Exemples d'utilisation de Bâtiments de surface en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
Bâtiments de surface.
Les navires canadiens ont coulé 27 sous- marins et 42 bâtiments de surface allemands.
Bâtiments de surface et sous-marins.
Surface ships and submarines.Cette même plate-forme peut être utilisée pour chercher, identifier,suivre et attaquer des bâtiments de surface.
Bâtiments de surface et sous-marins;
Surface vessels and submarines;Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
nouveau bâtimentbâtiments historiques
bâtiments publics
même bâtimentbâtiments existants
un nouveau bâtimentle nouveau bâtimentautres bâtimentsbâtiments industriels
bâtiments commerciaux
Plus
Antenne de réception pour des bâtiments de surface capable d'alimenter un grand nombre de récepteurs.
Bâtiments de surface d'une capacité de déplacement à pleine charge supérieure à 400 tonnes.
Primary trainer aircraftf Surface warships greater than 400 tons fully loaded displacement.Pour la 1ère fois à Euronaval, CNIM présente ses équipements navals pour bâtiments de surface et sous-marins.
For the first time at Euronaval, CNIM is unveiling its new naval equipment for surface vessels and submarines.Les bâtiments de surface de la maison.
The house surface vessels.Ce système est entré en service entre 1960 et1961 pour équiper une large gamme de bâtiments de surface de la marine soviétique.
The system entered service in 1960-61 andis fitted to a wide range of Russian surface vessels.Les bâtiments de surface ont été démolis en 2000.
The surface buildings were demolished in 2000.Problèmes relatifs à la mise en sécurité et au devenir des bâtiments de surface, installations ferroviaires, bassins de décantation;
Problems relating to the securing and future of surface buildings, rail infrastructure, settling ponds;Cinq bâtiments de surface seront construits sur chaque site.
Five surface buildings will be built on each site.Les ouvrages souterrains seront entièrement terminés à la mi-2021, alors que les bâtiments de surface le seront avant la mi-2022.
The underground structures will be fully completed by mid-2021, while the surface buildings will be completed by mid-2022.Mouillées par bâtiments de surface ou par sous-marins.
Launched by surface vessels or submarines.Thales est le n°1 mondial des sonars acoustiques trempés etle n°1 européen des systèmes lutte sous la mer pour les bâtiments de surface.
Thales is No. 1 worldwide in dipping sonars andNo. 1 in Europe for mine countermeasures systems for surface vessels.Mouillées par bâtiments de surface ou par sous- marins.
Launched by surface vessels or submarines.Sagem affiche plus de 40 ans d'expérience dans les systèmes optroniques pour bâtiments de surface et sous- marins.
Sagem has logged more than 40 years of experience in developing and producing optronic systems for both surface vessels and submarines.Les bâtiments de surface seront construits entre 2020 et 2022.
The surface buildings will be constructed between 2020 and 2022.Sa charge militaire est capable de percer du blindage solide épais etpeut détruire des bâtiments de surface de moyenne et de grande taille.
The warhead of the FL-7 canpierce solid armor and destroy large and medium-sized surface warships.Trois bâtiments de surface sont nécessaires à l'exploitation de ce garage.
Three surface buildings are necessary for the garage's operations.Outre la construction de la flotte sous-marine,le Vietnam a lancé la modernisation des bâtiments de surface et de vedettes.
In addition to the construction of the submarine fleet,Vietnam launched the modernization of surface ships and boats.Trois bâtiments de surface sont nécessaires à l'exploitation de ce garage.
Three surface buildings are necessary for this garage's operation.Les principes de conception modulaire des navires devraient être appliqués à tous les bâtiments de surface alliés de la prochaine génération.
Modular ship design principles are expected to be implemented on all next-generation Allied surface vessels.La production de bâtiments de surface lourds prend également de l'importance dans les années 1910.
The production of heavy surface vessels was also stepped up in the 1910s.Tous les nouveaux équipements du LHC à haute luminosité sont installés soit dans des bâtiments de surface avec une isolation acoustique, soit en souterrain.
All of the new equipment for the HL-LHC will be installed either in surface buildings with soundproofing or underground.Lancées de bâtiments de surface ou de sous- marins; Mines marines ayant des moyens de propulsion autonomes.
Launched by surface vessels or submarines; Sea mines having self-propulsion means.Les plus apparentes étaient le tunnel de 27 kilomètres abritant la machine, ainsi queles halls d'expérimentation et les bâtiments de surface.
The most obvious of these is the 27 kilometre tunnel which houses the machine,along with the experimental halls and surface buildings.La visite se poursuit dans les bâtiments de surface, à la découverte des différentes étapes du processus de production.
The visit continues through the surface buildings where you will discover the different steps involved in the production process.Campagne d'évaluation du comportement du démonstrateur de drone hélicoptère Ressac au dessus de la mer,pour un suivi de bâtiments de surface.
Campaign to assess the behavior of the Ressac helicopter UAV demonstrator over the sea,for the monitoring of surface ships.
