Que Veut Dire AUTRE SOLUTION PRATIQUE en Anglais - Traduction En Anglais

• practical alternative
• another practical solution
• practical alternatives

Exemples d'utilisation de Autre solution pratique en Français et leurs traductions en Anglais

Une autre solution pratique.
Another practical solution.

Il n'existait pas d'autre solution pratique.
There was no other practical way.

Juste une autre solution pratique facile à un problème de base.
Just another easy practical solution to a basic problem.

La majorité trouve qu'il n'y avait aucune autre solution pratique.
The majority finds that there was no practical alternative.

Une autre solution pratique pour masquer l'odeur est d'utiliser des neutralisateurs d'odeur.
Another practical solution in covering up the smell is using odour neutralisers.

A cette gamme, se rajoute aujourd'hui une autre solution pratique.
And the portfolio has now been supplemented by yet another practical solution.

Une autre solution pratique consiste à vous assurer de dormir dans un environnement complètement sombre et silencieux.
Another practical solution is to make sure you sleep in a completely dark and quiet environment.

Par conséquent, il n'y a aucune autre solution pratique à la prise du Règlement.
Therefore, there is no viable alternative to the making of the Regulations.

Twitter canoes”, concernant les conversations en cours, est une autre solution pratique.
Twitter canoes”- ongoing conversations- are another useful workaround.

Par conséquent, il n'existe aucune autre solution pratique que l'établissement de ce règlement.
Therefore, there are no practical alternatives to these Regulations.

Solutions de rechange envisagées Il n'y a pas d'autre solution pratique.
Alternatives Considered There are no practical other alternatives.

Le PPP pourrait également fournir une autre solution pratique pour financer les Services autochtones du SACO.
The PDP could also provide a viable alternative for funding CESO Aboriginal Services.

Le tribunal a également décidé qu'il n'existait aucune autre solution pratique.
The Board also found that there was no practical alternative to this practice.

Le fait de ne pas savoir s'il existe une autre solution pratique ne constitue pas une défense.
That it does not know if there is a practical alternative is not a defence.

Non seulement une exclusion, distinction ou préférence doit s'avérer statistiquement défendable, mais il ne doit également exister aucune autre solution pratique.
Not only must an exclusion, distinction or preference be shown to be statistically valid, but there must also be no practical alternative available.

Solutions envisagées Il n'existe aucune autre solution pratique que la présente proposition.
Alternatives There are no practical alternatives to this proposal.

La majorité de la Cour suprême du Canada, dans un arrêt rédigé par le juge Sopinka, estime que le critère établi par l'article 21 est respecté si(a) une pratique discriminatoire est fondée sur des pratiques d'assurance solidement fondées et reconnues et(b) il n'existe aucune autre solution pratique.
The majority of the Supreme Court of Canada in a decision written by Mr. Justice Sopinka finds that the test in s. 21 is whether(a) a discriminatory practice is based on sound and accepted insurance practices and(b) there is no practical alternative.

Solutions envisagées Il n'existe aucune autre solution pratique pour abroger ce décret.
Alternatives There is no practical alternative for repealing this Order.

Absence d'autre solution pratique pour un mécanisme mondial et différencié 23 En théorie, il pourrait être plus efficace d'exclure complètement les pays en développement d'un instrument fondé sur le marché, de sorte à satisfaire au principe de responsabilités communes mais différenciées et à éviter de devoir procéder à des remboursements.
Lack of practical alternative for a global and differentiated mechanism 23 In theory, it could be more efficient to exclude developing countries from participation in an MBI altogether, in order to comply with the CBDR and avoid the need for rebates.

Des formes bâties de hauteur moyenne offrent une autre solution pratique pour atteindre des densités élevées.
Mid-rise building forms are a practical alternative to achieve high densities.

Bien que cette façon de procéder ne soit pas la plus méthodique d'un point de vue juridique et qu'elle puisse dérégler le développement global par nécessité de modifier la législation après la constitution, il n'y a aucune autre solution pratique si l'on veut respecter l'échéancier de l'Accord de Bonn.
While this is not the most orderly way to proceed from a legal point of view, and may result in unevenness in development overall due to post-constitution needs to amend legislation, there is no practical alternative if the timeline of the Bonn Agreement is to be honored.

Solutions envisagées Il n'existe aucune autre solution pratique que la présente modification.
Alternatives There are no other practical alternatives to this amendment.

En ce qui concerne le deuxième volet du test de motifs justifiés« de façon raisonnable», l'agent a suggéré qu'il existait une autre solution pratique au moment du refus de l'assurance.
With regard to the second part of the"reasonableness" test, the officer suggested that there was a practical alternative available at the time the coverage was denied.

Solutions envisagées Il n'existe aucune autre solution pratique pour modifier l'annexe du Tarif des douanes.
Alternatives There is no practical alternative for amending the Schedule to the Customs Tariff.

Il est également douteux qu'on décide qu'il« n'existe aucune autre solution pratique» à la proposition de l'assureur.
It is also questionable whether it would be found that"there is no practical alternative" to the insurer's proposal.

Les observations de la Cour relativement à une autre solution pratique et raisonnable signifient que l'industrie des assurances aurait pu élaborer pour l'assurance-automobile un nouveau système fondé sur des critères non discriminatoires.
The Court's comments regarding an available practical alternative imply that the insurance industry could have developed a new system for automobile insurance based on non-discriminatory criteria.

On peut également se demander s'il aurait décidé qu'« il n'existe aucune autre solution pratique» pour remplacer la proposition de l'assureur.
It is also questionable whether it would be found that"there is no practical alternative" to(the insurer's) proposal.

Elle ne peut pas prouver qu'il n'existe aucune autre solution pratique parce qu'elle ne dispose pas des données statistiques nécessaires pour le faire.
It cannot prove that there is no practical alternative because it does not have the statistical data necessary to do so.

Le fait que Zurich Insurance ne soit pas en mesure de prouver qu'il n'existe aucune autre solution pratique ne signifie pas qu'il n'en existe aucune.
The fact that Zurich Insurance cannot prove that there is no practical alternative does not mean that there is no practical alternative..

Malgré le paragraphe(4), l'exploitant qui n'a aucune autre solution pratique peut demander au Tuteur et curateur public d'agir comme fiduciaire du fonds d'entretien qu'il a constitué. Versement au fonds.
Despite subsection(4), an operator who does not have a practical alternative may require the Public Guardian and Trustee to act as a trustee for the care and maintenance fund established by the licensee.