Exemples d'utilisation de Bottarga en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Melon d'eau avec bottarga 2019.
Images Bottarga Précédent Suivant Fermer.
Images Bottarga Previous Next Close.Spaghetti aux palourdes et bottarga.
Spaghetti with clams and bottarga.Spaghetti à la bottarga et aux palourdes.
Spaghetti with bottarga and clams.Raisons d'acheter Callipo thon bottarga.
Reasons to buy Callipo tuna bottarga.
La bottarga: œufs de thon salés et séchés.
The bottarga: tuna eggs, salted and dried.Il peut être considéré comme l'équivalent du bottarga.
It can be considered the equivalent of bottarga.Quoi la bottarga de tonno et comment à l'use.
What's the bottarga of tonno and how to use.Nouille froide avec dashi soup et Bottarga.
Bouillon soup: Cold Sômen noodle with Umami dashi and Bottarga.Comme bottarga mais obtenu à partir de thon mâle.
Like bottarga but obtained from male tuna.Une coupe de champagne et tapas à la bottarga de Cabras au bord de la piscine.
A glass of Champagne with Cabras bottarga tapas by the pool.Bottarga est aussi appelé le"caviar de la Méditerranée.
Bottarga is also called the"caviar of the Mediterranean.Linguina avec le ail, huile,piment et la bottarga de l'île de Sardaigne € 15.
Linguina with Garlic, Oil,Chilli and Sardinia bottarga€ 15.
La bottarga, la poche des oeufs séchés de mulet, est une autre spécialité.
The bottarga, the pocket of dried eggs of mule, is another speciality.Cuire les spaghettis, et quand al dente,Manteca de pâtes à la sauce de bottarga.
Cook the spaghetti, and when al dente,manteca pasta with the sauce of bottarga.Le pot contient: bottarga de thon, lait de thon et salami de thon.
The jar contains: tuna bottarga, tuna milk and tuna salami.Carpaccio de tomates anciennes aux herbes du jardin, Burrata etsorbet tomate verte, bottarga di tonno.
Heirloom tomatoes carpaccio with garden herb, burrata andgreen tomato sorbet, bottarga di tonno.Encore mieux, bottarga- les œufs séchés de poisson, principalement, du thon ou mulet.
Moreover, my favourite, Bottarga- dried eggs of sea fish, mostly of tuna or mullet.Dans l'après-midi, pourquoi ne pas profiter des spécialités à base de pâtes de la ville,spaghetti tous bottarga.
In the afternoon, why not enjoy the town's speciality pasta dish,spaghetti all bottarga.Spaghetti vongole e bottarga(poisson à oeufs), culurgiones, le cochon de lait rôti traditionnel.
Spaghetti vongole e bottarga(egg fish), culurgiones, the traditional roast suckling pig.Alassio a des produits typiques à déguster:du poisson(bottarga, mosciame, ventresca) aux desserts"Baci"(bisous.
Alassio has typical products to taste:from salami of fish(bottarga, mosciame, ventresca) to desserts(kisses.Les sards utilisent le bottarga comme un ingrédient: ils l'ajoutent dans le risotto, les pattes, pizza ou bien les sauces.
Locals use bottarga as an ingredient; they add it to risotto, pasta, pizza or sauces.La revue dédiée à la dégustation de plats à base de bottarga, de vins et de produits typiques de la région de Sinis.
Everthing is dedicated to the tasting of dishes based on bottarga, wines and typical products of the Sinis area.Parmi les plats, les spécialités locales: poisons, couscous et légumes, pesto Trapanese,busiate pasta avec bottarga et les agrumes.
Among the dishes, the local specialties: Fish Cous cous and Vegetable Cous Cous, Pesto Trapanese,Busiate pasta with Tuna fish eggs and citrus.Ils en avaient plusieurs variétés;j'ai choisi la bottarga di muggine faite avec des oeufs de mulet, et j'en goûterai une autre la prochaine fois.
They had several kinds;I chose the bottarga di muggine, made from grey mullet roe, but I will try some of the others next time.La"bottarga" de Cabras,notre caviar:"la bottarga est une spécialité sarde, meilleure que le caviar" a écrit la journaliste Irene Virbila dans le Los Angeles Times.
The" bottarga" of Cabras,our caviar:"the"bottarga" is a Sardinian specialty, more good caviar" wrote the journalist Irene Virbila on the Los Angeles Times.Alassio a des produits typiques au goût:les saucisses de poisson(bottarga, mosciame, entrelardées) aux desserts(baisers.
Alassio has typical products to taste:from salami of fish(bottarga, mosciame, ventresca) to desserts(kisses.Ne perdez pas la bottarga d'Orbetello et les ciaffagnoni de Manciano type de crêpes salées avec lesquelles préparer d'excellentes lasagnes de viande et béchamel.
Do not miss the Orbetello Bottarga and Manciano ciaffagnoni a type of savory crepes with which to prepare excellent lasagna with meat and sauce.Spécialités de fruits de mer, y compris les palourdes et les tagliolini et bottarga scottatina de calamars à la roquette et la tomate.
Specialty seafood including clams and bottarga tagliolini and scottatina of squid with rocket and tomato.Chaque plat est très raffiné et parmi les plats sur le menu il y a le soupe d'oranges corbara avec piment vert de rivière farci de murène,calamars et bottarga;
Each dish is very refined and among the dishes on the menu there are the corbara oranges soup with river green chilli stuffed with moray eel,calamari and bottarga;
