Exemples d'utilisation de Causer toutes sortes de problèmes en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Le retrait peut causer toutes sortes de problèmes.
The removal could cause all kinds of issues.La lumière bleue peut perturber votre cycle veille-sommeil et causer toutes sortes de problèmes.
Blue light can mess with your sleep-wake cycle, causing all kinds of problems.Un tuyau crevé peut causer toutes sortes de problèmes dans la maison.
Un nombre transposé ouune pression supplémentaire sur une touche peut causer toutes sortes de problèmes.
A transposed number orextra keystroke can cause all kinds of problems.Un tuyau crevé peut causer toutes sortes de problèmes dans la maison.
A water heater going out can cause all kinds of issues in the house.Many studies have indicated that excess weight can cause all kinds of problems.Parce que cela peut causer toutes sortes de problèmes pour vous à l'avenir.
Because this can cause all sorts of problems for you down the road.Un phénomène qui semble inoffensif pourrait bien finir par vous causer toutes sortes de problèmes.
Something that seems harmless may well end up causing all kinds of problems for you.Les programmes malveillants peuvent causer toutes sortes de problèmes pour vous et votre ordinateur.
Malicious programs can cause all kinds of problems for you and your computer.Pour commencer, les toxines peuvent êtreréabsorbées dans le sang, ce qui de toute évidence est malsain et peut causer toutes sortes de problèmes.
For starters, the waste can be reabsorbed back into your bloodstream,which is obviously not a good thing and can cause all kinds of problems.En fait, en faisant que peut causer toutes sortes de problèmes.
In fact, to do so can cause all sorts of problems.Cela peut causer toutes sortes de problèmes, à la fois physiques, mentaux, et spécifiques à la plongée.
This can cause all kinds of issues, both physical, mental, and specifically diving related.La privation de sommeil peut causer toutes sortes de problèmes.
Sleep deprivation can cause all sorts of problems.Si elle est mal réalisée,elle peut causer toutes sortes de problèmes, dont des problèmes de convoyage,de stockage, et si on utilise une presse à huile, d'efficacité moindre.
If done incorrectly,it can cause all kinds of problems including Startsear. info peut potentiellement causer toutes sortes de problèmes.
Startsear. info can potentially cause all sorts of trouble.L'absence de synchronisation d'un réseau peut causer toutes sortes de problèmes, mais avec un manque de synchronisme, les problèmes peuvent passer inaperçus car les erreurs de recherche et de débogage d'un réseau peuvent être presque impossibles sans source de synchronisation.
Failure to synchronize a network can cause all sorts of problems, although with a lack Si une dent tente de percer,elle peut causer toutes sortes de problèmes.
If she has a tooth infection,it can cause all kinds of problems.Un manque d'affection peut causer toutes sortes de problèmes pendant le développement de l'enfant.
A lack La plus grande partie de ces entrevues se font avec des personnes en autorité qui peuvent refuser de participer,éviter de répondre aux questions et, généralement, causer toutes sortes de problèmes si quelque chose leur déplaît dans l'entrevue.
The bulk Un ex jaloux, ouconnaissance malveillant pourrait causer toutes sortes de problèmes pour une personne et de leur famille en diffusant des mensonges malveillants.
A jealous ex, orspiteful acquaintance might cause all kinds of trouble for an individual and their family by spreading malicious lies.Les fessiers faibles ou inactifs peuvent causer toutes sortes de problèmes dans vos genoux.
Weak or inactive glutes may cause all sorts of problems in your knees.Ceci ne fait qu'exacerber la libération du cortisol et peut causer toutes sortes de problèmes, notamment des déséquilibres hormonaux, des sautes d'humeur, des problèmes de digestion et une déficience des fonctions immunitaires.
This will continue to stimulate the release Une conduite de vide qui fuit peut causer toutes sortes de problèmes dans votre véhicule.
A leaking vacuum line can cause all sorts of problems in your vehicle.Les processeurs qui chauffent un peu trop peuvent causer toutes sortes de problèmes à votre PC ou à vos ordinateurs.
Processors that get a little too hot can cause all kinds of issues with your computer.Une mauvaise implémentation des redirections peut causer toutes sortes de problèmes, de la perte de position à une perte du trafic.
A bad implementation might cause all kinds of trouble, from loss Une mauvaise implémentation des redirections peut causer toutes sortes de problèmes, de la perte de position à une perte du trafic.
A poor implementation might cause all kinds of trouble from loss Un utilisateur malveillant qui interfère avec un horodatage pourrait causer toutes sortes de problèmes, assurant ainsi des sources de temps sont à la fois sûr et précis est essentiel.
A malicious user who interferes with a timestamp could cause all sorts of trouble, so ensuring time sources are both secure and accurate is vital.Même si elles sont kep en vitrines réfrigérées,la lumière directe des lumières de cas peut causer toutes sortes de problèmes, y compris la décoloration des glaçages, la formation de cristaux de glace et de la détérioration des crèmes et des graisses du lait.
Even though they are kept in refrigerated displays,the direct light from the case lights can cause all sorts of problems, including the fading Correction: Un commutateur de débogage oublié causé toutes sortes de problèmes.
Fixed: A forgotten debug switch caused all kinds of problems.Il existe depuis maintenant 13 ans et il a causé toutes sortes de problèmes.
It has been in existence for 13 years now and has caused all kinds of problems.
