Que Veut Dire AUTRES QUESTIONS TECHNIQUES en Anglais - Traduction En Anglais

• other technical matters
• other technical issues
• other technical questions

Exemples d'utilisation de Autres questions techniques en Français et leurs traductions en Anglais

Autres questions techniques.
Other technical issues.

Retourner vers Autres questions techniques.
Return to Other Technical Questions.

Autres questions techniques soulevées par les États membres et les partenaires.
Other technical issues raised by member States and partners.

Index du forum‹ Technique‹ Autres questions techniques.
Board index‹ Technical‹ Other Technical Questions.

Notre Centrale des développeurs est remplie d'informations utiles sur nos API, compatibilité de plate- forme, guides d'installation et autres questions techniques.
Our Developer Centre is full of useful information about our APIs, platform compatibility, set-up guides and other technical questions.

Après l'achèvement de la construction et toutes les autres questions techniques nécessaires pour le client sont assistés en tout temps.
After the completion of construction and all other technical matters necessary to the customer are assisted at all times.

Cela signifie qu'ils n'ont pas à se soucier de l'installation, des mises à jour et autres questions techniques.
This means that they do not have to worry about installations, updates and other technical issues.

Autres questions techniques Le projet No. 20-9, sur les études écologiques du paysage dans le Parc national Serengeti(Tanzanie) effectuées par 11.
Other technical matters Substantial progress was made on Project No. 20-9 on the landscape ecological studies in the Serengeti National Park, Tanzania, by Mr. Klaus Gerresheim.

Où puis-je trouver une réponse à d'autres questions techniques?
Where can I find an answer for my other technical questions?

Autres questions techniques Les membres de la Commission ont aidé à répondre à des demandes émanant de gouvernements, en préparant des projets de loi sur des questions de conservation et autres questions légales.
Other technical matters Members of the Commission have assisted in replying to inquiries from governments in drafting new laws on conservation issues and on other legal matters..

Le gouvernement poursuivra son examen de la définition des dépenses admissibles et des autres questions techniques relatives aux actions accréditives.
The Government will continue to review the definition of eligible expenses and other technical issues related to flow-through shares.

L'Iran a appelé à définir plus précisément les stocks de mercure excédent les 50 tonnes métriques, et les sources d'approvisionnement produisant plus de 10 tonnes métriques par an, entre autres questions techniques.
Iran called for further defining mercury stocks exceeding 50 metric tons, and supply sources of more than 10 metric tons/year, among other technical issues.

En plus des directives, le PGVN dispense des conseils et un encadrement au cas par cas sur l'application des directives et autres questions techniques en rapport avec la conception, l'entretien et l'utilisation sécuritaires des chenaux de navigation;
In addition to the guidelines, the WMP provides advice and guidance on a per case basis on the application of the guidelines and other technical matters related to the safe design, maintenance and use of shipping channels;

Notre espace pour les développeurs(Developer Center) contient de nombreuses informations utiles sur nos API, la compatibilité des plateformes, les guides d'installation et autres questions techniques.
Our Developer Center is full of useful information about our APIs, platform compatibility, setup guides and other technical questions.

Autres questions techniques Les membres de la CIPN(ainsi que d'autres personnes) ont apporté une aide consultative pour l'achèvement de la publication"Planning for Man and Nature in National Parks: Reconciling Perpetuation and Use" par M.
Other technical matters Members of ICNP have been concerned(along with others) in providing comments leading to the completion of the publication"Planning for Man and Nature in National Parks: Reconciling Perpetuation and Use" by Mr. R.R.

Le Comité technique est chargé de donner des avis au Directeur quant à la formulation du programme de travail et aux autres questions techniques concernant le fonctionnement du Centre.
The Technical Committee shall be responsible for advising the Director on the formulation of the programme of work and on other technical matters concerning the operations of CAPSA.

Autres questions techniques Les membres de la Commission ont également fait office de consultants pour les questions d'écologie apparaissant dans les interventions et déclarations de l'UICN et ont supervisé une série de projets se rapportant aux principaux domaines d'activité de la Commission.
Other technical matters Members of the Commission have been concerned in advising on the. ecological aspects of interventions and statements made by IUCN and monitored a series of projects related to the Commission's major field of activities.

Les forces de l'Organisation des Nations Unies et la police de l'Autorité des voies de passage international pourront emprunter l'axe routier à tout moment et auront toute compétence concernant son entretien, la signalisation et autres questions techniques.
United Nations forces and International Access Authority Traffic Police will use the throughway at any time and have total authority over maintenance, sign posting and other technical matters.

