Que Veut Dire CE SIÈGE-AUTO en Anglais - Traduction En Anglais

• this car seat
• this safety seat
• this child car

Exemples d'utilisation de Ce siège-auto en Français et leurs traductions en Anglais

N'utilisez pas ce siège-auto dans la maison.
Do not use this child safety seat in the home.

Ce siège-auto n'a pas été conçu pour un sommeil prolongé.
This car seat is not designed for extended periods of sleep.

L'étiquette est fournie en double, ce siège-auto ayant été.
The label is double because this car seat is approved for.

Utilisez ce siège-auto le plus longtemps possible.
Use this car seat for as long as possible.

Certains ne doivent jamais être utilisés avec ce siège-auto.
Some vehicle belt systems can never be used with this car seat.

Ce siège-auto est homologué pour être fixé dans une voiture d'une seule façon.
This child car seat is approved to be fixed in a car in.

En cas de doutes, s'adresser au constructeur ou au revendeur de ce siège-auto.
If in doubt, contact the manufacturer or retailer of this car seat.

N'utilisez pas ce siège-auto sur un siège de véhicule muni d'un airbag.
Do not use this car seat on any vehicle seat where an airbag is fitted.

J'aimerais vraiment qu'il existe un modèle de ce siège-auto pour les plus grands.
My only wish is that there was also a toddler form of this car seat.

Ce siège-auto peut être utilisé avec le harnais pour les enfants qui.
This child safety seat can be used with the harness for children weighing.

En cas de doute, s'adresser au fabricant ou au revendeur de ce siège-auto.
If you are unsure of anything, contact the manufacturer or the retailer of this car seat.

Ne jamais utiliser ce siège-auto sur des sièges tournés sur le côté ou dos à la route.
Never use this child car seat on side-facing or rear-facing car seats.

CASUALPLAY vous remercie de la confiance que vous lui avez accordée en achetant ce siège-auto.
Congratulations Parents CASUALPLAY would like to thank you for purchasing this safety seat.

Ne plus utiliser ce siège-auto 7 ans après sa date de fabrication indiquée sur la coque.
Do not use this car seat after 7 years from the date of production indicated on the structure.

Il pourrait être en mesure d'installer des ceintures pouvant bien attacher l'enfant dans ce siège-auto.
The vehicle manufacturer may be able to install a vehicle belt system that can restrain your child properly in this car seat.

Ce siège-auto 0+/1 est parfait pour les enfants dès leur naissance jusqu'à leurs 4 ans.
This car seat is in Group 0+ so it is suitable for children straight from birth up to 4 years old.

Pour le Groupe 0+(0-13 kg) ne jamais utiliser ce siège-auto sur un siège avant muni d'un airbag passager.
For Group 0+(from 0 up to 13 kg): never fit this child car seat on a front seat equipped with front airbag.

Ce siège-auto pivote à 90 ce qui permet d'attacher et de détacher votre bout de chou avec un simple mouvement.
This car seat swivels 90 which allows to attach and detach your baby with a simple movement.

Dans le cas de sièges pivotants ou repositionnables, installer ce siège-auto dans le sens opposé au sens de la marche.
In the case of swivel or repositionable vehicle seats, only install this car seat in a rearward-facing position.

Ne jamais utiliser ce siège-auto sur des sièges tournés sur le côté ou dans le sens contraire de la marche Fig. 4.
Never use this child car seat on side-facing or rear-facing car seats Fig. 4.