Exemples d'utilisation de Captera en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Je sais qu'elle captera.
Cela captera l'attention des jeunes!
Aucun avion ne captera le signal.
Il captera l'idée assez rapidement.
She'll get the idea pretty quickly.Le microphone les captera tous.
The microphone will capture them all.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
captent la lumière
capacité à captersignal captédonnées captéesmicrophone captela caméra captecapacité de captercapte la chaleur
moyen de captercapter des images
Plus
Utilisation avec des adverbes
Plus
Il captera l'idée assez rapidement.
He will get the idea pretty quickly.L'Ile-de-France captera 60% de cette somme.
Il captera l'inquiétude dans votre voix ou votre attitude.
C'est un film qui captera toute votre attention!
This movie will capture your full attention!Donc, plus votre câble est long,plus il captera de bruit.
So, the longer your cable,the more noise it will pick up.Il captera, et il partira.
He will pick up, and he Et si on a de la chance, on captera leur voix.
And if we're lucky, we will pick up their voices.Il captera l'attention du client.
Le microphone dans le casque captera votre voix.
The microphone in the headset will pick up your voice.Qui captera leur signal de détresse, et quand?
That will capture their distress signal, and when?Une histoire inspirante qui captera votre imagination.
A fascinating read which will capture your imagination.L'omni captera le centre(middle), le bi les côtés sides.
The omni will pick up middle sounds, the bi the sides.L'un de nos satellites captera le signal du l'Artiste.
One of our satellites will pick up the Painter's signal.Elle captera l'insolite et l'insaisissable des situations.
It will capture the unusual and imperceptible of situations.Un visuel de grande qualité qui captera leur attention.
A high quality visual that will capture their attention.Rien ne captera cette attention plus rapidement qu'un gif.
Nothing will capture that attention quicker than a gif.Quelque chose de plus malin qui captera l'imaginaire du public.
Something clever that will catch the public imagination.Le seau captera l'eau lorsqu'il s'écoule de la table d'inondation.
The bucket will catch the water as it drips out of the flood table.Le microphone intégré à CarAudio Connect FM captera votre voix.
The microphone in the CarAudio Connect FM will pick up your voice.Un atome de U-235 captera un neutron pour devenir du U-236.
An atom of U-235 will capture a neutron and become U-236.Donc, on se dit à soi-même que peut-être l'un d'entre-vous captera ceci.
So one says to oneself perhaps somebody amongst you will catch this.Cette configuration captera deux unités d'énergie précisément.
This configuration will capture exactly 2 units of energy.Dans ce cas,il ira vers la prochaine qui captera son attention.
In this case,he Oui, la conception captera votre attention immédiate visiteur.
Yes, design will capture your visitor's immediate attention.Cependant, c'est en définitive la course qui captera toute l'attention.
Yet in the end it is the actual race itself that captures all attention.
Synonyms are shown for the word 
