Exemples d'utilisation de Certaines analyses en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Or, d'après certaines analyses.
Certaines analyses sont certifiées.
IRAP utilisé pour certaines analyses.
Certaines analyses vont plus loin encore.
Some analyses go further.Elle effectue également certaines analyses.
He also gives some analysis.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
dernière analyseanalyses statistiques
présente analyseune analyse statistique
analyses économiques
une analyse critique
nouvelle analyseune analyse préliminaire
analyses génétiques
analyses sanguines
Plus
De plus, certaines analyses étaient incomplète.
As well, some analyses were incomplete.Le résultat en laboratoire de certaines analyses.
Laboratory result of some analyses.Réaliser certaines analyses sur nos nouvelles données.
Carry out some analysis using our new data.Le résultat en laboratoire de certaines analyses.
The laboratory results of certain analysis.Nous utilisons pour certaines analyses le système Google Analytics.
For certain analyses, we use Google Analytics.Besoin d'obtenir les résultats de certaines analyses.
Need to get the results of some analyses.Certaines analyses utilisent des rangs plutôt que les données brutes.
Some analyses use ranks instead of the raw data.Le médecin qui examinera le bébé pourrait demander certaines analyses.
Pour certaines analyses d'autres documents sont nécessaires.
For certain analyses, other documents are also necessary.Augmentation jusqu'à 600% des performances pour certaines analyses.
Increased performance for some analyses by up to 600 percent.Certaines analyses nécessitent également d'apporter d'autre documents.
Certain tests will require additional documents.Les résultats préliminaires de certaines analyses seront également présentés.
Preliminary results Pour certaines analyses, il nécessaire d'apporter d'autres documents.
For certain tests, you will need further documents.Mary Jane Lipkin mentionne que Santé Canada a également financé certaines analyses.
Mary Jane Lipkin noted that Health Canada has also funded some analyses.Pour certaines analyses, THECOCOONALIST utilise Google Analytics.
For some analyses, THECOCOONALIST uses Google Analytics.L'heure est venue d'effectuer certaines analyses en relation avec l'Homme.
The hour has arrived for us to make a certain analysis in relation to the origin of the human being.Certaines analyses peuvent identifier les tendances locales et régionales.
Some analyses can spot local and regional trends.En revanche, nous ne sommes pas en mesure de confirmer certaines analyses proposées dans la littérature.
However, we cannot confirm certain analyses proposed in the literature.Certaines analyses sont systématiquement considérées comme urgentes.
Certain tests are systematically considered to be urgent.On peut avantageusement choisir un matériau non ionisant pour faciliter certaines analyses(IRM.
A nonionizing material may advantageously be chosen to facilitate certain analyses(MRI.Pour certaines analyses, il nécessaire d'apporter d'autres documents.
For certain analyses, other documents are also necessary.Les exploitants agricoles pourront soumettre les problèmes rencontrés au personnel scientifique de l'université qui les aidera notamment pour effectuer certaines analyses et contrôles de qualité.
The farmers can submit the problems they encountered to the scientifical staff of the university who will help them specifically in performing certain analysis and quality checks.Certaines analyses suggèrent que les cyclones sont traquer plus au sud.
Some analyses suggest cyclones are tracking further south.Quand certaines choses je fais l'hypothèse ou l'exprimer d'une manière plus ou moins proche avenir, il peut y avoir certaines situations, Je ne veux jamais avoir raison, En effet, et je plais espère toujours tort, et ont donc le grand plaisir de me nier et admettre quej'ai eu tort de faire certaines analyses.
When I hypothesize Certaines analyses peuvent être envoyées en laboratoire externe.
Certain analyses can be sent to an outside laboratory if necessary.
