Exemples d'utilisation de Atmosphère modifiée en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
Atmosphère modifiée.
Barquette, atmosphère modifiée.
Tray Pack, with Modified Atmosphere.Les crevettes sont emballées« sous atmosphère modifiée.
The prawns are packaged under modified atmosphere.Sous atmosphère modifiée.
Under modified atmosphere.Disponibles versions avec MAP, atmosphère modifiée.
Versions available with MAP, modified atmosphere.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
loi modifiantdroit de modifierle droit de modifierloi modifiant la loi
la loi est modifiéversion modifiéeorganismes génétiquement modifiésmodifier le code
possibilité de modifiermodifiant la loi
Plus
Sous atmosphère modifiée(CO2, N2) 14 jours.
Under modified atmosphere(CO2, N2) 14 days.Emballé dans une atmosphère modifiée.
Packaged in a modified atmosphere.Atmosphère modifiée pour les fruits et légumes emballés.
Modified atmosphere for packed fruits and vegetables.Emballage dans une atmosphère modifiée.
Packaging in a modified atmosphere.Atmosphère modifiée et assemblage sous vide sont disponibles.
Modified atmosphere and vacuum assemblies are available.Pizza et fougasse fraîche sous atmosphère modifiée.
Fresh pizzas and focaccias in modified atmospheres.Le système de atmosphère modifiée(M.A.P.) est disponible comme option.
System for modified atmosphere(M.A.P.) and available as an option.Longueur de tube pour utilisation avec une atmosphère modifiée mm.
Tube length for use with modified atmosphere mm.L'ensachage sous atmosphère modifiée permet une conservation optimale.
Its packaging under a modified atmosphere allows better preservation of the mixture.Terrines de poisson tranchées,emballé sous atmosphère modifiée.
Sliced fish terrines,packaged under modified atmosphere.Pâtés tranchés sous atmosphère modifiée(CO2, N2) 21 jours.
Sliced pâtés under modified atmosphere(CO2, N2) 21 days.Il représente un bon choix pour les produits conditionnés sous atmosphère modifiée.
It's a good solution for applications with modified atmosphere.Conditionnement: Barquettes sous atmosphère modifiée, conditionnées en 2 x 1kg.
Packaging: Baskets under modified atmosphere, packed in 2 x 1kg.PRÉSENTATION Médaillons individuels 75 g emballage sous atmosphère modifiée.
PRESENTATION Individual Medallions 75 g in modified atmosphere packaging.Les sachets sont alors conditionnés sous atmosphère modifiée pour permettre une conservation plus longue.
The bags are then packed in a modified atmosphere to allow longer preservation.Le produit est ainsi emballé en pellicule ou emballé sous atmosphère modifiée.
The product is therefore skin packaged or packaged in a modified atmosphere.Comme déjà expliqué plus haut, l'atmosphère modifiée évolue dans un emballage hermétiquement scellé et étanche à l'air en raison de la respiration du produit.
As previously explained, modified atmospheres evolve within an air-sealed pack due to respiration.Décongelée et conditionnée sous atmosphère modifiée en France.
Defrosted and packaged under modified atmosphere in France.Ils sont tout particulièrement adaptés au conditionnement sous atmosphère modifiée.
They are particularly well adapted to packaging under a modified atmosphere.Entrée de gaz pour fonctionnement sous atmosphère modifiée non étanche aux gaz.
Gas inlet for operation under modified atmosphere not gas tight.Puis-je congeler des aliments qui sont conditionnés sous atmosphère modifiée(MAP)?
May I freeze food which is wrapped in a modified atmosphere packaging(MAP)?Nos produits sont conditionnés sous atmosphère modifiée pour les protéger.
Our products are packaged in a modified atmosphere in order to secure them.Les produits de boulangerie sont d'excellents candidats pour l'emballage sous atmosphère modifiée.
Baked goods are ideal for packaging under a modified atmosphere.Applications Informations Contrôleur de débit pour les machines d'emballage agro-alimentaires flow-pack utilisant l'atmosphère modifiée et pour l'atmosphère des locaux comme les chambresde stockage des fruits et légumes.
Applications Information Electronic flow control system for modified atmospheres for flowwrap machines in the food industry and for room L'appareil est utilisable avec les paquets sous vide et sans atmosphère modifiée.
The system is also suitable for vacuum packages and packages without modified atmospheres.
