Exemples d'utilisation de Ce système dispose en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
Ce système dispose de quatre planètes.
This system had at least four planets.Ce système dispose de quatre planètes.
This planetary system has four planets.Ce système dispose d'un décodeur MP3.
This system is incorporated with an MP3 decoder.Ce système dispose d'une fonction d'auto-couplage.
Ce système dispose de toutes sortes d'avantages.
This system has all sorts of advantages.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
chambres disposentles chambres disposentla maison disposedispose de la climatisation
la villa disposeappartements disposentla constitution disposesuites disposentle client disposedispose de deux chambres
Plus
Utilisation avec des adverbes
dispose également
il dispose également
dispose aussi
dispose actuellement
dispose désormais
dispose déjà
elle dispose également
dispose maintenant
plus disposésdispose en outre
Plus
Ce système dispose de deux niveaux de compaction.
Ce système dispose de capacités renforcées d'audit interne.
This system included a reinforced internal audit capacity.Ce système dispose d'une version abrégée qui est la plus utilisée.
This system has an short version which is the most used.Ce système dispose d'une fonction pour mettre fin automatiquement aux appels.
This system has an automatic end call feature.Ce système dispose de plusieurs fonctionnalités pour compléter l'analyse.
This system has several features to complete the scan.Ce système dispose d'une bande transporteuse avec un rotor magnétique à une extrémité.
This system has a conveyor belt with a magnetic rotor at one end.Ce système dispose d'un haut-parleur de qualité et d'un microphone à haute sensibilité.
This system has a high-quality speaker and a high-sensitivity microphone.Ainsi, ce système dispose aussi vite coût-récupération et à faible coût de maintenance.
So, this system features as fast cost-recovering and low cost maintenance.Mais ce système dispose de plusieurs limitations que vous pouvez éliminer grâce à SyncWall.
But this system has several limitations, which can be avoided thanks to SyncWall.Ce système dispose de 6 haut-parleurs tandis que la version améliorée dispose de 10.
This system features 6 speakers whilst the enhanced version Ce système dispose d'une large gamme d'appareils tels que les convecteurs ou encore les panneaux rayonnants.
This system has a wide range of devices such as convectors or radiant panels.Ce système dispose d'une alimentation électrique indépendante et d'une capacité anti interférence élevée. 4.
Ce système dispose de son propre filet de sécurité et prend en charge les enfants de la famille.
This system has an in-built safety net, which provides for the care of children within the family.Ce système dispose d'un positionnement à dentures décalées très rigide nous en parlerons dans un prochain decomagazine.
This system features an irregular tooth position that is highly rigid Ce système dispose un rapide Hex- Core i7, une Massive 32Go de DDR4 rapide RAM un lecteur de système d'état solide 256 Go m2 et 1 TB hybride route pour tous vos médias.
This system features a Fast Hex-Core i7 processor, A Massive 32GB of fast DDR4 RAM a 256Gb M.2 Solid State Ce système dispose d'une image claire perception nette stéréo- scopique et une profondeur remarquable de champ, répondant ainsi aux besoins de tous les types d'opérations de cavités profondes.
This system features a clear image a sharp stereo-scopic perception and a remarkable depth of field, thus satisfying the needs of all kinds of deep cavity operations.Ce système dispose d'une traabilitè des donnèes èlevèe pour assurer la gestion sûre du lot de production et il est impossible pour une erreur au cours du cycle de production sur les poudres.
This system has a high data traceability to ensure the safe management of the production lot and make it impossible for an error during the production cycle on the powders.Ce système dispose d'une fonction de mise en veille automatique( p.24) qui le met automatiquement en mode veille s'il n'est pas utilisé pendant 30 minutes alors que l'ampli-tuner est réglé sur le mode d'entrée CD ou USB.
This system has an auto-standby function( p.24) which automatically sets it to standby mode if not operated for 30 minutes while the receiver is set to CD or USB input mode.Ce système dispose de services de santé sur tout le territoire: hôpitaux, dispensaires de soins de santé primaires, postes et établissements de soins ambulatoires de complexité moyenne et de forte complexité.
This system has health-care services all over the country- hospitals, primary care surgeries, posts and establishments providing out-patient treatment of medium- and higher-level complexity.Ce système dispose d'une fonction permettant d'afficher correctement la position actuelle de la voiture même lorsque le signal GPS est temporairement interrompu ou mal capté, comme sous un passage supérieur.
The system has a function that allows Ce système dispose de fonctionnalités à la fine pointe de la technologie comme l'imagerie cardiaque tridimensionnelle par angiographie rotationnelle, ainsi que de logiciels spécialisés pour rehausser la visibilité des stents déployés et pour assister le cardiologue lors des procédures de remplacement valvulaire percutané.
This system has cutting-edge functionalities, such as 3D cardiac imaging by rotational angiography, as well as specialized software that enhances the visibility of implanted stents and assists cardiologists during percutaneous valve replacements.Ces systèmes disposent d'une seule adresse de port virtuel que votre hôte utilise au départ pour communiquer.
Ces systèmes disposent de goulottes surdimensionnées avec des doigts moulés qui guident le câblage jusqu'aux appareils installés avec un pas bien précis tout en préservant le rayon de courbure des câbles.
These systems have oversized channels with molded fingers that guide wiring to mounted devices at precise increments while maintaining the proper bend radius for the cable.
