Que Veut Dire CADRE DE L'ACCÈS en Anglais - Traduction En Anglais

• context of access
• connection with access
• as regards access
• as part of access

Exemples d'utilisation de Cadre de l'accès en Français et leurs traductions en Anglais

Cadre de l'accès à la justice.
Access to Justice Framework.

Nous sommes alors dans le cadre de l'accès aux médicaments essentiels.
And a part of that is access to essential medicines.

Les Clients ne peuvent être utilisés que dans le cadre de l'accès au Jeu.
Client may only be used in connection with access to the Game.

L'examen du cadre de l'accès exceptionnel aux ressources du FMI;
The review of the exceptional access framework;

Ils se sont opposés à toute référence aux DPI dans le cadre de l'accès aux écotechnologies.
But they opposed any reference to IPR in the context of access to ESTs.

Évaluer le cadre de l'accès à des fins médicales dans cinq ans.
Evaluate the medical access framework in five years.

Le projet de loi C-58 propose différents changements au cadre de l'accès à l'information.
Bill C-58 proposes various changes to the framework for access to information.

Figure 1: Cadre de l'accès aux informations des organes publics Qui peut se servir de la trousse à outils AIOP?
Figure 1:‘Accessing“Public” Information' framework Who can use the API tool-kit?

Quelles sont les composantes de la coopération dans le cadre de l'accès à la justice?
What forms of cooperation are available in the context of access to justice?

Dans le cadre de l'accès à la justice, les trois premières de ces garanties sont particulièrement pertinentes.
In the context of access to justice the first three guarantees are of particular relevance.

Cette lutte a été très radicale, dépassant largement le seul cadre de l'accès aux transports.
This struggle was very radical, far exceeding the only framework for access to transportation.

Dans le cadre de l'accès aux ressources économiques et au travail, le Secrétariat à la condition de la femme met en œuvre un programme de depuis 2009, en coopération avec la Fondation Microsol et le Centre d'entraide- Santé pour tous CAMSAT.
As regards access to economic resources and employment, since 2009 the Secretariat for Women of the Office of the President of the Republic, in cooperation with the Microsol Foundation and the Health for All Mutual Aid Centre(CAMSAT), has been conducting the programme"individual and group credits for women.

La conception pour tous et la non-discrimination dans le cadre de l'accès aux biens et aux services;
Design for All and non-discrimination in relation to access to goods and services.

Les participants ont aussi pris en compte les questions liées à la confidentialité et à l'accès aux microdonnées dans le cadre de l'accès distant.
The meeting also took into account issues related to confidentiality and microdata access in the context of remote access.

Décision du secrétaire général du Conseil relative aux redevances dans le cadre de l'accès du public aux documents du Conseil(27 février 1996.
Decision of the Secretary-General of the Council relating to fees in the context of public access to Council documents(27 February 1996.

Pour obtenir des informations détaillées sur les cookies utilisés sur le site, veuillez consulter les informations sur les cookies données dans le cadre de l'accès au site.
For detailed information about cookies utilized on the Site, please study the cookie information given in connection with access to the Site.

Les dépenses de formation de la collectivité, hors frais engagés dans le cadre de l'accès à l'emploi(voir la fonction« développement économique») s'élèvent à 11,5 M€ contre 12,1 M€ au CA 2012.
Authority training expenses, except for costs incurred as part of access to employment(see"economic development" activity) were €11.5 M versus €12.1 M in AA 2012.

Une opération de reprofilage de la dette ou de prolongation des échéances pourrait s'avérer un ajout utile au cadre de l'accès exceptionnel.
A debt reprofiling or maturity extension operation could be a useful addition to the exceptional access framework.

Les renseignements communiqués par le participant sont destinés à l'usage de MAPLATINE. COM dans le cadre de l'accès à son service conformément aux conditions générales de vente et dans le cadre de la gestion du présent jeu.
The information provided by the entrant is intended for use by MAPLATINE. COM as part of access to its service, in keeping with the general terms of sale and as part of the management of this contest.

L'accès à la justice La coopération en matière pénale se pratique aussi internationalement dans le cadre de l'accès à la justice.
Access to justice Cooperation in criminal matters is also carried out at the international level in the context of access to justice.

Dans le cadre de l'accès aux ressources économiques et au travail, le Secrétariat à la condition de la femme met en œuvre un programme de <<crédits individuels et solidaires pour les femmes>> depuis 2009, en coopération avec la Fondation Microsol et le Centre d'entraide- Santé pour tous CAMSAT.
As regards access to economic resources and employment, since 2009 the Secretariat for Women of the Office of the President of the Republic, in cooperation with the Microsol Foundation and the Health for All Mutual Aid Centre(CAMSAT), has been conducting the programme"individual and group credits for women.

La Cour précise la portée de la protection des données personnelles dans le cadre de l'accès aux documents des institutions de l'Union.
The Court of Justice defines the scope of the protection of personal data in the context of access to documents of the Union institutions.

