Exemples d'utilisation de Blessures de surutilisation en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Les blessures de surutilisation ne sont pas rares ici.
Overload injuries are not uncommon here.Pour les entorses, les foulures et les blessures de surutilisation.
For sprains, strains and injuries from overuse.Les blessures de surutilisation comprennent les fractures dues au stress et les tendinites.
Cela aide aussi à minimiser le déséquilibre* et les blessures de surutilisation.
It also helps minimize imbalances and overuse injuries.Les blessures de surutilisation comprennent les fractures dues au stress et les tendinites.
Common overuse injuries include stress fractures and tendinitis.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
blessures mineures
blessures sportives
graves blessuresblessures mortelles
les blessures sportives
autres blessuresvieilles blessuresblessures non intentionnelles
blessure ouverte
blessures graves ou mortelles
Plus
Éviter les chirurgies proposées pour des blessures de surutilisation(sans traumatisme.
Avoid proposed surgery for injuries from overuse(without trauma.Les crampes musculaires peuvent être causées par la déshydratation,les déséquilibres électrolytiques et les blessures de surutilisation.
Muscle cramps may be caused by dehydration,electrolyte imbalances, and overuse injuries.Réduit le risque de blessures de surutilisation du coude et de l'avant-bras.
Pour les faibles les chevilles et les entorses,les foulures et les blessures de surutilisation.
For weak ankles and minor sprains,strains and overuse injuries.Cela préviendra de nombreuses blessures de surutilisation et ajoutera de nombreuses années à votre pratique.
This will prevent many overuse injuries and will add many more years into your practice.En effet, plusieurs adeptes de vélo vont souffrir de blessures de surutilisation.
Indeed, many biking enthusiasts will suffer from overuse injuries.La majorité des blessures de surutilisation proviennent d'une surcharge sur les structures anatomiques os, cartilage, tendon, muscle.
The majority of overuse injuries come from an overload on the anatomical structures bones, cartilages, tendons, muscles.Dans cet article,on distinguera trois différentes blessures de surutilisation dans le territoire de la jambe.
In this article,we will survey three different overuse injuries in the leg area.Recherches ont montré que prendre au moins un jour de congé par semaine réduit la fréquence des blessures de surutilisation.
Research suggests that taking at least one day off a week reduces the frequency of overuse injuries.Saviez-vous que l'élan de golf peut provoquer des blessures de surutilisation au dos, au coude, au poignet ou à l'épaule?
Did you know that your golf swing can cause injuries to your back, elbow, wrist or shoulder?Dans tous ces cas, certaines règles sont à considérer afinde diminuer le risque d'apparition de vilaines blessures de surutilisation.
In all cases, some rules are to be considered in order toreduce the risk of overuse injuries.La douleur pourrait également être causée par des blessures de surutilisation, qui proviennent d'une répétition excessive de la même activité.
The pain could also have be caused by overuse injuries, which comes from too much repetition of the same activity.Le froid soulage les blessures aiguës(de courte durée) etla douleur lors de la première phase des blessures de surutilisation.
Cold Ice Pack relieves acute(short-term) S'il n'a pas le temps de récupérer, des blessures de surutilisation, aussi appelées des microtraumatismes, peuvent être causées.
If it does not have enough time to recover, overuse injuries may occur. These Les blessures de surutilisation sont les plus fréquentes chez les cyclistes qui augmentent trop rapidement leur distance de parcours et leur degré d'entraînement.
Overuse injuries are frequent among cyclists who increase too quickly their exercise duration and intensity too quickly.Beaucoup de musiciens, en particulier professionnels,développent des blessures de surutilisation de longues heures de pratique et d'exécution.
Many musicians, especially professional ones,develop overuse injuries from long hours practicing and performing.Dans cet article,on distinguera trois différentes blessures de surutilisation dans le territoire de la jambe: la périostite, la fracture de stress et le syndrome du compartiment chronique.
In this article,we will survey three different overuse injuries in the leg area: periostitis, stress fracture, and chronic compartment syndrome.Ce système est abordable et très efficace. Je peux directement attribuer la diminution des blessures de surutilisation de mes athlètes à l'utilisation de cet outil.
I can directly attribute the low incidence of overload injuries amongst my athletes to the use of AthleteMonitoring and I highly recommend it.On a high frequency,this stress may cause injuries from overuse or biomechanical imbalances predisposing to La ceinture de soulagement de douleur de décontractant de cou et d'épaule peut soulager des blessures de surutilisation, la coiffe de rotateur, la luxation congelée d'épaule et d'épaule.
Neck and shoulder relaxer pain relief belt can relieve from over use injuries, rotator cuff, frozen shoulder and shoulder dislocation.Le MTSS est la blessure de surutilisation la plus courante pour le bas de la jambe.
MTSS is the most common overuse injury of the lower leg.Le tennis elbow est, dans la plupart des cas, une blessure de surutilisation.
Tennis elbow is usually an overuse injury.Ils sont un type de blessure de surutilisation et se produisent souvent dans les os des jambes et des pieds.
They are a type of overuse injury and often occur in bones of the legs and feet.Gardez à l'esprit que la périostite tibiale, comme la plupart des blessures de course,est fondamentalement une blessure de surutilisation.
It is important to keep in mind that shin splints, like most running Un lien nofollow peut également être un lien direct dérivé de l'un dessites vers un autre, mais il présente une blessure de surutilisation«nofollow» spéciale dans le code source qui empêche Google de reconnaître un changement d'équité ou d'autorité dérivé de l'un des sites vers un Nouveau.
A nofollow link can also be a direct link derived from one of site to a different,nonetheless it has a special“nofollow” overuse injury in the source code that prevents Google from recognizing a change in equity or authority derived from one of site to a new.
