Exemples d'utilisation de Cela devrait encourager en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
Cela devrait encourager tout le monde.
Il en coûte moins à l'électeur de voter, et cela devrait encourager la participation électorale.
Electors' cost of voting is reduced, and this should boost turnout.Cela devrait encourager l'innovation.
Si la tendance se maintient au cours de la période à venir, cela devrait encourager les installations qui s'efforcent encore d'atteindre cibles de 2008.
If this trend continues over the coming period, it should encourage the facilities that are still striving to meet the 2008 targets.Cela devrait encourager tout pasteur.
This should encourage every pastor.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
comité encouragele comité encourageencourage les états
encourage les états membres
encourage les parties
encourage le gouvernement
conseil encourageencourager la participation
encourager le développement
encourager les gens
Plus
À l'heure actuelle, une femme rom et quatre autres femmes appartenant à des minorités sont membres de conseils locaux; cela devrait encourager d'autres à se présenter.
Currently one Roma woman and four other minority women were members of local councils; that should encourage others to become candidates.Cela devrait encourager l'investissement.
That should encourage investment.Cela devrait encourager les autres patrons.
This should encourage other producers.Cela devrait encourager d'autres personnes à faire de même.
This should encourage others to do the same.Cela devrait encourager le lecteur à prendre des mesures.
It should encourage the reader to take some action.Cela devrait encourager la majeure partie d'entre nous à soutenir la motion.
That should encourage most of us to support the motion.Cela devrait encourager les gens à utiliser les trains et les bus électriques.
Cela devrait encourager les développeurs d'antivirus à adopter des processus protégés.
This should encourage antivirus developers to adopt protected processes.Cela devrait encourager toute entreprise à prendre la protection des données personnelles au sérieux.
This should encourage any company to take privacy seriously.Cela devrait encourager vos épaules et votre cœur à être vulnérables et à vous ouvrir.
This should encourage your shoulders and heart to be vulnerable and open up.Cela devrait encourager la gauche traditionnelle à faire preuve d'un peu plus d'humilité.
This should encourage a bit of humility on the part of the traditional left.Cela devrait encourager d'autres pays à rechercher l'avis et l'aide de la Commission.
This should encourage other countries to seek the advice and assistance of the Commission.Cela devrait encourager les résidents à aller s'asseoir dans la cour avant le printemps prochain.
This should encourage the residents to go and sit in the front yard next spring.Cela devrait encourager les négociateurs du Brexit à se pencher sur ces questions d'évitement fiscal.
This should encourage Brexit negotiators to address these tax avoidance issues.Cela devrait encourager la plante à se développer dans une direction plus large au lieu de grandir.
This should encourage the plant to grow in a broader direction instead of growing upwards.Cela devrait encourager les gens à créer des conflits autour des routes et à s'installer près des autoroutes.
This should encourage people to create conflict around the roads, and settle close to highways.Cela devrait encourager tous les pays intéressés à répondre rapidement au questionnaire.
This should encourage all countries interested in such information to reply to the questionnaire in a timely fashion.Cela devrait encourager davantage l'investissement privé et stimuler la création d'emplois à haute valeur ajoutée.
This should encourage further private investment and trigger the creation of high added-value jobs.Cela devrait encourager de nouveaux investissements privés et déclencher la création d'emplois à forte valeur ajoutée.
This should encourage further private investment and trigger the creation of high added-value jobs.Cela devrait encourager de nouvelles pousses qui devraient être plus stables, et détenir plus des fleurs debout.
This should encourage new sprouts which Cela devrait encourager le libre-échange entre nos deux pays et offrir de nouvelles possibilités aux Canadiennes et aux Canadiens.
That should encourage freer trade between our two countries and open up new opportunities for Canadians.Cela devrait encourager la lutte contre les discours haineux et garantir l'efficacité des enquêtes et des poursuites pénales.
This should boost the fight against hate-speech and enable effective criminal investigations and prosecutions.Cela devrait encourager les propriétaires de camions et d'autobus à installer des pièges à particules ou à adopter le gaz comme carburant.
This should encourage owners of lorries and buses to fit particulate traps or convert to gas power.Cela devrait encourager davantage de jeunes à ne pas abandonner leur scolarité et à atteindre des niveaux de qualification plus élevés.
This should encourage more young people to stay in learning, and achieve higher levels of qualification.Cela devrait encourager d'autres dirigeants à suivre cette voie, contribuant ainsi au renforcement de la paix et de la stabilité.
It should encourage other leaders to follow that path, contributing to the reinforcement of peace and stability.
