Exemples d'utilisation de As probablement raison en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Oui, tu as probablement raison.
Je suis forcé de croire que tu as probablement raison.
I'm forced to believe you're probably right.Tu as probablement raison, papa.
You are probably right, dad.Jamais, mais tu as probablement raison.
Never, but you're probably right.Tu as probablement raison d'avoir peur.
You are probably right to fear.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
bonnes raisonsprincipales raisonsdiverses raisonsune bonne raisondifférentes raisonsautre raisonune autre raisonseule raisonmême raisonla même raison
Plus
Comme je le dis dans le billet, tu as probablement raison.
Like I said in my previous post, you are probably right.Tu as probablement raison pour ma mère.
I think you are probably right about my mom.Je ne connais pas la question des corsets, donc tu as probablement raison.
I do not know what trolls evolved from, so you are probably right.Je sais, t'as probablement raison.
I know, you're probably right.Dans un certain sens, etd'un certain point de vu, tu as probablement raison.
And to an extent,perhaps a very large extent, you are probably right.Tu sais, tu as probablement raison.
You know, you're probably right.Tu as probablement raison de ne pas insister.
You are probably right not to pick it up.Et je pense que tu as probablement raison pour Volchok.
And I think you're probably right about volchok.Tu as probablement raison et d'évidence tu connais mieux le sujet que moi.
You are probably right and it sounds like you know more about it than me.Ouais, tu as probablement raison, dit trump.
Yeah, you're probably right," Trump said.Tu as probablement raison!» dis-je en lui souriant.
You're probably right I said smiling.Tu as probablement raison, mais je trouve ça navrant.
You are probably right, but it does haunt me.PC: Tu as probablement raison. Je suis très paradoxal.
PC: You're probably right: I am very paradoxical.Tu as probablement raison sur ce point malheureusement.
You are probably right about that…. Unfortunately.Oui, tu as probablement raison, mais il est permis de rêver.
Of course you are probably right but we 
