Exemples d'utilisation de Câblé différemment en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Parce que le cerveau est« câblé différemment.
Il est câblé différemment à vous et moi, cet enfant à moi.
He is wired differently to you and me, this child of mine.Pos(192,230)}Qu'il était câblé différemment.
I said that he was wired differently.Son cerveau est câblé différemment”, a expliqué le consultant.
His brain is wired differently,' explained the consultant.Le cerveau créatif est câblé différemment.
The creative brain is wired differently.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
câble ethernet
câble réseau
câble adaptateur
câble micro-usb
câble série
câble lightning
câble canada
câble inc
câble usb
le modem câble
Plus
Utilisation avec des adverbes
Son cerveau est câblé différemment, ce qui lui fait craindre le changement.
Her brain is wired differently, making her fear change.CABLAGE: Chaque cerveau est câblé différemment.
Wiring: Every brain is wired differently.Le cerveau des femmes est câblé différemment, de sorte que leurs besoins en sommeil seront légèrement plus importants.
Women's brains are wired differently, so their sleep need will be slightly greater.Ça veut juste dire que mon fils est câblé différemment.
It just means my son is wired differently.Le cerveau des hommes est littéralement câblé différemment que les cerveaux des femmes.
The male brain is wired differently from female brain.Ni l'un ni l'autre n'a raison nitort- chacun de nous est simplement câblé différemment.
Neither is right orwrong- each of us is just wired differently.En outre, certains pick-up vintage, câblé différemment ne vont pas fonctionner.
Also, some vintage pickup, wired differently are not going to work.Les personnes atteintes de TDAH doivent se rappeler que leur cerveau est câblé différemment.
People with ADHD need to remember that their brain is wired differently.La science a montré que le cerveau est câblé différemment pour les introvertis et les extravertis.
Science has shown that the brain is wired differently for introverts and extroverts.Toujours garder à l'esprit que les femmes ont tendance à être câblé différemment des hommes.
Always bear in mind that women tend to be wired differently from men.Un cerveau de génie est probablement câblé différemment.
A genius brain is probably wired differently.Les cerveaux joyeux sont câblés différemment disent des scientifiques.
Their brains are wired differently, the scientists say.Leurs cerveaux sont-ils câblés différemment depuis la naissance?
Are their brains wired differently from the start?Toutes les maisons sont câblées différemment et doivent être évalués sur une base individuelle.
All homes are wired differently and must be assessed on an individual basis.Leurs cerveaux sont simplement câblés différemment.
The brains are just wired differently.Par conséquent, nos cerveaux sont câblés différemment.
So our brains are wired differently.Nous ne sommes pas comme tout le monde- nous sommes câblés différemment.
We're not like everyone else- we're wired differently.Les cerveaux des personnes dyslexiques sont câblés différemment.
The brains of dyslexics are wired differently.Les cerveaux des hommes et des femmes sont littéralement câblés différemment.
Men and women's brains are literally wired differently.Les experts nous ont dit que les hommes et les femmes sont câblés différemment.
The experts told us that men& women are wired differently.Les Analyses Du Cerveau Révèlent Comment Les Personnes Souffrant D'Insomnie Peuvent Être Câblées Différemment.
Brain Scans Suggest People With Insomnia Might Be Wired Differently.Les cerveaux des personnes dyslexiques sont câblés différemment.
Dyslexic brains are wired differently.Les cerveaux des personnes dyslexiques sont câblés différemment.
The brains of people with dyslexia are wired differently.Les hommes et les femmes communiquent simplement différemment parce que leurs cerveaux sont câblés différemment.
Men and women simply communicate Les gens sont câblés différemment.
People are wired differently.