Dans l'exécution de son mandat, la Rapporteuse spéciale sur le logement convenable en tant qu'élément du droit à un niveau de vie suffisant et sur le droit à la nondiscrimination dans ce contexte(Rapporteuse spéciale sur le logement convenable) aborde la question de la discrimination dans le cadre de l'accès à un logement convenable.
In the implementation of her mandate, the Special Rapporteur on adequate housing as a component of the right to an adequate standard of living, and on the right to non-discrimination in this context(Special Rapporteur on adequate housing) addresses the issue of discrimination in the context of access to adequate housing.

Mme Souleliac, du barreau de Paris, a présenté son document intitulé <<La lutte contre les discriminations dans le cadre de l'accès au droit et à la justice>> E/CN.4/2003/WG.20/Misc.2.
Ms. Souleliac presented her paper,"La lutte contre les discriminations dans le cadre de l'accès au droit et à la justice E/CN.4/2003/WG.20/Misc.2.

Le système national philippin de suivi et d'évaluation, mis en œuvre en neuf endroits du pays, fait la preuve de notre attachement aux> et au cadre de l'accès universel.
The Philippines' national HIV and AIDS monitoring and evaluation system, which is being implemented in nine sites in the country, shows our commitment to the principle of the"Three Ones" and the universal access framework.

Pour une société ayant fait appel au public qui utilise la notification et l'accès, que la circulaire de procuration est envoyé dans le cadre de l'accès et la notification;
For distributing corporations using provincial securities rules on notice and access, the proxy circular is provided as part of notice and access;

Le CEBA les aide en mettant à disposition des connaissances fondamentales dans les domaines de l'environnement et de la biodiversité, en particulier dans le cadre de l'accès partagé aux avantages APA.
CEBA helps them by providing a knowledge base in the area of environment and biodiversity, in particular in the scope of the access to benefit sharing issues.

Ce projet de principes directeurs n'a pas pour objet de promouvoir en particulier telle ou telle option relative à l'utilisation ou à la non-utilisation des droits de propriété intellectuelle, dans le cadre de l'accès et du partage équitable des avantages.
These draft guidelines are not intended to promote any particular choice to use IP rights, or to avoid their use, in the context of access and equitable benefit-sharing.

D'après l'auteur, les faits décrits constituent également une violation d'autres droits fondamentaux comme le droit à la vie et à une existence digne et le droit de ne pas être soumis à des traitements cruels, inhumains ou dégradants dans le cadre de l'accès sans discrimination à des services médicaux.
According to the author, the facts as described also violate other fundamental rights, such as the right to life, dignity and freedom from cruel, inhuman and degrading treatment in the context of access to medical services without discrimination.

Comment utiliser "cadre de l'accès" dans une phrase en Français

Les prix applicables aux communications téléphoniques passées dans le cadre de l accès voix VOfiber sont pleinement dus.

Il s agit aussi de profiter du travail d analyse réalisé dans le cadre de l accès sur l Intranet.

Avis du Comité d Experts concernant les systèmes de transmission autorisés dans le cadre de l accès à la sous-boucle locale de France Télécom

Près de la moitié des personnes déclarent être mobiles sur le département dans le cadre de l accès à l emploi ou la formation.

Néanmoins dans le cadre de l accès et de l utilisation du RPD, il est nécessaire que le Client puisse conserver des relations directes avec le Distributeur.

L association propose de transporter et d accompagner les personnes concernées dans le cadre de l accès à la santé vers les structures médicales ou de prévention adaptées.

Spectacle vivant proposé par une compagnie : La Communauté de Communes du Canton de Rumilly subventionne le cachet des compagnies dans le cadre de l accès au spectacle vivant.

Avis du Comité d Experts concernant l autorisation des techniques RE-ADSL et ADSL2+ au répartiteur et sous-répartiteur dans le cadre de l accès à la sous-boucle locale de France Télécom Le 22 mars 2004

La finalité poursuivie par le traitement réalisé dans le cadre de l accès et de l utilisation du Service auquel les données sont destinées est : la mise à disposition des 6 / 8

Comment utiliser "connection with access, as regards access, context of access" dans une phrase en Anglais

In connection with access to the website, the data needed to process and evaluate site traffic (using Google Analytics) is used.

This article aptly describes the challenges of an average nigerian as regards access to Safe water.

Having an internet connection with access to GPS will also prevent you from becoming lost in a new area.

Chapter 9 concentrates on the enactment of governance arrangements (p 233) in the context of access to biobank data or data sharing.

Access to such nearby offices is much advantageous as regards access by all concerned.

In connection with access to the Website, data will be stored on the servers for backup; such data may allow identification.

In recent years there has been an improvement in some indicators, inparticular as regards access to social security.

A TCP/IP network connection with access to a DHCP server.

The rooms are in a strategic position also as regards access to the paths.

In December, Bolovan pleaded guilty to conspiracy to commit fraud in connection with access devices.