La Ribeira etses maisons colorées, c'est très chouette.
The Ribeira andits colorful houses, it's very nice.
Et c'est très chouette de les rembourser.
It's nice to repay them.
Mais sur quelqu'un qui l'assume etqui s'en amuse, c'est très chouette.
For those that game solo andenjoy it, then that's great.
C'est très chouette de les surprendre.
It's nice to surprise them.
Je suis très impressionné par cette caravane, c'est très chouette!.
I am very impressed with this caravan, it's great!.
C'est très chouette d'avoir un concours national.
It's nice to win a national contest.
Je pensais qu'ils étaient un peu moins épais mais c'est très chouette quand-même!!
I thought they were a little less thick but it's very nice anyway!
C'est très chouette d'avoir quelque chose d'unique.
It's nice to have something unique.
Votre boulot prend le pas sur le reste de votre vie, alors oui c'est très chouette d'être épanouie professionnellement, mais peut être devriez penser à prendre du temps pour vous, et votre moitié.
Your job is taking over your whole life. While it's great to be fulfilled professionally, you still have to think about taking some time out for yourself, and for your better half.
C'est très chouette que ton mari te soutienne.
It's great that your husband supports you.
Mais parfois, c'est très chouette d'avoir quelqu'un d'autre pour le faire.
Sometimes it's nice to have someone else do it.
C'est très chouette que vous soyez bien occupés.
It's great that you are busy.
Maintenant c'est très chouette que tu comprennes ton fils, ainsi que ton mari.
It's great too, that she was able to meet your husband, and your son.
English
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文