Que Veut Dire C'EST UN PEU RIDICULE en Anglais - Traduction En Anglais

• it is a bit ridiculous
• it is a little ridiculous
• it's kind of ridiculous
• it's a bit ridiculous
• it's a bit silly

Exemples d'utilisation de C'est un peu ridicule en Français et leurs traductions en Anglais

C'est un peu ridicule.
That's a bit ridiculous.

À mon âge, c'est un peu ridicule, non?
At my age, it's silly, eh?

C'est un peu ridicule.
It's a little ridiculous.

Les couleurs c'est un peu ridicule.
The colors are a bit ridiculous.

C'est un peu ridicule.
This is a bit ridiculous.

À mon âge c'est un peu ridicule.
At my age that's slightly ridiculous.

C'est un peu ridicule.
That's a little ridiculous.

Huit pénalités, c'est un peu ridicule!»!
Eight losses is a little ridiculous!

C'est un peu ridicule, non?
It's kind of ridiculous, right?

À notre âge, c'est un peu ridicule.- Oui?
At our age, it's a bit ridiculous, isn't it?

C'est un peu ridicule, je sais.
It's a little ridiculous, I know.

Passer trente ans, c'est un peu ridicule.
Spend thirty years, it is a little bit ridiculous.

C'est un peu ridicule je pense.1.
That's quite ridiculous.(thought I.

Regardons les choses en face: c'est un peu ridicule.
Let us face it, this is a bit ridiculous.

C'est un peu ridicule et caricatural.
That was a little absurd and cartoonish.

Parler aujourd'hui des droits des femmes c'est un peu ridicule.
The women's rights argument is a bit more absurd.

Oui c'est un peu ridicule pour Face ID.
It is very tough to fool Face ID.

Dire que l'un est meilleur que l'autre, c'est un peu ridicule.
Saying one is better than the other is pretty silly.

Je sais, c'est un peu ridicule, n'est-ce pas?
I know, it's kind of ridiculous, isn't it?

Sauf que quand on ne voyage pas beaucoup, c'est un peu ridicule.
As for not traveling around alone, well, it does seem a little ridiculous.