Exemples d'utilisation de Beaucoup plus difficile de trouver en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
C'est beaucoup plus difficile de trouver un ami pour qui se faire tuer.
Sans connaître le problème,il est beaucoup plus difficile de trouver une solution.
Without knowing the cause,it is a lot harder to find a solution.Il est beaucoup plus difficile de trouver des intervalles ou la profondeur.
It is much harder to find meaningful depth or connection.Sachez que pour le retour, il sera beaucoup plus difficile de trouver la même chose.
C'était beaucoup plus difficile de trouver du monde pour faire des choses ensemble.
It was much more difficult to find people Mais si vous dites simplement« je ne veux pas», il est beaucoup plus difficile de trouver une échappatoire.
But if you simply say“I don't want to” it is much harder to find a loop hole.Il est donc beaucoup plus difficile de trouver un emploi ici à Singapour.
This makes it a lot more difficult to find jobs here in Singapore.Pour une personne qui a une déficience visuelle,il est vraiment beaucoup plus difficile de trouver un emploi.
For somebody who's visually impaired,it's definitely a lot harder to find work.Mais il est beaucoup plus difficile de trouver des solutions réelles et pratiques.
But it is far more difficult to find real, practical solutions.Bien qu'il soit facile de diagnostiquer le problème,il est beaucoup plus difficile de trouver un remède.
While it's easy Cela rend beaucoup plus difficile de trouver un emploi et baisse les salaires.
This is making it much more difficult to find a job and it is keeping wages down.Cette note est très rare,et il devient beaucoup plus difficile de trouver ce genre de facture!
This note is very rare, andit is getting much harder to find this type of bill!Il est beaucoup plus difficile de trouver des déchirures ou des trous dans de tels sacs.
It is a lot more difficult to find tears or holes in bags such as these.Pendant ces deux semaines,il est beaucoup plus difficile de trouver un hôtel à Berlin.
During these two weeks,it is much more difficult to find a hotel in Berlin.Il est beaucoup plus difficile de trouver des solutions pour amener de l'argent au club.
We are working much harder to find ways En vérité, les entreprises trouvent qu'il est beaucoup plus difficile de trouver un CRM mobile App personnalisable.
In truth, businesses Il est beaucoup plus difficile de trouver des systèmes divisibles par 111 ou par 153 que par sept!
It is a lot more difficult to find patterns divisible by 111 or 153 than by seven!Une tonne de bouteilles de tailles variables peut vraiment encombrez votre maison,ce qui en fait beaucoup plus difficile de trouver l'odeur que vous cherchez.
A ton of varying sized bottles can really clutter your home,making it much harder to find the scent you are looking for.Et puis, il est déjà beaucoup plus difficile de trouver une plate-forme simple et abordable.
And then it is already a lot harder to find a simple and affordable platform.Sans connaître le mal, comment pourrions-nous comprendre lapureté de bien ou de l'esprit? Sans l'incrédulité, il serait beaucoup plus difficile de trouver la vérité.
Without bad how would you understand the purity of good or the spirit,so without skepticism it would be a lot more difficult to find the truth.Si le noyau est faible,il sera beaucoup plus difficile de trouver l'équilibre dans certaines situations.
If the core is weak,it'll be much more difficult to find equilibrium.Il est beaucoup plus difficile de trouver un gars qui vous traite toujours bien sur le long terme.
It is much harder to find a guy who treats you consistently well over the long haul.Le magasin a offert aucune option de tri par date de sortie,Note mise à jour ou le jour qui le rend beaucoup plus difficile de trouver des extensions nouvelles et passionnantes et applications dans le magasin.
The store offered no sorting options by release date, rating orupdate day which makes it a lot harder to find new and exciting extensions and apps in the store.Et il est beaucoup plus difficile de trouver un soutien humanitaire avec ces séquelles secondaires..
And it's much harder to find humanitarian support with these secondary sequelae..Alors que les amis de l'homme peuvent apprendre à parler d'autres langues,Il est beaucoup plus difficile de trouver la solution du problème de communication entre l'homme et son meilleur ami, chien.
While human friends can learn Il est beaucoup plus difficile de trouver des tiques sur les animaux à poil long que les animaux à poils courts.
It's a lot harder to find ticks on long haired animals than short haired animals.Une humeur déprimée nous pousse à ignorer ou à minimiser l'information positive,ce qui fait qu'il est beaucoup plus difficile de trouver un soulagement du cafard ou d'avoir accès à des émotions utiles, comme la joie.
Ian Hunt A depressed mood prompts us Ce fait rend beaucoup plus difficile de trouver des informations suffisantes sur les transactions.
This fact makes it much more difficult to find adequate information regarding the transactions.Mais, avec l'arrivée d'enfants,il est beaucoup plus difficile de trouver un équilibre, les priorités changent.
But the birth of children,it is much more difficult to find a balance, the priorities change.Il est beaucoup plus difficile de trouver des fréquences FM libres dans les grandes villes que dans la plupart des zones suburbaines ou rurales.
It will be much more difficult to find available FM channels in large cities than in most suburban or rural locations.
