Exemples d'utilisation de Borbone en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Services et Installations- Hôtel Borbone, Naples.
Beatrice di Borbone delle Due Sicilie. Le prix a été remis à S.A.R.
Beatrice di Borbone delle Due Sicilie.H.M.La lignée Così finirono i Borbone di Napoli.
The Bourbons of Naples Così finirono i Borbone di Napoli.Villa Borbone delle Pianore est une villa dans la Versilia dans la province de Lucques.
Villa Borbone delle Pianore is a villa in Versilia in the province of Lucca.Visiter la splendide Villa Borbone et ses sublimes environs verdoyants.
Visit the magnificient“Villa Borbone” and its surroundings.
En 1847, à la mort de Marie Louise,le Duché retourne à la famille Borbone.
Le 55% des clients choisiraient encore Hotel Borbone Di Napoli pour un prochain séjour.
Of customers would book Hotel Borbone Di Napoli again.Pour le midi, je vous recommande de manger au Bar Danimarca(aussi appelé caffè borbone.
For lunch, I recommend eating at Danimarca Bar(also called caffè borbone.Villa Borbone fut édifiée en 1822 mais continuellement modifiée au cours du XIX siècle.
Villa Borbonewas built in 1822 but was modified several times during the nineteenth century.Le Jardin botanique de Lucca a été créé en 1820 pour la duchesse Maria Luisa di Borbone.
The Botanical Garden of Lucca was created in 1820 for the Duchess Maria Luisa di Borbone.Roi Francesco II de Borbone ne sut pas défendre son royaume par tel esprit machiavélique.
King Francis II of Bourbon could not defend his kingdom Reign from the Machiavellian genius.Le jardin botanique,levé dans 1820 mercis à Maria Luisa di Borbone, a été considéré parmi les struc.
The Botanical Garden,risen in 1820 thanks to Maria Luisa di Borbone, was considered among the colla.Charles de Bourbon(Carlo di Borbone) a décidé de construire un pavillon de chasse sur la colline Capodimonte en 1738.
Charles of Bourbon(Carlo di Borbone) decided to build a hunting retreat on the Capodimonte hill in 1738.
Lirez les détails etdemander la disponibilité directement à Résidence Villa Borbone la Vallina Camaiore.
Read the details andask for availability directly to Residence Villa Borbone la Vallina Camaiore.Beatrice di Borbone par Claudio Azzolini, Responsable des Relations Institutionnelles de la Fondazione Mediterraneo.
Beatrice di Borbone was awarded by Claudio Azzolini, Head of Institutional Relations of the Fondazione Mediterraneo.Castel Nuovo a été à nouveau rénové par Carlo Sebastiano di Borbone, qui est monté sur le trône de Naples dans le 1734.
Castel Nuovo was again renovated by Carlo Sebastiano di Borbone, who ascended the throne of Naples in the 1734.Le Palais royal est accessible aux visiteurs à mobilité réduite sauf l'appartement du Duc Ferdinando di Borbone.
The Reggia is accessible for visitors with reduced mobility except the Apartment Le Palais Royal de Caserte,commandé par le roi Charles III Di Borbone, est la plus grande résidence royale du monde.
The Royal Palace of Caserta,commissioned by King Charles III Di Borbone, is the largest royal residence in the world.Naples est devenu vicereign avec Consalvo De Cordoue le 14 mai de 1503 jusqu'à l'entrée de Charles de Borbone(10 mai 1734.
Naples became vicereign with Consalvo de Cordoba the 14 May of 1503 till the entry of Charles of Borbone( 10 May 1734.Borbone Hotel, ex Hotel Prati, est un établissement économique qui garantit à ses clients un accès facile aux transports publics.
Borbone Hotel, formerly know as Hotel Prati, is a budget accommodation with a convenient access to public transport.Le Palais Royal de Caserte est le plus grandiose palais italien,construit par Carlo VII de Borbone, roi de Naples.
The Royal Palace of Caserta is the most grandiose Italian Palace,constructed for Carlo VII of Bourbon, King of Naples.Parmi les nombreux services offerts par Résidence Villa Borbone la Vallina, ce sont ceux qui pourraient vous intéresser le plus.
Among the many services that Residence Villa Borbone la Vallina offers, these are those that might interest you the most.En effet, Charles de Borbone a choisi de financer les travaux d'excavation pour retourner dans le monde l'une des perles de notre civilisation.
In fact, Charles of Borbone chose to finance the work of excavation to return the world one of the pearls of our civilization.La basilique de San Francesco di Paola a été construite à 1817 par Pietro Bianchi,par la volonté du roi Ferdinando I di Borbone, à l'occasion de la reconquête du Royaume.
The Basilica of San Francesco di Paola was built in 1817 by Pietro Bianchi,by the will of King Ferdinando I di Borbone, on the occasion of the reconquest of the Kingdom.Notre fondatrice, mère Giacinta Domenica Borbone, fonda un monastère à Colorno(Parme) ensemble avec d'autres sœurs ferventes.
Our Foundress, Mother Giacinta Domenica Borbone, together with other fervent Sisters, founded a Dominican Monastery in Colorno Parma.À la tombée de la domination espagnole la ville fut impliquée dans les tentatives de reconquête de la Sicile promues par le cardinal Alberoni en faveur de Filippo V de Borbone.
At the fall of Spanish domination, the City was involved in attempts of being re-conquered by Sicily, promoted by Cardinal Alberoni in favour of Phillip V of Bourbon.Dans le XVIIIème siècle le Borbone succédèrent aux farnese: vint instituée l'Académie des Beaux Arts, inspirée aux modèles français.
During the 18th Century, the Bourbons succeeded the Farnese. This saw the institution of the Academy of Beautiful Art, inspired by French models.La Casina Vanvitelliana a été construite à 1782 par Carlo Vanvitelli, fils de Luigi Vanvitelli, l'architecte du Palais Royal de Caserte,à la demande de Ferdinando IV di Borbone.
The Casina Vanvitelliana was built in 1782 by Carlo Vanvitelli, son of Luigi Vanvitelli, the architect of the Royal Palace of Caserta,at the request of Ferdinando IV di Borbone.Enfin, entre Viareggio etTorre del Lago, il y a la villa Borbone, une villa de chasse avec une belle façade faite du marbre de Carrare et construit par Lorenzo Nottolini.
Finally, between Viareggio andTorre del Lago is the Villa Borbone, a hunting villa with a beautiful façade carved of Carrara marble built by Lorenzo Nottolini.Dépeuplée par la peste(1656) et bouleversée par les rivalités entre noblesse et gouvernement(complot de Macchia, 1701), passa pour une certaine période aux Habsbourg d'Autriche(1707-24) etdonc à Carlo de Borbone d'Espagne(1734) qui en fit à nouveau la capitale d'un royaume autonome.
Depopulated by the Plague(1656) and disturbed by the rivalry between the nobility and the Government(Conspiracy of Macchia, 1701), it passed hands to the Hapsburgs of Austria(1707-24) for a certain period andthen to Carlo of the Bourbons of Spain(1734), who once again, made it the capital of an autonomous region.
