Exemples d'utilisation de Bernacles en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Les bernacles se régalent aussi.
Vous êtes au Mas des Bernacles.
You are at the Mas des Bernacles.Petites bernacles dans un groupe.
Small barnacles in a cluster.Aujourd'hui, ce sont des bernacles.
Now it's turned to barnacles.Tuez cinq bernacles avec un seul canon.
Kill five barnacles with one barrel.Les péchés sont comme ces bernacles.
Sins are like those barnacles.No.1492 Petites bernacles dans un groupe.
No.1492 Small barnacles in a cluster.Un escadron majestueux de bernacles.
A majestic squadron of barnacles.Les bernacles grandissent à un rythme fixe.
Barnacles grow at a prescribed rate.Oui, et ces bébés bernacles les ont remplacés.
Yeah, and these baby barnacles grew in their place.HUNTSMAN et à Harvard(doctorat en 1954),il axe ses premières recherches sur l'écologie des bernacles.
Comme des bernacles sur la coque d'un navire.
Like barnacles on the hull of a ship.TAPIO LEHTINEN se déplace lentement en traînant ses bernacles, une frustration constante.
TAPIO LEHTINEN moves slowly dragging barnacles a constant frustration.Comme des bernacles sur la coque d'un navire.
A bit like barnacles on the hull of a ship.Des exemples de crustacés hermaphrodites sont les bernacles, les remipedes et les céphalocarides.
Examples of hermaphrodites crustaceans are barnacles, remipedes, and cephalocarids.Le Finsulate est une barrière physique contre la croissance marine, comme les moules et les bernacles.
Finsulate is a physical barrier against marine growth such as mussels and barnacles.Élimination des bernacles et des salissures marines.
Barnacle and marine growth removal.Cependant, dans les centres commerciaux,toujours porter des chaussures robustes que les bernacles et les algues blessent les pieds.
However, at the malls,always wear sturdy shoes as barnacles and algae injure feet.Et récolter ses bernacles, mais saisira t'il cette opportunité?
And barnacle picking but will he take it?Les surfaces rigides permettent aux invertébrés tels que les huîtres et les bernacles ainsi que les coraux de se fixer.
It provides hard surfaces where invertebrates such as oysters and barnacles as well as corals attach themselves.Les bernacles sont souvent vus sur Crabes, baleines, bateaux, rochers et sur les coquilles de tortues de mer.
Barnacles are often seen on crabs, whales, boats, rocks and on the shells of sea turtles.Des limaces, escargots et bernacles sont tous asexués animaux.
Slugs, snails and barnacles all are asexual animals.TAPIO a eu de bons vents pour naviguer ces derniers jours ce qui lui a permis d'avancer à une vitesse supérieure à la moyenne pour un bateau freiné par ses bernacles!
TAPIO has had very good strong sailing winds in the past days allowing higher than normal average speeds for a barnacle boat!Uku Randmaa, d'abord victime de bernacles- et maintenant de requins!
Uku Randmaa, plagued first by barnacles- and now sharks!Si la zone environnante est inchangée, l'écran susmentionné affiche désormais"00005" etparaît avoir été débarrassé des bernacles et autres débris.
While the surrounding area is unchanged, the aforementioned display panel now reads"00005" andappears to have been cleared of barnacles and debris.Poursuivez l'aventure en mettant le cap sur Le Mas des Bernacles où vous trouverez la Manade Mailhan.
Continue your Camargue adventure by heading to Mas des Bernacles where you will find the Manade Mailhan.Les gens qui souffrent de bernacles de la peau savent comment embarrassant et gênants ces irritations de la peau peuvent être.
People who suffer from skin barnacles know how embarrassing and bothersome these skin irritations can be.Commencez la journée par un petit déjeuner complet sur la terrasse de la maison et observez les oies bernacles voler au-dessus de vous dans une formation triangulaire.
Start the day with an extensive breakfast on the house terrace and watch the barnacle geese fly over you in a triangular formation.Moment idéal pour nager?? et récolter ses bernacles, mais saisira t'il cette opportunité? avec encore 6791 milles à parcourir jusqu'aux Sables, il n'aurait besoin de faire qu'une moyenne de 95 milles par jour pour pouvoir arriver avant la remise des prix le 22 avril prochain??… Il pourrait y arriver facilement avec une coque nettoyée!
Perfect time for a swim?? and barnacle picking but will he take it? with 6791 miles to go to Les Sables he only needs to average 95 miles a day to make the prize giving on April 22nd??… he could do it easily with a clean bum!Igor Zaretskiy, qui est passé en catégorie Chichester après s'être arrêté à Albany en Australie occidentale la semaine dernière, pour débarrasser sa coque des bernacles et effectuer des réparations, a annoncé aujourd'hui qu'il doit se rendre à Moscou avant de poursuivre la course.
Igor Zaretskiy, who dropped down to the Chichester Class after stopping in Albany Western Australia last week to rid his hull of barnacles and make repairs, announced today that he will return to Moscow for a health check before continuing in the race.
