Exemples d'utilisation de C'est très rarement en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
C'est très rarement autorisé.
Néanmoins, c'est très rarement le cas.
C'est très rarement personnel.
It is rarely personal.Malheureusement, c'est très rarement le cas.
Sadly it is rarely the case.C'est très rarement personnel.
It was rarely personal.En réalité, c'est très rarement le cas.
In fact, this is very rarely the case.C'est très rarement autorisé.
This is rarely permitted.Notez cependant que c'est très rarement nécessaire.
Note that this is rarely necessary.C'est très rarement personnel.
This is rarely personal.Or, dans la réalité, c'est très rarement le cas.
In reality, however, this is rarely the case.C'est très rarement un souci.
This is rarely a concern.Mais si ce géant meurt, c'est très rarement d'un cancer.
But if C'est très rarement dangereux!
Cependant, lorsqu'il s'agit des capacités des tribunaux, c'est très rarement le cas.
However, when it comes to the performance of courts this is very seldom the case.C'est très rarement autorisé.
This is rarely authorized.Les travaux de recherche menés actuellement sur les facteurs humains montrent cependant clairement que c'est très rarement le cas.
Contemporary human factors research though clearly shows that this is very seldom the case.C'est très rarement dangereux!
This is rarely dangerous!Eric est généralement très favorable à ses amis, même si c'est très rarement réciproque.
C'est très rarement personnel.
It's very rarely personal.En général c'est très rarement pour la santé.
It was rarely about health.
