Que Veut Dire BASÉ SUR CE MODÈLE en Anglais - Traduction En Anglais

• based on this template
• based on this model

Exemples d'utilisation de Basé sur ce modèle en Français et leurs traductions en Anglais

Basé sur ce modèle.
Based on that model.

Un algorithme de clustering 3D a été développé basé sur ce modèle.
A 3D clustering algorithm is developed based on that model.

Basé sur ce modèle.
So based on this model.

Appuyez sur le bouton pour créer un projet de vidéo basé sur ce modèle.
Press the button to create a video project based on this template.

Basé sur ce modèle, un protocole de routage ad hoc(NPDSR) est proposé.
Based on this model, a QoS-aware ad hoc routing protocol(NPDSR) is proposed.

BCE accepte une condition de licence relative au dépôt d'un rapport annuel basé sur ce modèle.
BCE agreed to the inclusion of a condition of licence relating to filing an annual report based on that model.

Chaque nouveau document basé sur ce modèle utilise les nouveaux paramètres de marge automatiquement.
Each new document based on that template automatically uses the new margin settings.

Le troisième était un modèle basique de contrôle d'inventaire, et un jeu basé sur ce modèle.
The third result was a basic inventory control model and a game developed based on this model.

De plus, basé sur ce modèle, il est montré que la ségrégation dans le lingot est suivie.
Moreover, based on that model, it is shown that the segregation within the ingot is tracked.

Une vidéo promotionnelle avec une animation dans un tableau basé sur ce modèle, va attirer l'attention de vos clients.
A promotional whiteboard animation video based on this template, will grab the attention of your clients.

Basé sur ce modèle n'importe quelle place dans l'univers paraîtrait être dans le centre de l'expansion.
Based on this model any place in the universe would seem to be in the center of the expansion.

Un modèle de certificat doit donc être modifié de façon à archiver les clés pour qu'un certificat basé sur ce modèle puisse être émis.
Therefore, a certificate template must be modified to archive keys before any certificates are issued based on this template.

Ensuite, chaque nouveau document basé sur ce modèle utilisera automatiquement les nouveaux paramètres de marge.
Thereafter, each new document based on that template will automatically use the new margin settings.

Offrez à vos visiteurs la possibilité de profiter de leur temps de magasinage passé sur un site convivial avec un design attrayant basé sur ce modèle.
Offer your visitors to enjoy their shopping time spent on a user-friendly site with attractive design based on this template.

Lorsqu'un sujet contient un certificat basé sur ce modèle, le certificat délivré est ajouté à l'objet Active Directory de ce sujet.
When a subject obtains a certificate based on this template, the issued certificate will be added to that subject's Active Directory object.

Cela signifie que chaque modèle de cette catégorie s'adapte parfaitement aux différents formats et dispositifs média que les gens utilisent pour accéder sur le site basé sur ce modèle.
This means that every single responsive template seamlessly serves different media formats and devices people use to enter the website that is based on this template.

Un guide technique, basé sur ce modèle, a été présenté aux Points Focaux Nationaux du SEMIDE et est à disposition des pays pour bâtir leur propre système.
A drafted technical guidebook based on this model was presented to EMWIS National Focal Points and is available for the countries to build their own system.

L'option Ne pas utiliser la réinscription automatique si un certificat dupliqué existe dans Active Directory s'applique lorsque le sujet tente de s'inscrire à un certificat basé sur ce modèle à partir d'un ordinateur exécutant Windows XP ou ultérieur.
The Do not automatically re-enroll if a duplicate certificate exists in Active Directory option is applied when the subject attempts to enroll for a certificate based on this template from a computer running Windows XP or later.

Lorsque le sujet tente de s'inscrire pour obtenir un certificat basé sur ce modèle, les ordinateurs qui exécutent Windows XP ou version ultérieure recherchent un certificat dupliqué dans les services AD DS.
When the subject attempts to enroll for a certificate based on this template, computers running Windows XP or later will search for a duplicate certificate in AD DS.

Cette procédure intervient lorsque vous effectuez un changement critique dans le modèle de certificat et que vous souhaitez réinscrire aussi rapidement que possible tous les sujets qui possèdent un certificat basé sur ce modèle.
This procedure is used when a critical change is made to the certificate template and you want all subjects that hold a certificate that is based on this template to re-enroll as quickly as possible.