Exemples d'utilisation de Assez vulnérable en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ca me rend assez vulnérable.
It makes me rather vulnerable.Assez vulnérable aux contrôles.
Je me sens assez vulnérable.
Mais comme un père d'une fille,Je suis assez vulnérable.
But as the father of a girl,I'm pretty vulnerable.Il est assez vulnérable et est souvent piraté.
It is quite vulnerable and is often hacked.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
groupes les plus vulnérablespersonnes les plus vulnérablespopulations les plus vulnérablespays les plus vulnérablesenfants les plus vulnérablesmembres les plus vulnérablessecteurs les plus vulnérablescommunautés les plus vulnérablesfamilles les plus vulnérablesjeunes vulnérables
Plus
Cela m'a rendue assez vulnérable.
That made me pretty vulnerable.Cela vous donne un accès facile à votre argent, mais il est assez vulnérable.
It gives you easy access to your cash but, it is pretty vulnerable.Vous êtes assez vulnérable lorsqu'on vous attaque.
You're pretty vulnerable to being attacked.Il s'agit d'une zone assez vulnérable.
It's a pretty vulnerable area.J'étais juste assez vulnérable pour faire quelque chose vraiment stupide.
I was just vulnerable enough to do something really stupid.Aspects négatifs: Mais jusqu'à ce qu'il soit assez vulnérable au contact Velcro.
Cons: But until is pretty vulnerable on contact Velcro.Malheureusement, cette zone est assez vulnérable, car des tirs croisés peuvent être effectués depuis la zone rouge.
Unfortunately, this area is quite vulnerable as crossfire can be laid down from the red approach.Aussi le château de Miyao était-il très visible mais également assez vulnérable.
Thus, Miyao Castle was intended to be highly visible and fairly vulnerable.Cependant, le cuir reste assez vulnérable aux animaux de compagnie!
However, quite vulnerable to pets!En ce sens, ce projet de loi, à mon avis, vous met dans une position assez vulnérable.
Expressing those feelings do put you in a rather vulnerable position.Mais jusqu'à ce qu'il soit assez vulnérable au contact velcro(1.
But until is pretty vulnerable on contact velcro(1.Ils ont identifié la corruption comme un problème où la Poutine était assez vulnérable.
They identified corruption as an issue where Putin was quite vulnerable.Je ne serai jamais assez vulnérable pour te baiser, Gina.
I would never be vulnerable enough to screw you again, Gina.La position extérieure de l'Estonie doit donc être considérée comme assez vulnérable.
The external position of Estonia therefore has to be regarded as rather vulnerable.Cela fait de votre garage une entrée assez vulnérable dans votre maison.
This makes the garage a pretty vulnerable entrance to the house.
