Que Veut Dire CELA N'APPARAÎT PAS en Anglais - Traduction En Anglais

• this does not appear
• this is not reflected
• not shown
• this doesn't appear
• seems not to appear
• this is not apparent

Exemples d'utilisation de Cela n'apparaît pas en Français et leurs traductions en Anglais

Si cela n'apparaît pas.
If it does not appear this.

On sait que Dunant était un homme de foi chrétienne, mais cela n'apparaît pas dans le film.
We know that Dunant was a man of Christian faith, but that doesn't appear in the film.

Cela n'apparaît pas dans la presse.
This does not show in the Press.

Contrairement à la police, cela n'apparaît pas aussi clairement.
Just unlike the police, it does not appear so clearly.

Cela n'apparaît pas dans Wikipedia.
One that doesn't appear in Wikipedia.

J'ai sélectionné cette option(5ième ligne à partir du bas) comme module cela n'apparaît pas dans la Figure 9.
I have selected this option(5'th line from below) as a module not shown in Figure 9.

Cela n'apparaît pas dans l'Espace clients.
This does not appear in EM Client.

Double-cliquez sur Protocole Internet version 4(si cela n'apparaît pas, sélectionnez Protocole Internet).
Double-click Internet Protocol Version 4(if that does not appear, just Internet Protocol).

Cela n'apparaît pas dans le procèsverbal.
This does not appear in the Minutes.

J'ai remarqué cette dernière phrase mentionnant“ non partisan et apolitique” cela n'apparaît pas dans le texte officiel que j'ai joint.
I noticed this last phrase concerning,“non-partisan and apolitical” it does not appear on the official text I joined.

Cela n'apparaît pas dans le document manuscrit.
Does not appear on the original.

Il fut aussi mentionné comme récipiendaire de l'ordre de Saint-Louis, mais cela n'apparaît pas dans les registres officiels.
He has also been mentioned as a recipient of the cross of Saint Louis but this does not appear in official records and was likely an invention of his heirs.

Mais cela n'apparaît pas sur la photographie;
But that does not appear from the photo;

Évidemment, on aurait pu penser que Stromberg devrait avoir les doigts"pavés", un peu comme les chats nageurs, mais cela n'apparaît pas directement dans le film.
Obviously, one seems to have thought that Stromberg should have"cobbled" fingers, much like swimming cats, but it does not appear directly in the film.

Cela n'apparaît pas dans les manuels anglais.
This is not reflected in English textbooks.

Billets en circulation libellés en unités monétaires nationales de la zone euro qui n'ont plus cours légal mais qui sont toujours en circulation après l'année de basculement fiduciaire, si cela n'apparaît pas au poste de passif"Provisions.
Banknotes in circulation denominated in national euro area currency units that have ceased to be legal tender but are still in circulation after the cash changeover year, if not shown under liability item"Provisions.

Cela n'apparaît pas sur un site de communication.
This does not appear on a communication site.

D'autre part, bien qu'une invention doive être"susceptible d'application industrielle" et que la description doive indiquer, si cela n'apparaît pas à l'évidence, la manière dont cette invention est susceptible d'application industrielle(cf. F‑II, 4.9), les revendications ne doivent pas nécessairement se limiter à l'application ou aux applications industrielles.
On the other hand, although an invention must be"susceptible of industrial application" and the description must indicate, where this is not apparent, the way in which the invention is thus susceptible(seeF‑II, 4.9), the claims need not necessarily be restricted to the industrial applications.

Cela n'apparaît pas à l'intérieur des rapports annuels.
This does not show in the annual reports.

D'autre part, bien qu'une invention doive être"susceptible d'application industrielle" et que la description doive indiquer, si cela n'apparaît pas à l'évidence, la manière dont cette invention est susceptible d'application industrielle(cf. F‑II, 4.9), les revendications ne doivent pas nécessairement se limiter à l'application ou aux applications industrielles.
On the other hand, although an invention must be"susceptible of industrial application" and the description must indicate, where this is not apparent, the way in which the invention is thus susceptible(seeF‑II, 4.9), the claims need not necessarily be restricted to the industrial application(s.