Il a accueilli favorablement l'idée d'élargir la participation des membres de la Commission juridique et technique aux ateliers et à l'examen des autres questions techniques, tout en faisant observer qu'il pourrait ne pas y avoir d'appui financier.
He welcomed the idea of wider participation of the members of the Legal and Technical Commission in workshops and other technical matters, while pointing out that financial support may not be always available.

Le secrétariat a élaboré une analyse préliminaire des implications juridiques d'un amendement éventuel, clarifiant les questions liées à son entrée en vigueur, les implications juridiques d'un amendement éventuel pour les parties au Protocole qui n'ont pas ratifié l'amendement, et diverses autres questions techniques.
The Secretariat prepared a preliminary analysis of the legal implications of a possible amendment, clarifying matters relating to its entry into force, the legal implications of a possible amendment for parties to the Protocol that have not ratified the amendment, and various other technical issues.

Nore, Henrik, chef de projet; Christian Bull, responsable de la sécurité et des codes de retour; Ida Stenerud, responsable de l'interface utilisateur et des autres questions techniques, ministère du Gouvernement local et du Développement régional, gouvernement de la Norvège. Entrevue personnelle.
Nore, Henrik, Head of Project; Christian Bull, responsible for security and return codes; Ida Stenerud, responsible for the user interface and other technical matters, Ministry of Local Government and Regional Development, Government of Norway.

Afin de faciliter la solution des questions militaires d'ordre technique et des autres questions techniques liées à la mise en oeuvre quotidienne du calendrier et des autres dispositifs conclus pendant le processus de paix, une commission conjointe de coordination groupant toutes les parties au conflit est établie dans la zone à surveiller sous la présidence du chef de la mission compétente de la CSCE et pour la durée de cette mission.
In order to facilitate the resolution of technical military issues and other technical issues arising from the day-by-day implementation of the timetable and other arrangements concluded during the peace process, a Joint Coordination Commission(JCC) shall be established in the monitoring area among all the parties to the conflict under the chairmanship of the head of the relevant CSCE mission and for the duration of that mission.

En recourant au principe de l'autodivulgation, les membres doivent déterminer quand ils jugent qu'il serait inapproprié de mettre à profit leur spécialisation pour évaluer une candidature ou examiner d'autres questions techniques dont le Comité est saisi.
Using the principal of self-disclosure, members must evaluate when it would be inappropriate for them to lend their expertise to assessment of an application or review of other technical matters before the committee.

Avant la conclusion du contrat, il peut avoir besoin d'un ingénieur pour l'aider à réaliser les études de faisabilité et autres études précontractuelles(voir le chapitre premier,“ Etudes précontrac tuelles”), à établir la conception, les dessins et les spécifications de certaines parties ou de la totalité de l'installation et à rédiger les appels d'offres et les contrats(voir chap. III,“ Choix de l'entrepreneur et conclusion du contrat”) ainsi que pour le conseiller sur diverses autres questions techniques.
Prior to the conclusion of the works contract, an engineer may be required in connection with the performance of feasibility and other pre-contract studies(see chapter I,"Pre-contract studies"), preparation of the design, drawings and specifications for portions or all of the works, preparation of tender and contract documents(see chapter Ill,"Selection of contractor and conclusion of contract"), and for advice on various other technical matters.

A l'issue du débat sur ce sous-point, le Comité a décidé de créer un groupe de contact, présidé par M. Mohammed Khashashneh(Jordanie) pour examiner plus en détails cette question ainsi que les autres questions techniques au titre de ce point de l'ordre du jour.
Following the discussion on the sub-item, the Committee agreed to establish a contact group, to be chaired by Mr. Mohammed Khashashneh(Jordan), to consider the matter further, together with other technical matters under the agenda item.

Il a également été convenu que pour les fonctions telles que l'appui aux PNA, le Groupe d'experts répondrait seulement aux questions relevant de son mandat ou de ses compétences et qu'il orienterait les autres questions techniques vers les organes, organismes et/ou experts compétents.
It also agreed that on functions such as the NAP helper, the LEG will provide answers only to questions that are within its mandate or expertise, and direct any other technical questions to relevant bodies, organizations and/or experts for assistance.

Le rapport a été rendu public à l'occasion d'une réunion annuelle organisée à Genève cette semaine. Des représentants du HCR, d'organisations non gouvernementales(ONG) et de pays d'accueil se sont penchés- entre autres questions techniques- sur l'amélioration des procédures et les économies d'effectifs.
The report was released to coincide with an annual meeting in Geneva this week in which representatives from UNHCR, NGOs, and resettlement countries discussed- among other technical issues- how procedures could be made more efficient and less labour-intensive.

Toute autre question technique.
Any other technical issue.

Autre question technique.
One other technical question.

Pour toute autre question technique concernant les services Rezopole/ LyonIX, contactez le Service Technique..
For any other technical question concerning the Rezopole/LyonIX services, contact the Technical Service.