Exemples d'utilisation de Cecco en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Le Monde De Cecco.
Hotel Cecco, 2 étoiles.
Connaître le/a propriétaire: Cecco.
Get to know the owner: Cecco.Cecco des pâtes et de la farine.
De Cecco pasta and flour.Mère, maman! Cecco me touche.
Mother, mother! Cecco touches me.
Cecco a séduit et m'a abandonné.
Cecco has seduced and abandoned me.Si j'étais Cecco, comme je fus et je suis.
If I were Cecco, as indeed I am.Merci à Sebastian‘BuzzDee'et Cecco.
Thanks to Sebastian‘BuzzDee' and Cecco.Mattia& Cecco T 11(voilier) à vendre.
Mattia& Cecco T 11(sailboat) for sale.Il a été programmé par Raffaele Cecco.
It was programmed by Raffaele Cecco.Père noël! Cecco a séduit et m'a abandonné.
Dad! Cecco has seduced and abandoned me.Francesco Stabili, appelé Cecco d'Ascoli.
Francesco Stabili, called Cecco d' Ascoli.Cecco, toucher robinet, Maintenant que maman ne voit pas.
Cecco, touch tap, Now that Mom does not see.
Les pâtes importées de la Maison De Cecco en Italie.
De Cecco pasta imported from Italy.Je me demande: Pape Cecco, tout cela dit rien?
I wonder: Pope Cecco, This is a customers say anything?Cecco, qui découpa son nom sur le gouverneur à Goa.
Cecco, who carved his name on the governor at Goa.Bateaux Mattia& Cecco ou yachts d'autre fabricant?
Mattia& Cecco boats or yachts from another manufacturer?Cecco Pennette- 42 a été ajouté à votre panier.
De Cecco Gnocchi- 46 was added to your comparison list.Nos recommandations sont le DA Cecco, le DryMilano et le Pisacco.
Our recommendations are Da Cecco, DryMilano and Pisacco.Mattia& Cecco T 11- info sans obligation- trimaran à voile.
Mattia& Cecco T 11- info without obligation- sailing trimaran.Une innovation historique qui valut au fondateur de l'entreprise De Cecco une place bien méritée au sein de l'Encyclopédie Treccani.
This was an innovation of historical importance, which earned the founder of De Cecco a place in the Treccani Encyclopaedia.Et après Cecco a touché et si quelque chose est allé.
And after Cecco has touched and if anything is gone.Un art ancien des fabricants de pâtes alimentaires qui, transmis le de père en fils et de prévoyance d'entreprise certaines familles,a permis que les noms de Cecco, del Verde e Cocco si affermassero in tutto il mondo.
An ancient art of pasta makers that, passed down the from father to son and to entrepreneurial foresight some families,has made it possible that the names of De Cecco, del Verde e Cocco si affermassero in tutto il mondo.Par Leyland Cecco et Annie Sakkab à Toronto, Canada.
Leyland Cecco and Annie Sakkab in Victoria, Canada.Le nom Cecco, diminutif de Francesco, est caractéristique de Sienne.
The name Cecco, short for Francesco, is characteristic of Siena.C'est l'histoire du Moulin etde la Fabrique de Pâtes Alimentaires des Frères De Cecco qui, depuis 120 ans, produit des pâtes qui sont synonymes de qualité et de plaisir à l'italienne dans le monde entier.
It is thestory of the Molino(mill) and of the Pastificio(pasta factory) of the De Cecco brothers, which has been producing pasta for over 120 years and has become synonymous for superior quality and Italian authentic taste around the world.Après que F. lli De Cecco aura reçu la marchandise retournée et contrôlé que toutes les conditions ont été remplies, vous recevrez un e-mail de"confirmation acceptation marchandise retournée.
On receipt of your returned goods, the company F. lli De Cecco will check that all requirements have been met and then you will receive an e-mail confirming the. returned goods acceptance.Si un jour, vous vous êtes demandés à quoi est due cette capacité de cuisson, caractéristique des pâtes De Cecco, vous êtes dans la rubrique idéale pour découvrir un autre secret qui, depuis plus qu'un siècle, rend les pâtes de la jeune paysanne abruzzaine si uniques.
So, if you have ever asked yourselves where the inimitable firmness during cooking of De Cecco pasta comes from, you are in the right section to discover another secret, which has turned the pasta of the Abruzzo country girl into this unique speciality for over a century.Le riz‘'parboiled''De Cecco est particulièrement résistant, il tient bien la cuisson, il absorbe moins de graisses et, une fois cuit, il conserve pour longtemps ses propriétés organoleptiques et alimentaires.
The De Cecco parboiled rice is particularly resistant, it holds its firmness while cooking, it absorbs less fats, and once cooked, it keeps for some time without losing its organoleptic or nutritional properties.Si à l'intérieur,vous apercevez un petit cercle blanc que, chez De Cecco on appelle'animella'(ris), en cas de pâtes creuses ou un petit point en cas de pâtes longues, faites-les cuire encore pendant quelques minutes.
Especially if you follow this simple method to verify pasta's right cooking point. It is as simple as breaking it with a fork.If you spot a white circle on the ridge of the pasta, which at De Cecco is called'animella', in case of"bucati"(with a whole) formats, or a dot in case of long formats, it means it still needs a few more minutes' cooking.
