Exemples d'utilisation de Ces lignes directrices en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Les objectifs de ces lignes directrices sont.
Ces lignes directrices n'ont pas force de loi.
Si de telles dérogations à ces lignes directrices sont envisagées.
If such departures from this guidance are being contemplated.Ces lignes directrices sont actuellement en vigueur.
These guidelines are currently in force.Si, en conformité avec ces lignes directrices, l'Accusation s'abstient du.
If, in accordance with this guidance, the Prosecution refrains.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
lignes directrices
les lignes directrices
ligne droite
disponible en lignenouvelle ligneces lignes directrices
grandes lignesdernière ligneseule ligneune ligne droite
Plus
Ces lignes directrices ont été adoptées le 6 juillet 2010.
This guidance was adopted on July 6, 2010.This or these guideline(s) replace.Ces lignes directrices ont été adoptées par le Conseil.
These guidelines were adopted by the Council.Une synthèse de ces lignes directrices est présentée dans l'annexe 9.
A summary of these guidelines is provided in Annex 9.Ces lignes directrices comprennent les sections suivantes.
These guidelines include the following sections.This or these guideline(s) are replaced by.Ces lignes directrices sont prévues pour septembre 2011.
This guidance is targeted for completion in September 2011.En bref, ces lignes directrices comprennent les recommandations suivantes.
Briefly, these guidelines include the following recommendations.Ces lignes directrices sont bien connues des services de la BEI.
These guidelines are well known by the EIB Services.En suivant ces lignes directrices, on construit des communautés fortes parce qu'elles sont positives.
Following these guidelines builds strong communities because they are positive.Ces lignes directrices ne présentent que des renseignements généraux.
This guidance provides general information only.Ces lignes directrices visent les groupes d'espèces suivants.
These guidelines target the following groups of species.Ces lignes directrices sont contenues dans l'ISO 19701 et l'ISO 19702.
This guidance is contained in ISO 19701 and ISO 19702.Ces Lignes directrices diffèrent légèrement de celles de la DAA américaine.
These Guidelines differ slightly from the DAA US.Ainsi, ces lignes directrices utilisent le terme« victime/survivante.
Therefore, these guidelines use the term“victim/survivor.Ces lignes directrices s'appliquent seulement dans les circonstances suivantes.
These guidelines apply only under the following circumstances.Ces lignes directrices ne sont pas censées être normatives ou exhaustives.
These guidelines are not intended to be prescriptive or exhaustive.Ces lignes directrices ont aujourd'hui été intégrées dans la proposition de directive.
This guidance is now incorporated in the revised Directive.Ces lignes directrices portent sur les organismes de bienfaisance qui fournissent des logements.
This guidance discusses the provision of housing that.Ces lignes directrices sont définis dans les techniciens et les procédures de qualité.
These guidelines are defined in quality procedures and technicians.Ces lignes directrices pourront s'adapter à toutes circonstances imprévisibles.
These guidelines will be capable of adapting to unpredictable circumstances.Ces Lignes Directrices approchent/considèrent les«partenariats» sous un angle très large.
These Guidelines approach partnerships from a very broad perspective.Ces lignes directrices s'appliquent aux départs permanents, ainsi qu'aux départs temporaires.
This guidance applies to both permanent and temporary departures.Ces lignes directrices seront mises à jour, selon les circonstances. Précédent Prochain.
This guidance will be updated as circumstances warrant. Previous Next.Ces lignes directrices remplacent le Sommaire de la politique CSP‑N05, Titre non admissible.
This guidance replaces Summary policy CSP-N05, Non-qualifying security.
