Exemples d'utilisation de Avantage imposable en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
O Exemple d'un avantage imposable.
Aucun avantage imposable n'était applicable.
No taxable benefit was applicable.Usage personnel et avantage imposable.
Personal Use and Taxable Benefit.Avantage imposable au Québec, autres revenus.
Quebec taxable benefit, other earnings.Téléphone cellulaire avantage imposable.
Tool allowance taxable benefit.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
principaux avantagesautre avantageavantages et inconvénients
avantages économiques
nombreux avantagesgrand avantagele principal avantageavantages fiscaux
avantages potentiels
avantages et des inconvénients
Plus
Avantage imposable tant au fédéral qu'au Québec.
Benefit is taxable both federally and in Quebec.Il s'agit d'un avantage imposable au Qu bec.
This is a taxable benefit in Quebec.Avantage imposable égal à la somme non remboursée.
Taxable benefit equal to the amount not repaid.Le montant lié à l'avantage imposable.
Un avantage imposable en argent(voyez la partie 4.2.2);
A taxable benefit in cash(see section 4.2.2);Carte de crédit personnelle- Avantage imposable.
Personal credit card- Taxable benefit.Maladie est un avantage imposable pour le prêtre.
Protection is a taxable benefit for the priest.Épisode 3: Le stationnement, un avantage imposable.
Episode 3: Parking as a taxable benefit.Exemple 1- Avantage imposable au Québec, congé non payé.
Example 1- Quebec taxable benefit, unpaid leave.À titre de rappel,la PUGE est un avantage imposable.
As a reminder,the UCCB is a taxable benefit.La valeur d'un avantage imposable consultez la section 3.1.
The value of a taxable benefit see section 3.1.Vous ne pouvez pas reporter le moment de cet avantage imposable.
You cannot postpone the timing of this taxable benefit.Exemple 2- Avantage imposable au Québec, autres revenus.
Example 2- Quebec taxable benefit, other earnings.Exemple Salaire hebdomadaire 500$ Avantage imposable 50$ Total 550$.
Example Weekly salary $500 Taxable benefit $50 Total $550.Exemple 3- Avantage imposable tant au fédéral qu'au Québec.
Example 3- Benefit is taxable both federally and in Quebec.Toutefois, le remboursement de ces frais sera traité comme un avantage imposable.
Considérées comme un avantage imposable pour l'employé.
Count as salary, which means they're a taxable benefit for employees.Un remboursement pour cette utilisation pourrait être un avantage imposable.
The reimbursement for this use may be a taxable benefit.Le stationnement est un avantage imposable aux employés de la compagnie ABC.
The parking is a taxable benefit to ABC Company employees.Administration 9.1 Impôt sur le revenu L'AOF n'est pas un avantage imposable.
Administration 9.1 Income Tax FCA is non-taxable benefit.Aucun avantage imposable pour l'employé si l'employeur est le principal bénéficiaire.
Votre cotisation versée au REER est un avantage imposable pour l'employé.
Your RRSP contribution is a taxable benefit to the employee.Frais de déménagement payés par l'employeur qui sont un avantage imposable.
Moving expenses paid by employer that are a taxable benefit.Retenues sur la paie? L'avantage imposable pour frais médicaux ouvre aussi droit à pension.
Payroll deductions? If the benefit is taxable, it Ces cadeaux etces récompenses représentent un avantage imposable pour l'employé.
These gifts andrewards are taxable benefits for the employee.
