Que Veut Dire CADRE DE LA CONVENTION DE RAMSAR en Anglais - Traduction En Anglais

• framework of the ramsar convention

Exemples d'utilisation de Cadre de la convention de ramsar en Français et leurs traductions en Anglais

Zones humides dans le cadre de la Convention de Ramsar.
Wetlands in the framework of the Ramsar Convention.

La voie de migration Asie de l'Est-Australasie, une initiative régionale fonctionnant dans le cadre de la Convention de Ramsar.
The East Asian-Australasian Flyway, a Regional Initiative operating under the framework of the Ramsar Convention.

COP12 DR7 Rev.2: Cadre de la Convention de Ramsar pour la mobilisation de ressources et les partenariats 216.
COP12 DR7 Rev.2 Resource Mobilization and Partnership Framework of the Ramsar Convention 216.

Les initiatives régionales 2013-2015 dans le cadre de la Convention de Ramsar;
Regional initiatives 2013-2015 in the framework of the Ramsar Convention;

Cadre de la Convention de Ramsar pour la mobilisation de ressources et les partenariats et proposition visant à attribuer le statut d'Organisation internationale partenaire au Wildfowl and Wetlands Trust WWT.
Resource Mobilization and Partnership Framework of the Ramsar Convention, and proposal to add Wildfowl and Wetlands Trust(WWT) as an International Organization Partner.

Initiatives régionales 2009-2012 dans le cadre de la Convention de Ramsar.
Regional initiatives 2009-2012 in the framework of the Ramsar Convention.

Pour identifier et caractériser les zones humides dans le cadre de la Convention de Ramsar et à différentes autres fins, il est essentiel de disposer d'ensembles de données systématiquement acquises par télédétection optique et micro-ondes depuis l'espace.
Systematically acquired space borne optical and microwave remote sensing data sets are essential to identify and characterize wetlands within the framework of the Ramsar Convention and for various other purposes.

DR8 Rev.2 Initiatives régionales dans le cadre de la Convention de Ramsar 267.
DR8 Rev.2 Regional initiatives in the framework of the Ramsar Convention 267.

Cela ne fait qu'accentuer la nécessité de disposer de ressources supplémentaires dans ce domaine, y compris des recommandations, des lignes directrices et des stratégies dans le cadre de la Convention de Ramsar.
This underlines the need for additional resources to this field, including recommendations, guidelines and strategies under the umbrella of the Ramsar Convention.

Initiatives régionales 2013-2015 dans le cadre de la Convention de Ramsar(suite) 420.
Regional Initiatives 2013-2015 in the framework of the Ramsar Convention(continued) 446.

Cette inscription est considérée comme une contribution nouvelle à l'initiative régionale TchadWet, lancée dans le cadre de la Convention de Ramsar.
The designation is seen as a new contribution to the ChadWet regional initiative under the framework of the Ramsar Convention.

Initiatives régionales qui pourraient être reconnues comme fonctionnant dans le cadre de la Convention de Ramsar sous réserve d'amélioration et d'examen par la COP10.
Regional initiatives recognised with potential for operating within the framework of the Ramsar Convention, subject to further development and consideration by COP10.

Initiatives régionales pour la conservation et l'utilisation rationnelle des zones humides dont le fonctionnement est approuvé dans le cadre de la Convention de Ramsar.
Regional initiatives for wetland conservation and wise use endorsed as operating within the framework of the Ramsar Convention.

SC46-11 comme remplissant les Directives opérationnelles 2009-2012 dans le cadre de la Convention de Ramsar sur les zones humides et dans le cadre de la Convention en 2013;
SC46-11 as meeting the Operational Guidelines 2009-2012 in the framework of the Ramsar Convention on Wetlands and within the framework of the Convention during 2013;

Raffaele, présente le projet de résolution DR 6 Initiatives régionales 2009-2012 dans le cadre de la Convention de Ramsar.
DR 6 Regional initiatives 2009-2012 in the framework of the Ramsar Convention was introduced by the Chair of the Standing Committee Subgroup on Finance, Mr Herb Raffaele.

Il importe que les présentes lignes directrices, entre autres, et activités dans le cadre de la Convention de Ramsar établissent des liens et contribuent aux autres initiatives de niveau international.
It is important that these and other appropriate guidelines and activities under the framework of the Ramsar Convention serve as a linkage and input to these other initiatives at the international level.

Ces dernières années, un programme de plus en plus important d'initiatives régionales(et infrarégionales) a vu le jour dans différentes régions du monde dans le cadre de la Convention de Ramsar.
In recent years an expanding programme of“Regional(and sub-regional) Initiatives” has taken shape in various parts of the world in the framework of the Ramsar Convention.

Initiatives régionales 2009-2012 fonctionnant dans le cadre de la Convention de Ramsar(Résolution X.6) DOC.
Regional initiatives 2009-2012 in the framework of the Ramsar Convention(Resolution X.6) cf. DOC.

Les groupes de Parties contractantes qui ont un intérêt géographique ou un but commun peuvent aussi collaborer dans le contexte d'« Initiatives régionales qui fonctionnent dans le cadre de la Convention de Ramsar.
Groups of Contracting Parties with a common geographical focus or goal can also work together as"Regional Initiatives operating within the framework of the Ramsar Convention.

