Exemples d'utilisation de Ces différents programmes en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
Tous ces différents programmes visent.
Comment compareriez-vous ces différents programmes?
Ces différents programmes sont jetés.
These different programs are thrown away.Augmenter la visibilité de ces différents programmes.
To increase awareness of these different programmes;Ces différents programmes se complémentent-ils bien?
Do these different programs work well together?
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
nouveau programmeprogrammes scolaires
programmes nationaux
autres programmesprogramme nucléaire
programme régional
les programmes scolaires
un nouveau programmedifférents programmesdivers programmes
Plus
Dans quelle mesure est-ce que ces différents programmes se sont entrecoupés?
How is it that these programs intersected?Et ces différents programmes sont généralement gratuits! Sodexo.
And these different programs are usually free! Sodexo.Des milliers de personnes sont concernées par ces différents programmes.
Thousands of people are impacted through these programs.Ces différents programmes peuvent être sélectionnés avec le curseur chase 5.
These different patterns can be selected with chase fader5.L'épilepsie est rarement mentionnée d'emblée dans ces différents programmes.
Un répertoire de ces différents programmes peut être consulté sur le site Internet.
A directory of these programs can be consulted on the website.Cependant, la SEQ continue de présenter des demandes au titre de ces différents programmes.
However, QEC continues to apply to these various programs.Ces différents programmes concernent plusieurs centaines de milliers de jeunes.
These various programmes concern several hundreds of thousands of young people.Je ne vais pas me livrer à un inventaire exhaustif de ces différents programmes.
I'm not going to engage in an exhaustive inventory of these programs.L'intégration de ces différents programmes est souvent un casse-tête pour un développeur.
To integrate these diverse programs can be a large headache for a developer.Nous ne fournissons pas d'assistance pour l'utilisation de ces différents programmes.
We do not provide support in the use of these different programs.Ces différents programmes préinstallés sur cet appareil ne sont pas seulement utiles pour les novices.
These different programs preinstalled on this device are not only useful for novices.Toutefois, il faut quenous parlions clairement et que nous gardions ces différents programmes séparés.
Let us speak clearly,however, and keep these different agendas apart.Ces différents programmes constituent un financement de 86 milliards d'euros pour la période 2007-2013.
These various programmes provide finance to the tune of EUR 86 billion for the period 2007-2013.Un budget annuel de 45 millions de dollars est déjà consacré à ces différents programmes.
An annual budget of $45 million has already been allocated to these various programs.Mais la part allouée à la santé dans ces différents programmes n'est pas établie à priori.
But the proportion allocated to health in these various programmes is not fixed from the outset.II convient de remarquer que les mêmes acteurs apparaissent souvent dans ces différents programmes.
It is noted that often the same players appear in those different programmes.Le coût prévisionnel de ces différents programmes a été fixé à un milliard d'unités de la monnaie nationale.
The projected cost of these various programs was fixed at one billion units of the national currency.En outre, il ne semble pas exister de coordination entre ces différents programmes.
Furthermore, there does not appear to be any coordination between these different programmes.Ces différents programmes sont toutefois insuffisants face à l'importance des problèmes actuels et prévus.
However, these programmes are inadequate to tackle the magnitude of the current and anticipated problems.Il est donc certain qu'ils participent beaucoup à tous ces différents programmes.
So they definitely have a pretty high involvement in all of these different programs that are going on.Ces différents programmes sont décrits plus en détail dans le Rapport annuel de l'ONUDI pour 1995, ci-joint.
These various programmes are described, in some detail, in the Annual Report of UNIDO 1995, which is enclosed.Est-ce qu'il y a des mécanismes en place afin d'assurer une continuité entre ces différents programmes?
Are there other mechanisms in place to ensure continuity between these different programs?Solidarity AccorHotels soutient ces différents programmes permettant d'accompagner 2 700 familles vers leur autonomie.
Solidarity AccorHotels supports these different programs which enable more than 2 500 families to become autonomous.Ils avaient sans aucun doute une assez grande implication dans tous ces différents programmes en cours.
So they definitely have a pretty high involvement in all of these different programs that are going on.
