des conditions plus sèches et plus chaude du début du 21ème siècle(2000-2009) dans les hémisphères nord et sud.
Ecosystem resilience despite large-scale altered hydroclimatic conditions": this paper compares the functional response of above-ground net primary production to contrasting hydroclimatic periods in the late twentieth century(1975-1998), and drier, warmer conditions in the early twenty-first century(2000-2009) in the Northern and Southern Hemispheres.Cet article compare les protéines animales et végétales.
Le reste de cet article compare les termes«logiciel libre» et«open source.
This rest of this article compares the two terms“free software” and“open source.L'article compare deux méthodes d'estimation de modèles de séries chronologiques structurels(MSCS.
This paper compares two approaches of estimating structural time series models(STM.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
comparer les prix
droit comparécomparé aux autres produits
comparez les vols
comparer les produits
comparer les résultats
étude comparéepossibilité de comparercomparer les données
avantages comparés
Plus
Ceci étant dit, cet article compare memrise Vs. Duolingo pour votre commodité pour que vous puissiez décider qui est le mieux.
With that said, this article compares Memrise Vs. Duolingo for your convenience so you can decide which is best.Cet article compare les deux, en regardant les deux côtés du débat.
This article compares the two, looking at both sides of the debate.Cet article compare et confronte les deux méthodes.
This article will compare and contrast the two methods.Cet article compare les deux formes de peste pneumonique et bubonique.
This article will compare the two forms of pneumonic and bubonic plague.Cet article compare l'ordinateur de bureau aux unités d'ordinateur portable.
This article compares the Desktop computer to the Laptop computer units.Cet article compare deux différentes méthodes dévouées aux études d'interférences AC.
This paper compares and discusses two different methods devoted to AC interference studies.Cet article compare l'approche de la gouvernance métropolitaine en Catalogne et au Québec.
This article compares the approach to metropolitan governance in Catalonia and Quebec.Cet article compare les deux mesures de la productivité de même que leurs tendances des dernières années.
This article compares the two measures and their trends in recent years.Cet article compare la teneur en éléments nutritifs des fruits et légumes frais et surgelés.
This article compares the nutrient content of fresh and frozen fruits and vegetables.Cet article compare les produits les plus populaires, montrant 200 calories dans chacun d'eux!
This article compares the most popular foods, featuring 200 calories in each of them!Cet article compare les deux méthodes principales de modélisation et montre qu'ils sont équivalents.
This paper compares the two main modeling methods and shows that they are equivalent.Le présent article compare la transformation numérique actuelle avec les révolutions industrielles passées.
This article compares the current digital transformation with past industrial revolutions.Le présent article compare l'expansion de l'agriculture biologique en Autriche, au Danemark et en Grande-Bretagne.
This article compares organic farming development in Austria, Denmark, and Britain.L'article compare aux résultats du calcul dynamique complet ceux de trois méthodes dites simplifiées.
This paper compares results of a complete dynamic calculation to those of three"simplified" methods.Cet article compare les données pendant 4 ans des registres administratifs finlandais(1997-2001) et belges 2001-2005.
This article compares data from registers in Finland(1997-2001) and Belgium 2001-2005.Cet article compare ces quatre lectures en les appliquant à l'UE et à ses relations avec la Russie.
This article compares these four basic ways to understand power and applies them to EU- Russia relations.Cet article compare trois communautés ainsi que leurs organismes locaux de résolution des conflits.
This article compares three communities and their local, culturally relevant dispute resolution organizations.Cet article compare trois mesures de scintillement concernant le pourcentage de scintillement, l'indice de scintillement et SVM.
This article compares three flicker metrics regarding percent flicker, flicker index and SVM.Cet article compare les idées politiques de Stephen Harper avec celles du philosophe politique controversé Leo Strauss.
This paper compares the political ideas of Stephen Harper and the controversial philosopher, Leo Strauss.Cet article compare les principales sources de données et méthodes qui permettent de prendre la mesure de l'émigration canadienne.
This article compares the main data sources and methods that can provide a measure of Canadian emigration.Cet article compare l'effet de ces méthodes de renforcement au poinçonnement sur la ductilité des connexions dalle-colonne.
This paper compares the effect of these punching strengthening methods on the ductility of slab-column connections.Le présent article compare les données du Recensement de 2011 sur l'horticulture aux chiffres déclarés dans le cadre du Recensement de 1941.
This article compares 2011 Census data on horticulture to the figures reported on the 1941 Census.Cet article compare l'état actuel de la coopération entre les pays européens au sein des organisations intégrées de l'UE.
This paper compares the current state of cooperation between European countries through the EU's integrated organizations.Cet article compare les concepts, les champs d'application et les régimes procéduraux des crimes de guerre à ceux des infractions graves.
This article compares the concepts, scopes of application and procedural regimes of war crimes and grave breaches.Le présent article compare le nombre de candidats de minorités visibles à l'élection fédérale de 2004 avec celui des trois élections précédentes.
This article compares the number of visible minority candidates in the 2004 federal election with the three previous elections.
