Que Veut Dire C'EST PEUT-ÊTRE VRAI en Anglais - Traduction En Anglais

• that may be true
• maybe it's true
• perhaps it is true
• that may be so
• that could be true
• that may be the case
• maybe you're right
• that's probably true
• that may be right
• that might be true
• perhaps it's true

Exemples d'utilisation de C'est peut-être vrai en Français et leurs traductions en Anglais

C'est peut-être vrai.
That may be so.

J'ai dit: C'est peut-être vrai.
I said: Maybe it's true.

C'est peut-être vrai.
Maybe it's true.

Tu sais que c'est peut-être vrai.
You know maybe it's true.

C'est peut-être vrai.
That's probably true.

Je sais pas, c'est peut-être vrai.
Yeah. So? Maybe you're right.

C'est peut-être vrai pour toi.
That may be true for you.

Le sénateur Mercer: C'est peut-être vrai.
Senator Mercer: That may be true.

Neil… C'est peut-être vrai.
Neil, maybe you're right.

Vous croyez que je dois être punie, c'est peut-être vrai.
I know you believe I should be punished for leaving JAG, and maybe you're right.

Eh bien… c'est peut-être vrai.
Well… that might be true.

J'ai entendu les observations faites plus tôt sur les 3,5 p. 100 de la paie, et c'est peut-être vrai.
I heard the comments earlier about 3.5 per cent of payroll, and that may be right.

C'est peut-être vrai en Europe.
That may be true in Europe.

À l'argument de Field, selon qui un code devait être complet en soi, posséder une cohérence interne et être écrit dans une langue accessible à tous, Sedgewick répondait carrément:« C'est peut-être vrai en théorie.
To the latter's argument that a code should be complete in itself, internally consistent, and drafted in language accessible to all, Sedgewick's reply was curt:"That may be right in theory.

C'est peut-être vrai après tout..
Perhaps it is true after all..

Parce que c'est peut-être vrai à propos de Vicki.
Because maybe it's true about Vicki.

C'est peut-être vrai, mais ça fait mal.
That may be so, but I hurt.

Wyatt: C'est peut-être vrai, monsieur le sénateur.
Mr. Wyatt: That could be true, senator.

C'est peut-être vrai, je ne sais pas.
That may be true, I do not know.

Mais c'est peut-être vrai, ce qu'il dit.
Then perhaps it is true what they say..

C'est peut-être vrai pour une SSII.
And perhaps it is true of a Chorister.

Eh bien, c'est peut-être vrai, parce que souvent l'Écriture a plus d'un sens.
Well, now, that could be true,'cause Scripture has a compound meaning many times.

C'est peut-être vrai dans certains endroits.
That may be true in some places.

C'est peut-être vrai, mais vous savez quoi?
That may be so, but you know what?

C'est peut-être vrai, mais vous savez quoi?
That may be true, but you know what?

C'est peut-être vrai ce qu'ils racontent.
Perhaps it is true what they say.

C'est peut-être vrai, j'entends aussi des choses.
That may be true. I hear things, too.

C'est peut-être vrai, mais où est-il alors?
That may be true, but where is he then?

C'est peut-être vrai, mais c'est du mépris.
Perhaps it is true, but it's repugnant.

C'est peut-être vrai pour la plupart des cinéastes.
That's probably true for most photographers.

Comment utiliser "c'est peut-être vrai" dans une phrase en Français

moi je me suis deculpabilise, c est peut être vrai finalement que je n y suis pour rien.

Les éleveurs de pinsons disent que Le chant est fixés à l accouplement, c est peut être vrai pour d autres oiseaux de chant

Comment utiliser "perhaps it is true, that may be true" dans une phrase en Anglais

Perhaps it is true what Pumisher said about it.

Perhaps it is true that they show no emotion.

That may be true (the rewrite stage).

That may be true for Christian fundamentalists.

Perhaps it is true concerning the first two.

That may be true for the children.

And that may be true some times.

Perhaps it is true but I remember feeling skeptical.

That may be true for the short-term.

That may be true for some people.