Exemples d'utilisation de Ces gens n'ont pas en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ces gens n'ont pas une âme.
These folks have no soul.Je vous parie qu'une bonne partie de ces gens n'ont pas de passeport.
Ces gens n'ont pas d'âme.
These people have no souls.Vous comprenez alors très bien que ces gens n'ont pas Dieu du tout.
You thus understand very well that these people do not have God at all.Ces gens n'ont pas faim.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
jeunes gensgens ordinaires
les jeunes gensles gens ordinaires
autres genspauvres gensbonnes gensgens du nord
gens merveilleux
gens sont prêts
Plus
Utilisation avec des verbes
gens veulent
gens pensent
les gens veulent
aider les gensgens aiment
gens disent
les gens aiment
les gens disent
gens utilisent
gens vivent
Plus
Comme vous pouvez l'imaginer, ces gens n'ont pas vos meilleurs intérêts à l'esprit.
Guys, these people don't have your best interests in minds.Ces gens n'ont pas d'argent.
These folks have no money.Pour l'heure, ces gens n'ont pas encore vu la lumière.
For the moment, these people have not yet seen the light.Ces gens n'ont pas d'armes.
These people don't have guns.Non, ces gens n'ont pas le temps, Nathan.
No, these people don't have that kind of time, Nathan.Ces gens n'ont pas de richesse.
These people aren't rich.Ces gens n'ont pas une âme.
These people don't have a soul.Ces gens n'ont pas de morale..
These people have no morals.Ces gens n'ont pas de travail?
These people don't have jobs?Ces gens n'ont pas de cœur..
These people don't have a heart..Ces gens n'ont pas d'argent.
These people don't have any money.Ces gens n'ont pas de conscience.
These people have no conscience.Ces gens n'ont pas d'humour..
These boors have no sense of humour..Ces gens n'ont pas d'endroit où aller.
These folks have no where to go.Ces gens n'ont pas assez à manger.
These people do not have enough to eat.Ces gens n'ont pas d'endroit pour se laver.
These folks have no bath place.Ces gens n'ont pas liens avec moi.
Surely these people aren't related to me.Ces gens n'ont pas le sens de l'humour"..
These boors have no sense of humour..Ces gens n'ont pas obtenu n'importe quelle idée.
Those people haven't got any idea.Ces gens n'ont pas le sens de l'humour"..
These people don't have any sense of humor..Ces gens n'ont pas 5 ou 6 ou 50 emplacements.
Those people don't have 5 or 6 or 50 sites.Ces gens n'ont pas beaucoup de présence d'esprit.
These people don't have much presence of mind.Ces gens n'ont pas connu cette situation.
These people haven't been in this situation.Ces gens n'ont pas de sécu, pas de boulot.
These people don't have medical coverage or jobs.Ces gens n'ont pas fait de bonnes choses devant Dieu.
These people have not done good things before God.
