Que Veut Dire CAPABLE DE PORTER en Anglais - Traduction En Anglais

• able to carry
• able to wear
• able to bear
• can carry
• capable of carrying
• capable of bearing
• able to take
• can bring
• capable of bringing
• able to lift
• able to bring

Exemples d'utilisation de Capable de porter en Français et leurs traductions en Anglais

Capable de porter son poids.
Able to bear its weight.

Il n'est plus capable de porter.
No longer capable of carrying.

Capable de porter son poids.
Able to bear their weight.

Je ne suis plus capable de porter un enfant.
I was no longer able to carry a child.

Capable de porter des charges élevées.
Able to carry high loads.

Être polyvalent et capable de porter plusieurs chapeaux.
Flexible and able to wear many hats.

Capable de porter au moins 20 lbs.
Able to lift at least 20 lbs.

Vous devez être capable de porter vos bagages seul!
You must be able to carry the luggage alone!

Capable de porter ce fardeau.
Or capable of carrying that burden.

Vous vous sentez capable de porter votre croix?
Do you think yourself capable of carrying that cross?

Capable de porter des charges lourdes.
Capable of carrying heavy loads.

Chacun a la responsabilité qu'il est capable de porter.
Everyone gets the responsibility they can carry.

Serez vous capable de porter ce fardeau?
Will you be able to bear this burden?

La meilleure armée est celle qui est composée de tous les citoyens capable de porter les armes.
Military service is compulsory on all citizens capable of bearing arms.

Être capable de porter n'importe quoi.
To be able to wear everything.

Beaucoup croient que, comme un chat, un chat est capable de porter chance à son propriétaire.
Many believe that, like a cat, a cat is able to bring its owner good luck.

Serais-tu capable de porter l'une d'entre elles?
Are you able to wear one of them?

Designer, conférencière et activiste, Céline Semaan croit en une mode capable de porter le changement social.
Designer, speaker and advocate, Céline Semaan believes that fashion can bring social change.

Êtes-vous capable de porter des charges lourdes?
Are you able to carry heavy burdens?

Bien que Smart soit l'une des plus petites voitures au monde, elle est capable de porter 13 passagers à bord.
Although Smart is one the smallest cars in the world, it's able to take 13 passengers onboard.

Et d'être capable de porter un soldat blessé?
And be capable of carrying a wounded soldier?

C'est l'Eucharistie, en effet, qui fait d'une communauté humaine un mystère de communion, capable de porter Dieu au monde et le monde à Dieu.
Indeed, it is the Eucharist which makes a human community into a mystery of communion that can bring God to the world and the world to God.

Il est capable de porter des ogives nucléaires.
It is capable of carrying nuclear warheads.

Ainsi, on peut ajouter à la composition un agent capable de porter le pH du mélange à un pH basique.
Thus, it is possible to add to the composition an agent capable of bringing the pH of the joint compound to a basic pH.

Serai-je capable de porter ma caravane à l'île?
Will I be able to bring my caravan to the Island?

Le Bathmate HydroMax X40 est un peu plus grand que la version précédente, capable de porter les utilisateurs au prochain niveau de pompage du pénis.
The Bathmate HydroMax X40 is a little bit bigger than the previous version, able to take users to the next level in penis pumping.

Ø Capable de porter des charges sur de longues portées.
Ø Capable of bearing loads over long spans.

Les femmes sont les seules capable de porter et d'allaiter les enfants.
Only women can carry and deliver children.

Capable de porter des lunettes de vue avec une monture de bouclier.
Able to wear prescription glasses with a shield mount.

La charge qu'il est capable de porter est aussi importante.
How much weight you can carry is also important.