Largué à 9H35, heure de Paris,à une distance de 22,5 km du centre de la comète, le robot sans propulsion, a touché le sol sablonneux de la comète, 7 heures plus tard à la vitesse d'environ 1 m/s.
Dropped at 9:35 pm Paris time,at a distance of 22.5 km from the center of the comet, the robot without propulsion, hit the sandy soil of the comet, 7 hours later at a speed of about 1 m/s.
À l'époque, Rosetta était à environ 26 kilomètres du centre de la comète.
At the time, Rosetta was about 16 miles(26 kilometers) from thecenter of the comet.
La force gravitationnelle est de ≈0,01588 N au plus loin du centre de la comète et 0,1579 N au plus près.
The gravitational force is≈0,01588 N farthest from thecenter of the comet and 0.1579 N closer.
Le déploiement a été confirmé à 09h03 TU(10h03 heure de Paris),à une distance de 22,5 km du centre de la comète.
Deployment was confirmed at 09:03 GMT(10:03 CET)at a distance of 22.5km from the centre of the comet.
Le poids de Philae est donc de ≈ 1,5 gramme au plus loin du centre de la comète et ≈ 15,7 grammes au plus près.
The weight of Philae is to≈ 1,5 gram farther from thecenter of the comet and≈ 15,7 grams closer.
À présent, le noyau contribue à environ 20 pour cent de la brillance totale près du centre de la comète.
At present, the nucleus contributes about 20 percent of the total brightness near the center of the comet.
Image prise le 3 février à une distance de 28,7 km du centre de la comète.
This image was acquired on 19 September at a distance of 28.3 km from the comet centre.
Les images ont été prises à une distance de 186 km du centre de la comète.
This one was taken from a distance of 186 km from the comet's center.
Rosetta liberera son module Philae quand il sera à environ 22 kms du centre de la comète.
Rosetta will release its Philae lander when approximately 22 kilometres from the centre of the comet.
Les images ont été prises à une distance de 186 km du centre de la comète.
The image was taken from a distance of 186 km from thecentre of the comet.
L'image a été prisele 18 Septembre 2016, à 12,1 km du centre de la comète.
The image was taken on 18 September 2016,when the spacecraft was 12.1 km from thecentre of the comet.
Les images ont été prises à une distance de 186 km du centre de la comète.
The images were taken from a distance of 116 miles(186 kilometers) from thecenter of the comet.
Lorsque l'atterrisseur Philae sera largué,le vaisseau de l'ESA sera alors à 22,5 km du centre de la comète.
But on landing day,the spacecraft will need to be 22.5 kilometers away from the comet's center.
Pour forcer la comète à une position donnée maintenez enfoncé la touche Majuscule pendant que vous positionnez lecentre de la comète.
To force the comet to a given position hold down the Shift key while positioning the comet center.
Le noyau de la comète est le centre d'une ancienne planète,la cime et la queue étant des poussières cristallines, les restes de la planète en voie de décomposition.
The comet's nucleus is the core of a former planet,the top and the tail being crystalline dusts, the rests of the planet in decomposition.
Résultats: 22,
Temps: 0.0336
Comment utiliser "centre de la comète" dans une phrase
La sonde Rosetta était alors à 17 km du centre de la comète Tchouri.
Ici on ne voit que le centre de la comète le tout est entouré d'un halo plus diffus.
Une mosaïque de 4 images de la NAVCAM prises à 20,4 km du centre de la comète le 9 décembre.
Cette mosaïque est composée de quatre images prises le 3 janvier à une distance de 28,4km du centre de la comète 67P/Churyumov-Gerasimenko.
L’image est une mosaïque de quatre images de NavCam individuelles, capturée à une distance de 30,5 km du centre de la comète le 6 Novembre.
Vers le 7 octobre, des ordres seront envoyés à la sonde pour qu’elle revienne vers le centre de la comète à une distance de 500 km.
L'ultime image NavCam de la mission, prise à 0h59 TU à une distance de 17,4 kilomètres du centre de la comète 67P (environ 15,4 kilomètres de la surface)
Sur le négatif on voit bien la traînée des étoiles, Iris a eu très dur à bien centrer le centre de la comète tellement il était fort (normal 6400 iso)
Mosaïque de 4 images prises par la caméra de navigation de Rosetta le 7 décembre à une distance de 19,7 km du centre de la comète 67P / Churyumov- Gerasimenko .
English
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文