Exemples d'utilisation de Balises de localisation en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Balises de localisation personnelles.
Personal Locator Beacons.Le GPS intégré permet d'ajouter des balises de localisation.
Balises de localisation: pour joindre des données de géolocalisation GPS à la photo.
Location tags: Attach a GPS On peut également transporter des balises de localisation personnelle(BLP) dans les régions éloignées.
Personal Locator Beacons(PLB) can also be carried into remote areas.Des balises de localisation personnelle(BLP) sont d'usage courant dans les régions éloignées.
Personal Locator Beacons(PLB) can also be carried into remote areas.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
nouvelle balisebalises canoniques
la balise vidéo
balise de suivi
balises html
autre baliseseule baliseune balise de suivi
balise radio
différentes balises
Plus
Les solutions d'un premier type sont basées sur l'utilisation de balises de localisation.
The solutions of a first type are based on the use of location beacons.Balises de localisation et téléphones satellittes- Pour la paix d'esprit de vos proches.
Location beacons and satellite phones- For the peace of mind of your loved ones.Système de localisation des véhicules:23 véhicules équipés avec ordinateur à bord et 120 balises de localisation installés en plein voie;
Automatic Vehicle Balises de localisation satellitaire avec monitoring depuis la salle d'opérations de Levallois-Perret.
Satellite tracking beacons with monitoring from the Levallois-Perret operations room.Ces travaux contribuent au SARSAT sur de nombreux plans tels la technologie des satellites, les balises de localisation d'urgence et les radios permettant aux équipes de sauvetage de communiquer entre elles.
From satellite technology and emergency locator beacons, to radios enabling communication among rescue crews, CRC R&D is facilitating many facets of SARSAT.Ces balises de localisation incluses dans les adresses IP aident les sites Web à détecter votre localisation exacte.
Those location tags included in the IP address help web pages know exactly which Ces renseignements peuvent inclure des renseignements de positions spécifiques établies à partir de votre signal GPS, Bluetooth ou Wi-Fi,y compris des renseignements concernant les réseaux Wi-Fi, les balises de localisation et les tours cellulaires à proximité.
This information may include specific Associées à des balises de localisation, vous pourrez visualiser les alarmes à l'intérieur de vos bâtiments.
Combined with location beacons, you will be able to locate and view the alarms inside your buildings.En ce qui a trait aux bâtiments commerciaux d'une jauge de moins de 15 tonneaux exploités hors des eaux abritées, TC a proposé une approche plus souple, qui comprend des RLS à dégagement libre,des RLS manuelles ou des balises de localisation personnelle(BLP) émettant sur 406 MHz.
For commercial vessels less than 15 tons operating beyond sheltered waters, TC has proposed a more flexible approach which includes float-free EPIRBs,manually-activated EPIRB or 406 MHz Personal Locator Beacons PLBs.O Des balises de localisation personnelles obligatoires en plus des balises de localisation installées à bord des hélicoptères;
O Mandatory Personal Locator Beacons in addition to the locator beacons installed on the helicopters;Ce CNR a été modifié pour incorporer les prescriptions techniques concernant les nouveaux appareils appelés dispositifs maritimes de localisation des survivants(DMLS),fonctionnant dans la bande 121,5 MHz, et de permettre l'accréditation de balises de localisation personnelles(BLP) de classe 2.
This RSS was amended in order to include technical requirements for new devices called MaritimeSurvivor L'utilisation de balises de localisation personnelles(BLP) n'est pas obligatoire, mais il est fortement recommandé d'en avoir une sur soi.
The use of Personal Locator Beacons(PLB's) is not mandatory but carrying one is very highly recommended.Il existe aussi des réglementations nationales concernant l'emport des ELT et RLS sur différents types de navires etd'aéronefs non assujettis aux conventions internationales, et certains pays ont autorisé l'utilisation de balises de localisation personnelle à 406 MHz(PLB), dans les régions désertes ou accidentées.
Various national requirements also exist for the carriage of ELTs/EPIRBs on various types of craft not otherwise subject to international conventions,and some countries have authorised the use of 406 MHz Personal Locator Beacons(PLBs) on land, in remote or rugged areas.Radiobalises de localisation des sinistres, radiobalises de secours et balises de localisation personnelles.
Emergency position indicating radio Divers produits sont offerts: dispositifs de localisation par satellite, modems de transmission de données par satellite(pour le transfert des données à partir du matériel), balises de localisation, téléphones satellitaires et téléavertisseurs, radios HF, appareils GPS munis de cartes de base et connectivité à Internet à large bande BGAN.
Products range from satellite tracking devices, satellite data modems(to transfer data from equipment), locator beacons, satellite phones and pagers, HF radios, GPS units with integrated basemaps, and BGAN broadband internet connectivity.
