Exemples d'utilisation de Borjas en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
Le Lorena Borjas Community Fund.
Borjas a répondu avec un second article où il cherche à isoler la source des résultats contradictoires.
Borjas answered with a second paper, intended to isolate the source of the conflicting results.L'économiste de Harvard George Borjas obtint un résultat différent.
The Harvard economist George Borjas reached a different conclusion.George J. Borjas est un économiste du marché du travail.
George J Borjas is a member of Economist.Le plus grand impact négatif mesuré provient des travaux de George Borjas et de Lawrence Katz de l'université de Harvard.
The largest negative impact measured comes from the work of Harvard University's George Borjas and Lawrence Katz.
Conclusion de George Borjas:« Il n'y a pas de limite à l'hypocrisie des experts.
Borjas:“There is no upper bound to the hypocrisy of experts.Le 29 février dernier, l'étudiante en journalisme Saira Fabiola Almendares Borjas, 22 ans, a été retrouvée assassinée à Choloma.
The first was journalism student Saira Fabiola Almendares Borjas, 22, who was found dead in Choloma on 29 February.Le professeur Borjas a beaucoup écrit sur les questions du marché de l'emploi.
Professor Borjas has written extensively on labor market issues.Cet encadré examine brièvement la fixation des salaires lorsque les travailleurs ou les entreprises ont le pouvoir de fixer les salaires pour des explications plus détaillées,voir Borjas(2013) et Ehrenberg et Smith 2012.
This box briefly discusses wage-setting when either workers or firms have wage-setting power for more detailed explanations,see Borjas(2013) and Ehrenberg and Smith 2012.Le 29 avril 2012,Jairo Borjas fit un rêve dans lequel Saï Baba lui transmit un message particulier.
On 29 April 2012,Jairo Borjas had a dream in which Sai Baba gave him a special message.Ce type d'effets externes positifs est habituellement plus important que les simples gains du commerce découlant de l'apport d'un facteur de production qui complète la dotation en facteurs d'un pays Borjas, 1994.
Such external benefits are typically much larger than the simple gains from trade that occur when a country receives a factor inflow that complements its own existing factor endowment Borjas, 1994.Comme le fait valoir George J. Borjas, elle fonctionne comme une sorte de redistribution ascendante des richesses.
As George J. Borjas has argued, it functions as a kind of upward wealth redistribution.14.Un aspect important est le rôle des envois de fonds qui peuvent, dans le contexte néoclassique, contribuer à une meilleure distribution de revenus, à réduire l'inégalité età augmenter le bien-être général(Borjas 1989.
One important aspect is the role of remittances. In the neoclassical context, remittances help to improve the income distribution, decrease inequality andincrease overall welfare(Borjas, 1989.
Borjas, G.J.(1994),« The Economics of Immigration», Journal of Economic Literature, vol. 32, décembre, p. 1667-1717.
Borjas(1994), The Economics of Immigration, in“Journal of Economic Literature”, 32(4), pp. 1667-1717.A Choloma, l'étudiante en journalisme Fabiola Almendárez Borjas, 22 ans, a été découverte assassinée avec deux autres individus du même âge.
And journalism student Fabiola Almendárez Borjas, 22, was found dead with two other persons of her age in Choloma.Borjas fut professeur assistant d'économie au Queens College de l'université de New York de 1975 à 1977.
Borjas became an assistant professor of economics at Queens College, City University of New York from 1975 to 1977.En 2012, Strangio etla militante transgenre Lorena Borjas, fondent le Lorena Borjas Community Fund, afin d'aider les personnes transgenres à payer leurs cautions.
In 2012, Strangio andtrans activist Lorena Borjas founded the Lorena Borjas a été appelé« le chef de file des économistes américains de l'immigration» par BusinessWeek et The Wall Street Journal.
Borjas was called"America's leading immigration economist" by BusinessWeek and The Wall Street Journal.Cette incidence peut être plus importante pour ceux qui aspirent précisément aux emplois pris par les immigrés, c'est-à-dire d'autres immigrés ou les non-immigrés ayant un même niveau de formation et d'expérience Smith et Edmondson,1997; Borjas 2003.
These effects may be greater for those competing directly for the jobs taken by migrants, that is to say, other international migrants or non-migrants with similar levels of education and experience Smith and Edmondson,1997; Borjas, 2003.Ainsi Borjas(2001) a utilisé son modèle« graissage des roues» qui explique le lien entre l'immigration et croissance.
Borjas(2001) uses the model of? greasing the wheels? in order to explain the link between immigration and growth.
