Exemples d'utilisation de C'est beaucoup plus en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
C'est beaucoup plus complexe.
Aujourd'hui, c'est beaucoup plus subtile….
Today it is far more subtle…..C'est beaucoup plus radical.
It's a lot more radical..Et dans le cloud c'est beaucoup plus simple!
C'est beaucoup plus créatif..
It's a lot more creative..
On traduit aussi
Maintenant, c'est beaucoup plus facile.
Now it's much easier.C'est beaucoup plus dangereux..
It's far more dangerous.On notera que c'est beaucoup plus facile avec manuel.
C'est beaucoup plus romantique.
It is far more romantic.KRISHNAMURTI: C'est beaucoup plus compliqué que cela.
C'est beaucoup plus ergonomique.
It is far more ergonomic.Dans le sud, c'est beaucoup plus facile", a déclaré Kahana.
In the south it's much easier,” said Kahana.C'est beaucoup plus"hard core"..
It's a lot more hard core..Pour les enfants: C'est beaucoup plus amusant dans un groupe!
For children: It's much more fun in a group!C'est beaucoup plus abordable..
It's a lot more affordable..Ici en France c'est beaucoup plus disparate, effréné.
Here, in France, it's much more disparate and feverish.C'est beaucoup plus réaliste ainsi.
It's much more realistic.Évidemment, c'est beaucoup plus sérieux ici», a ajouté Budd.
It's a lot more serious here obviously,” added Budd.C'est beaucoup plus mignon comme ça.
It's much cuter that way.Mais c'est beaucoup plus que le Xperia Ace.
But it is much more than Xperia Ace.C'est beaucoup plus le fun en show.
It's much more FUN to show.Ibarra C'est beaucoup plus espagnol, évidemment.
Ibarra: It's a lot more Spanish, obviously.C'est beaucoup plus simple et sûr.
It's much simpler and safer.Cependant, c'est beaucoup plus simple avec l'hébergement d'email basé sur le domaine!
However, it is much simpler with domain-based email hosting!C'est beaucoup plus drôle en russe.
It is much funnier in Russian.Et c'est beaucoup plus inclusif.
And it's much more inclusive.Et c'est beaucoup plus facile maintenant.
And it's much easier now.C'est beaucoup plus basé sur les intérêts.
It's much more based on interests.C'est beaucoup plus subtil et dangereux.
It is far more subtle and dangerous.C'est beaucoup plus amusant ainsi" disait-il alors.
It's much more fun," he says.
