Que Veut Dire CE PROJET DE THÈSE en Anglais - Traduction En Anglais

• this thesis project
• this phd project
• this ph.d. project

Exemples d'utilisation de Ce projet de thèse en Français et leurs traductions en Anglais

Ce projet de thèse vise à répondre à ces deux objectifs.
This PhD project aims to meet these two goals.

C'est dans ce mouvement là que s'inscrit ce projet de thèse.
It is in this movement that this thesis project fits.

Ce projet de thèse cherchera à répondre à ces questions.
This thesis project will seek to answer these questions.

Les questions de recherche pour ce projet de thèse sont les suivantes.
The research questions for this thesis project are the following.

Ce projet de thèse s'inscrit également en sciences de l'éducation.
This thesis project is also part of the educational sciences.

Tous les sols sélectionnés dans ce projet de thèse sont classifiés comme Anthrosol.
All soils selected in this thesis project are classified as Anthrosol.

Ce projet de thèse s'inscrit dans ce nouvel axe.
This PhD project applies in silico methodologies to this new research axis.

Concrètement, comment vous êtes-vous organisée pour mener à bien ce projet de thèse?
More specifically, how did you organise yourself to carry out this thesis project?

Ce projet de thèse adresse ces défis tant matériels que informatiques.
This thesis project addresses these challenges, both hardware and software.

C'est ce que nous ambitionnons de faire dans le cadre de ce projet de thèse.
This is what we intend to do in the framework of this thesis project.

Ainsi, ce projet de thèse vise à étudier les changements cognitifs et moteurs suite à un entrainement cardiovasculaire.
Thus, this thesis project aims at studying cognitive and motor changes following AET.

Parmi lesquelles figure la réparation par mortiers, méthode choisie dans le cadre de ce projet de thèse.
Which include the mortars repair method chosen in the context of this thesis project.

Ce projet de thèse vise donc à identifier de nouvelles molécules thérapeutiques pour les sarcoglycanopathies.
The aim of this PhD project is to identify new therapeutic molecules for sarcoglycanopathies.

En collaboration avec des chercheurs impliqués dans la définition de modèles informatiques du cerveau biologique, la première partie de ce projet de thèse consistera à.
In collaboration with researchers involved in the definition of computational models of the biological brain, the first part of this thesis project will consist in.

Résumé: Ce projet de thèse a été réalisé au sein du Laboratoire de Biotechnologie et Chimie Marines.
Abstract: This thesis has been carried out within the Laboratoire de biotechnologie et Chimie Marines.

Résumé: La problématique de ce projet de thèse était de concevoir des nanoplateformes multimodales pour l'imagerie médicale.
Abstract: This thesis aims to present the concept of multimodal nanoplatforms designed for medical imaging.

Ce projet de thèse a ainsi été réalisé dans le but de valoriser des écocatalyseurs hétérogènes régénérables.
This PhD thesis project was thus realized with the aim of valorizing regenerative heterogeneous ecocatalysts.

Alexandre GADY(Université Paris IV- Sorbonne) Ce projet de thèse a pour but d'étudier l'influence française sur l'architecture espagnole pendant la période révolutionnaire et le règne de Joseph Bonaparte.
Alexandre GADY(Université Paris IV- Sorbonne) This thesis aims to study French influence on Spanish architecture during the period from the French Revolution to the reign of Joseph Bonaparte.

Ce projet de thèse révèle une diversité nouvelle et importante de parasites associés aux diatomées au Manche Occidentale.
This Ph.D. project has revealed significant novel diversity of pathogens of diatoms in the Western English Channel.

L'objectif de ce projet de thèse est d'étudier la culture des microalgues sur cette phase aqueuse.
The objective of this thesis project is to study the culture of microalgae on this aqueous phase.

Ce projet de thèse a pour objectif la compréhension et la modélisation du comportement mécanique de ces nouvelles électrodes silicium- graphite.
This thesis project aims to understand and model the mechanical behavior of these new silicon-graphite electrodes.

L'objectif de ce projet de thèse a donc été d'identifier les mécanismes responsables de cette accumulation.
The objective of this thesis project was to identify the mechanisms responsible for this accumulation.

Ce projet de thèse vise à étudier l'impact de la géométrie du plasma et du réacteur sur la turbulence dans le plasma de bord.
This PhD project aims at investigating the impact of the geometries of the plasma and of the reactor's wall on edge plasma turbulence.

Dans ce contexte, ce projet de thèse sera soutenu par une réseau de collaboration de recherche de centre nationaux et internationaux.
In this context, this PhD project is sustained by a research network composed from national research centers and international.

Ce projet de thèse vise à étudier la compatibilité de la politique commune de visas de l'Espace Schengen et des obligations découlant des droits humains.
This thesis project aims to study the compatibility of the Schengen Zone common visa policy and the obligations which flow from human rights.

L'objectif de la deuxième partie de ce projet de thèse est donc d'adapter les modèles auto-organisateurs multiniveaux qui dériveront de notre approche bio-inspirée aux contraintes d'un substrat de calcul cellulaire utilisant des impulsions neuronales spikes.
The goal of the second part of this thesis project is thus to adapt the multilevel self-organization models that will derive from our bio-inspired approach to the constraints of a cellular computing substrate using neural spikes.

Ce projet de thèse de maîtrise examinera comment ces facteurs influent sur le paysage alimentaire de la communauté Old Crow, au Yukon, dans la région arctique.
This master's thesis project will look at how these factors implicate the foodscape of the community, Old Crow, Yukon of the Arctic region.

Le but de ce projet de thèse consiste à caractériser les propriétés interfaciales et émulsifiantes des gommes d'Acacia.
The aim of this project is to characterize the interfacial and emulsifying properties of Acacia gums.

Résumé: Ce projet de thèse vise à aborder la sociologie de l'expertise en matière de médiation culturelle du masque africain.
Abstract: This thesis is aimed to deal with the sociology of expertise in the african mask cultural mediation.

Résumé: Ce projet de thèse s'inscrit dans une dynamique de développement des polyrotaxanes de cyclodextrines pour des applications biomédicales.
Abstract: This PhD project is focused on the development of cyclodextrin-based polyrotaxanes for biomedical applications.