Que Veut Dire CERTAINS TRAITS DE PERSONNALITÉ en Anglais - Traduction En Anglais

• certain personality traits
• certain personality characteristics

Exemples d'utilisation de Certains traits de personnalité en Français et leurs traductions en Anglais

Vous possédez certains traits de personnalité.
You have certain personality traits.

Certains traits de personnalité sont associés à certaines maladies mentales.
Some personality traits are connected to certain illnesses.

Vous devez également posséder certains traits de personnalité.
They should also possess certain personality traits.

Enfin, certains traits de personnalité font surface.
There are some personality traits that come out.

Vous devez également posséder certains traits de personnalité.
You also need to possess certain personality traits.

Certains traits de personnalité peuvent également constituer un« facteur de risque.
Certain personality traits can also constitute a“risk factor.

Chaque élément est associé à certains traits de personnalité.
Each element is linked to certain personality characteristics.

Elle partage certains traits de personnalité avec le poney de G1 nommée Melody.
She shares some personality traits with the G1 pony named Melody.

Les entrepreneurs partagent généralement certains traits de personnalité.
It turns out that entrepreneurs usually share certain personality traits.

Certains traits de personnalité peuvent vous empêcher d'atteindre votre plein potentiel.
Certain personality traits can prevent you from achieving your full potential.

Cependant, dans d'autres types de trading, certains traits de personnalité peuvent freiner le trader.
However, in other types of trading, certain personality traits can hold back a trader.

Parfois, certains traits de personnalité peuvent rendre la plus belle personne laide. 2.
Sometimes certain personality traits can make the most beautiful person seem ugly. 2.

Les psychologues savent depuis plusieurs décennies que certains traits de personnalité ont également un impact.
Psychologists have known for many decades that certain personality traits also have an impact.

Certains traits de personnalité, comme une faible estime de soi ou d'être trop dépendante.
Certain personality traits, such as low self-esteem or being overly dependent.

Les experts en santé mentale dire que certains traits de personnalité peuvent être des catalyseurs pour l'anorexie.
Mental health experts say that certain personality traits can be catalysts for developing anorexia.

Certains traits de personnalité ont été associés lors d'études, à un risque accru de cancer.
Certain personality traits associated in studies, an increased risk of cancer.

Mais les expériences précédentes ont montré que certains traits de personnalité des humains ont leurs pairs chez les chiens.
But previous experiments showed that some personality traits of humans have their peers in dogs.

Certains traits de personnalité sont liés à une tendance à des comportements excessivement égoïstes.
Certain personality traits are linked to a tendency toward exceedingly selfish behaviors.

Pour avoir du succès dans ce rôle majeur au sein d'une organisation, certains traits de personnalité sont indispensables.
To be successful in this major role in an organization, certain personality traits are indispensable.

Par ailleurs, certains traits de personnalité peuvent prédisposer un adolescent au suicide, notamment.
In addition, some personality traits may predispose an adolescent to suicide, such as.

Le rapport d'évaluation de l'aptitude à travailler indiquait que la fonctionnaire avait certains traits de personnalité qui avaient une incidence sur son comportement au travail.
The FTW report indicated that the grievor had certain personality traits that affected her behaviour at work.

Cela, il conserve certains traits de personnalité, quelle que soit l'heure de la journée.
Despite this however, there are some personality traits he retains no matter the time of day.

Certains traits de personnalité ont été associés lors d'études, à un risque accru de cancer.
Certain personality traits have been associated in studies with an increased risk of cancer.

D'autres modèles ont démontré que certains traits de personnalité prédisent effectivement les symptômes intériorisés ultérieurs.
Other models showed that some personality traits do predict subsequent internalizing symptoms.

Certains traits de personnalité influencent directement les réactions des gens aux échecs en technologie numérique.
Certain personality traits directly influence people's responses to failures in digital technology.

En particulier, des certains traits de personnalité peuvent prédire à quel point une personne est sensible à l'hypnose.
In particular, certain personality traits may predict how susceptible a person is to hypnosis.

Certains traits de personnalité peuvent nourrir ou atténuer le sentiment de stress et influencer nos stratégies d'adaptation.
Some personality traits can nourish or lessen the feeling of stress and influence our coping strategies.

Bogen suggéra par ailleurs que certains traits de personnalité, comme une personnalité flamboyante, contribueraient à la personnification fréquente de la main concernée.
Furthermore, Bogen suggested that certain personality characteristics, such as a flamboyant personality, contribute to frequent personification of the affected hand.

Mais certains traits de personnalité peuvent vous donner un désir d'expérimenter certaines sensations et l'excitation.
But certain personality traits can give you a desire to experience certain sensations and excitement.

Une psychologue fait le lien entre les types de café que l'on préfère et certains traits de notre personnalité.
A psychologist has found a link between the types of coffee we prefer and certain personality traits.