Que Veut Dire AUTRES SOUS-PROGRAMMES en Anglais - Traduction En Anglais

• other subprogrammes
• other sub-programs
• other sub-programmes
• remaining subprogrammes

Exemples d'utilisation de Autres sous-programmes en Français et leurs traductions en Anglais

Comprises dans d'autres sous-programmes.
Included in other sub-programs.

Deux autres sous-programmes n'ont pas été inclus dans la portée de cette évaluation.
Two other sub-programs were not included in the scope of this evaluation.

Liens avec les autres sous-programmes.
Linkages with other subprogrammes.

Cela inclut le développement des alias et la délégation aux autres sous-programmes.
This includes the expansion of aliases, and delegation to other sub-programs.

Sous-programme et les autres sous-programmes de la Commission.
Synergies between this subprogramme and other subprogrammes of the Commission will be maximized.

Certains travaux d ' analyse sont également effectués au titre d ' autres sous-programmes.
Relevant analytical work is also carried out under other subprogrammes.

Contrairement aux autres sous-programmes du PSCM, le programme VMI reçoit des demandes durant tout l'exercice.
Unlike the other sub-programs of the GCSP, GGI receives applications throughout the FY.

On a suggéré de suivre cette présentation dans les autres sous-programmes du Département.
It was suggested that that presentation should be followed in the other subprogrammes of the Department.

Les autres sous-programmes seront évalués et les rapports de ces évaluations seront présentés au Comité à sa quarante-septième session.
The other subprogrammes will be evaluated and the reports submitted to the Committee at its forty-seventh session.

On l'a déjà dit, des ressources supplémentaires sont affectées à la Convention au titre d'autres sous-programmes.
There is additional support for the CCD in other sub-programmes of UNEP as mentioned above.

Les liens entre les sous-programmes de plaidoyer et les autres sous-programmes sont souvent mal définis au stade de la conception.
Linkages between advocacy subprogrammes and other subprogrammes are often weak areas in their design.

On a estimé que le sous-programme 1 se montrait moins ambitieux que les autres sous-programmes.
The view was expressed that subprogramme 1 was less ambitious than the other subprogrammes.

Leur programme de travail toutefois s'étend sur divers autres sous-programmes du Département et sont décrits dans le sous-programme correspondant.
Their programme of work, however, spreads across various other subprogrammes of the Department and is described under the relevant subprogramme..

A En 2006-2007, les activités de ce sous-programme sont exécutées au titre d ' autres sous-programmes.
A In 2006-2007 this subprogramme' s activities are being implemented under other subprogrammes.

Comparativement aux autres sous-programmes du PSCM, le processus de présentation et d'examen des demandes et de sélection des projets du programme OMA est plus long, soit de 16 à 17 semaines.
 Compared to the other sub-programs of the GCSP, the application, review, and approval process for GOA is longer at around 16 to 17 weeks.

De même, les travaux sur la gouvernance environnementale complèteront les travaux au titre de tous les autres sous-programmes.
Similarly, work under environmental governance will complement the work under all other subprogrammes.

Dans le cadre de l'un des autres sous-programmes, les accidents technologiques ont été étudiés en tant qu'effets secondaires du séisme qui a ravagé Cali, ville de 2 millions d'habitants.
In one of the other subprogrammes, technological accidents were regarded as secondary effects of a destructive earthquake in Cali, home to two million people.

Le Comité de l'information supervise les activités du Secrétariat et des autres sous-programmes concernant l'information.
The Committee on Information oversees the work of the Secretariat and other subprogrammes relating to public information.

Les activités des autres sous-programmes du Département- services de communication stratégique et services de diffusion- sont décrites dans des rapports distincts du Secrétaire général.
The activities of the other subprogrammes of the Department-- strategic communications services and outreach services-- are described in separate reports of the Secretary-General.1.

De même, il y aura complémentarité entre les activités concernant la gouvernance de l'environnement et les autres sous-programmes.
Similarly, there will be complementary activities between the environmental governance and the other subprogrammes.