Initiatives régionales qui pourraient être reconnues comme fonctionnant dans le cadre de la Convention de Ramsar sous réserve d'acceptation par les Parties contractantes concernées et d'amélioration et d'examen par la COP10.
Regional initiatives recognized as having potential for operating within the framework of the Ramsar Convention, subject to acceptance by the Contracting Parties concerned and further development and consideration by COP10.

Le Président du Sous- groupe sur les finances du Comité permanent, M. Herb Raffaele, présente le projet de résolution DR 6 Initiatives régionales 2009- 2012 dans le cadre de la Convention de Ramsar.
DR 6 Regional initiatives 2009-2012 in the framework of the Ramsar Convention was introduced by the Chair of the Standing Committee Subgroup on Finance, Mr Herb Raffaele.

La Résolution IX.7: Initiatives régionales dans le cadre de la Convention de Ramsar(CoP 9, 2005) approuve officiellement les IRR dont la liste figure dans l'Annexe I.A et reconnaît qu'elles s'inscrivent dans le cadre de la Convention; en outre, elle reconnaît que les IRR dont la liste figure dans l'Annexe I.B pourraient fonctionner dans le cadre de la Convention..
Resolution IX.7: Regional initiatives in the framework of the Ramsar Convention(CoP 9, 2005), formally endorsed the RRIs listed in Annex I.A as being within the framework of the Convention and further recognised the potential for the RRIs listed in Annex I.B to become operative within the framework of the Convention..

COP12 DR8: Initiatives régionales 2016-2018 fonctionnant dans le cadre de la Convention de Ramsar 154.
COP12 DR8: Regional Initiatives operating in the framework of the Ramsar Convention 154.

Ce document informatif, préparé par le Coordinateur, Spyros Kouvelis, se rapporte aussi au projet de résolution COP9 DR8 sur Les initiatives régionales dans le cadre de la Convention de Ramsar.
This information document, prepared by the MedWet Coordinator, Spyros Kouvelis, also relates to draft resolution COP9 DR8 on Regional initiatives in the framework of the Ramsar Convention.

Initiatives régionales pour la conservation et l'utilisation rationnelle des zones humides dont le fonctionnement est approuvé dans le cadre de la Convention de Ramsar et qu'il est considéré approprié de financer en 2006- 2008.
Regional initiatives for wetland conservation and wise use endorsed as operating within the framework of the Ramsar Convention and considered appropriate for funding in 2006-2008.

Le budget total pour le fonctionnement de l'Unité de Coordination pour la période 2006-2008 est présenté dans l'ébauche de la Résolution COP9 DR8 sur Les initiatives régionales dans le cadre de la Convention de Ramsar.
The total budget for the operation of the MedWet Coordination Unit for 2006-2008 is presented in draft Resolution COP9 DR8 on Regional initiatives in the framework of the Ramsar Convention.

Résolution X.6: Initiatives régionales 2009-2012 dans le cadre de la Convention de Ramsar.
Adoption of amendments to Draft Resolution X.6: Regional initiatives 2009-2012 in the framework of the Ramsar Convention.

Note explicative du Secrétariat de Ramsar Ce document informatif, préparé par le Coordinateur, Spyros Kouvelis, se rapporte aussi au projet de résolution COP9 DR8 sur Les initiatives régionales dans le cadre de la Convention de Ramsar.
Explanatory note by the Ramsar Secretariat This information document, prepared by the MedWet Coordinator, Spyros Kouvelis, also relates to draft resolution COP9 DR8 on Regional initiatives in the framework of the Ramsar Convention.

Saisir les occasions pour faciliter la participation commune aux réunions pertinentes organisées par l'une ou l'autre de ces Conventions, y compris celles tenues au niveau régional dans le cadre de la Convention de Ramsar et de ses initiatives régionales.
To take opportunities for facilitating mutual participation in relevant meetings under either Convention, including those organized at regional level in the framework of the Ramsar Convention and its Regional.

Quatrième séance plénière Vendredi 11 novembre 10h00-13h00 Point XV de l'ordre du jour: Examen des projets de résolutions soumis par les Parties contractantes et le Comité permanent(suite) DR8 Rev.1 Initiatives régionales dans le cadre de la Convention de Ramsar 127.
Agenda Item XV: Consideration of the draft Resolutions submitted by Contracting Parties and the Standing Committee(continued) DR8 Rev.1 Regional initiatives in the framework of the Ramsar Convention 127.

Comment utiliser "cadre de la convention de ramsar" dans une phrase en Français

Résolution XII.8: Initiatives régionales 2016-2018 fonctionnant dans le cadre de la Convention de Ramsar

Résolution XII.7: Cadre de la Convention de Ramsar pour la mobilisation de ressources et les partenariats

Résolution VII.19 : Lignes directrices pour la coopération internationale dans le cadre de la Convention de Ramsar

Deux des marécages ont une valeur internationalement reconnue dans le cadre de la convention de Ramsar (étangs de Třeboň, tourbières de Třeboň).

Ce travail va aboutir à la proposition d’inscription de certaines parties du bien dans le cadre de la Convention de Ramsar sur les zones humides.

Comment utiliser "framework of the ramsar convention" dans une phrase en Anglais

CWI operates as a Regional Initiative within the framework of the Ramsar Convention and, at the same time, as a part of the work of the Carpathian Convention.

It was founded in 1995 and in the framework of the Ramsar Convention entrusted to WWF Italy.