Que Veut Dire BIBLIOTHÈQUE CENTRALE DE ZURICH en Anglais - Traduction En Anglais

• zurich central library

Exemples d'utilisation de Bibliothèque centrale de zurich en Français et leurs traductions en Anglais

Bibliothèque Centrale de Zurich.
Zurich Central Library.

Et celui de la bibliothèque centrale de Zurich.
From the central library in Zurich.

Bibliothèque Centrale de Zurich.
Central Library of Zurich.

L'imprimé est conservé à la Bibliothèque centrale de Zurich.
It is kept in the central library in Zürich.

La bibliothèque centrale de Zurich.
The Zurich Central Library.

Celle-ci est de la collection de Wickiana, bibliothèque centrale de Zurich.
It is held at the Wickiana Collection, Zurich Central Library.

Bibliothèque centrale de Zurich, Suisse.
Central Library in Zurich, Switzerland.

Les deux gravures sont de la collection Wickiana, bibliothèque centrale de Zurich.
Both Broadsheets from the Wickiana Collection, Zurich Central Library.

Photo: Bibliothèque centrale de Zurich, Cabinet des estampes, collection de cartes postales L'ancienne Monnaie fédérale à la Gerberngraben.
Photo: Zurich Central Library, graphics collection, postcard collection The former Federal Mint in Gerberngraben.

Compte parmi les trésors les plus extraordinaires de la Bibliothèque centrale de Zurich.
Is among the preeminent treasures of the Zurich Central Library.

La Bibliothèque centrale de Zurich administre la succession que Gottfried Keller a léguée par testament en 1890 à ce qui constituait autrefois la Bibliothèque municipale.
The Zurich Central Library is responsible for the literary legacy that Gottfried Keller left to what was then the Zurich City Library in 1890.

Celle-ci est de la collection de Wickiana, bibliothèque centrale de Zurich, Suisse.
This one is from the Wickiana Collection, Zurich Central Library, Switzerland.

Le zurichois Johann Caspar Hagenbuch(1700-1763), célèbre pour ses recherches sur l'Antiquité, laissa un important héritage manuscrit et imprimé aujourd'hui déposé à la Bibliothèque centrale de Zurich.
The famous antiques researcher Johann Caspar Hagenbuch from Zurich(1700-1763) left behind a voluminous, hand-written and printed heritage which is now at the Central Library in Zurich.

Pour les livraisons de documents de la Bibliothèque centrale de Zurich(ZB), veuillez nous contacter.
For orders of media from the Zurich Central Library(ZB), please contact us.

Les opérations techniques de numérisation sont réalisées par la Bibliothèque centrale de Zurich.
The technical aspects of the operation will be handled by the Zurich Central Library.

La bibliothèque centrale de Zurich conserve non seulement une copie de ce fameux parchemin qui montre le cas de Nuremberg, mais aussi une gravure sur bois de 1566 parlant d'un cas assez similaire, la même année à Basel, en Suisse.
The Zurich Central Library to this day retains a copy not only of the famous woodcut that shows the 1561 sighting over Nuremberg, but also a 1566 woodcut showing a sighting from that year that was quite similar in Basel, Switzerland.

Prof. Dr. Susanna Bliggenstorfer, vice-présidente, directrice de la Bibliothèque Centrale de Zurich.
Prof. Susanna Bliggenstorfer, Vice Chairman, Director of the Zurich Central Library.

La réalisation technique a été effectuée en collaboration avec le centre de numérisation de la Bibliothèque centrale de Zurich.
The technical aspects of the operation were handled jointly with the digitization centre of Zurich Central Library.

Le fonds d'archives de Carl Spitteler se trouve aux Archives littéraires suisses à Berne, à la Bibliothèque centrale de Zurich et au Dichter- und Stadtmuseum à Liestal.
Carl Spitteler's estate is archived in the Swiss Literary Archives in Bern, in the Zürich Central Library and in the Dichter- und Stadtmuseum in Liestal.

Moins connues sont cependant les quelques 60 cartes manuscrites qui sont aujourd'hui conservées à la Bibliothèque centrale de Zurich.
Less known are his ca.60 manuscript maps, which are conserved at the Central Library in Zurich.

Plusieurs librairies sont disponibles pour le public et pour les membres de l'université, y compris la bibliothèque centrale de Zurich qui possède plus de 5 millions de volumes.
Members of the university can use several libraries, including the ETH-library, and the Zurich Central Library, with over 5 million volumes.

Pour l'accès au catalogue NEBIS, les Archives Sociales Suisses vous relieront au portail de recherche de la Bibliothèque Centrale de Zurich.
The Swiss Social Archives access the NEBIS catalogue via a link to the research portal("Rechercheportal") of the Main Library of the University of Zurich HBZ.

Les dessins, aquarelles, photographies de scène, programmes de spectacles et maquettes de dispositifs scéniques proviennent de la Collection suisse du Théâtre de Berne, des archives municipales de Zurich, de la bibliothèque centrale de Zurich et de la Bibliothèque d'Études de Winterthur.
The drawings, watercolours, production photographs, programmes and set models come from the Swiss Theatre Collection in Bern, the Zurich City Archives, the Zurich central library and the Study Library Winterthur.