Exemples d'utilisation de Cadre de reddition de comptes en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
La conception du Cadre de reddition de comptes;
Un cadre de reddition de comptes clairement défini est en place.
Je m'interroge à propos du cadre de reddition de comptes.
Le cadre de reddition de comptes du Ministère était limité par sa conception et samiseenœuvre.
The Department's accountability framework was limited by its design and implementation.Le programme a élaboré un cadre de reddition de comptes clairement défini.
The Program developed a clearly defined accountability framework.Il doit notamment recommander l'adoption d'un modèle de gouvernance et décrire un cadre de reddition de comptes.
It should, in particular, recommend a governance model and describe an accountability framework.Établir un cadre de reddition de comptes pour les LO.
Establish an accountability framework for OL.Cette partie s'est concentrée sur trois éléments du cadre de reddition de comptes.
This section has focused on three elements of the accountability framework.Elle est également conforme au cadre de reddition de comptes décrit dans l'OPD pour atteindre les objectifs.
It also conforms to the accountability framework outlined in the DPG for the achievement of objectives.Recommandera un modèle de régie et décrira un cadre de reddition de comptes.
Recommend a governance model and describe an accountability framework.En fonction de ce qui précède, le cadre de reddition de comptes signé le 2 mars 1998 n'a pas besoin de modification.
Based on the aforementioned, the Accountability Framework that was signed on 2 March 1998 does not require any changes.Le 2 mars 1998, le GPFC et le VCEMD ont signé un cadre de reddition de comptes.
On March 2, 1998 an Accountability Framework was signed between the CFPM and the VCDS.Mettre en place un cadre de reddition de comptes, englobant notamment la gestion du rendement et les rapports sur le rendement, et le communique clairement;
Have a clearly communicated accountability framework in place, including performance management and reporting; and.La présentation de rapports est un élément important du cadre de reddition de comptes du gouvernement.
Reporting is an important element of the Government's accountability framework.Le cadre de reddition de comptes comprend une planification conjointe fédéraleprovinciale ainsi que des rapports sur les résultats et des activités d'évaluation.
The accountability framework includes federalprovincial joint planning, results reporting and evaluation activities.L'Allemagne a estimé que le rapport devrait faire partie du cadre de reddition de comptes au sein du programme de développement pour l'après-2015.
Germany said the report should be part of the accountability framework of the post-2015 development agenda.Comme le prévoit le Plan stratégique,le Ministère collaborera avec le Collège Aurora en vue d'élaborer un cadre de reddition de comptes en 2010.
As identified in the Strategic Plan,the Department will work with Aurora College to develop an accountability framework in 2010.Un système d'information sur la santé et un cadre de reddition de comptes sont en cours d'élaboration avec les autorités régionales de santé.
A health information system& an accountability framework are being developed in cooperation with the Health Authorities.Pour mener les activités prévues dans ce monde descommunications en constante évolution, le CRTC entend se doter d'un cadre de reddition de comptes et de planification renforcé.
To deliver on planned activities inan evolving communications environment, the CRTC intends to build a strengthened corporate planning and reporting framework.Pourtant, le cadre de reddition de comptes du Plan d'action ainsi que la mise en place d'indicateurs de rendement se font toujours attendre.
However, we continue to await the Action Plan's accountability framework, as well as the establishment of performance indicators.
