Que Veut Dire C'EST VRAIMENT TRÈS GENTIL en Anglais - Traduction En Anglais

• that's very kind
• that's really kind
• that's very nice
• that's really sweet
• that's really nice
• that's really thoughtful
• that's very sweet

Exemples d'utilisation de C'est vraiment très gentil en Français et leurs traductions en Anglais

C'est vraiment très gentil.
This is very kind.

Merci Sophie, c'est vraiment très gentil!
Thank you Sophie, that's really kind.

C'est vraiment très gentil.
That's really sweet.

Merci, Sandy, c'est vraiment très gentil.
Thanks, Sandy, that's really nice of you.

C'est vraiment très gentil..
That was very kind.

Monica: Joey, écoute, c'est vraiment très gentil.
Monica: Joey look it's really sweet.

C'est vraiment très gentil.
That's really very kind.

Bah merci beaucoup, c'est vraiment très gentil de ta part! xx.
Thank you Aby, that's really sweet of you! xx.

C'est vraiment très gentil.
That's really nice of you.

Bah merci beaucoup, c'est vraiment très gentil de ta part! xx.
Thanks so much, hun, that's really kind of you! xx.

C'est vraiment très gentil à toi.
That's very kind of you.

Merci beaucoup Lauren, c'est vraiment très gentil à vous.
Thanks very much Lauren, that's very nice of you.

C'est vraiment très gentil.
That's really very kind of you.

Monica: Joey, écoute, c'est vraiment très gentil… Joey: Non non!
Monica: Joey look it's really sweet… Joey: No-no-no-no look no!

C'est vraiment très gentil, chef.
That's very kind of you, Boss.

Oui, Hank, c'est vraiment très gentil.
Yes, hank, that's very nice of you.

C'est vraiment très gentil, Dex.
That's really kind of you, dex.

Et bien merci c'est vraiment très gentil de ta part.
Well, thank you, that's very nice of you.

C'est vraiment très gentil à toi, Jack.
That's really nice of you, Jack.

Je veux dire, c'est vraiment très gentil de ta part, Judy.
I mean, that's very nice of you to say, Judy.

C'est vraiment très gentil de sa part de nous inviter.
Very kind of her to invite us.

Merci Pascal, c'est vraiment très gentil et très apprécié.
Thanks Patti, that's very kind and greatly appreciated.

C'est vraiment très gentil, mais non merci.
That's really very kind of you, but no thanks.

Oh, c'est vraiment très gentil.
Oh, that's very sweet.

C'est vraiment très gentil, ces madeleines.
It's really very kind… the madeleines.

Et bien, c'est vraiment très gentil de demander, Poppy.
Well, that's really sweet of you to ask, Poppy.

C'est vraiment très gentil, je vais t'envoyer mon adresse.
Very kind of you, I'll shoot you my address.

Merci beaucoup c'est vraiment très gentil de recevoir des commentaires comme ça ☺️.
Thanks that's really kind of you to say☺️.

C'est vraiment très gentil de votre part, je suis touchée!
That's very kind of you, I'm touched!

Mais c'est vraiment très gentil de votre part de l'écrire.
That's really thoughtful of you to write.