Que Veut Dire CET ARTICLE NE DOIT PAS en Anglais - Traduction En Anglais

• this article should not
• this article shall not
• this post should not

Exemples d'utilisation de Cet article ne doit pas en Français et leurs traductions en Anglais

Cet article ne doit pas être pris comme des conseils médicaux.
This article should not be taken as medical advice.

Instructions d'entretien Pour conserver ses propriétés, cet article ne doit pas être nettoyé.
Care Instructions In order to keep its properties, this article should not be cleaned.

Cet article ne doit pas être considéré comme un conseil financier.
This article should not be considered financial advice.

Étant donné que l'article 18 porte sur les cas dans lesquels l'État des actionnaires peut exercer sa protection diplomatique au bénéfice desdits actionnaires, cet article ne doit pas être mentionné à l'article 19.
Since article 18 referred to cases where the State of nationality of the shareholders could exercise diplomatic protection on their behalf, that article should not be mentioned in article 19.

Cet article ne doit pas être interprété comme s'opposant au hijab.
This article should not be taken to imply that I oppose the hijab.

Bien que la CDI ait décidé pour le moment de ne pas se pencher sur les dispositions de l'article 33 de la Convention de Vienne, relatif à l'interprétation des traités authentifiés en deux ou plusieurs langues, cet article ne doit pas être oublié.
Although the Commission had decided, for the time being, not to address the provisions of article 33 of the Vienna Convention concerning the interpretation of treaties authenticated in more than one language, that article should not be forgotten.

AVERTISSEMENT- cet article ne doit pas être considéré comme un avis juridique.
Please note, this article should not be taken as legal advice.

Cet article ne doit pas être vendu ou fourni avec tout ce qui est vendu.
This article should not be sold or sold for anything that is sold.

Article 8.21(e) Cet article ne doit pas s'appliquer à la Dominique.
Article 8.2.(e) This Article shall not apply in respect of Dominica.

Cet article ne doit pas être considéré comme offrant des recommandations de trading.
This article should not be considered as offering trading recommendations.

Bien que ces Observations Générales s' articulent principalement autour de l' article 14( 1)( d) et( e), cet article ne doit pas être lu et interprété indépendamment des autres dispositions du Protocole traitant des aspects relatifs aux droits des femmes tels que l' inégalité entre les sexes, les violences fondées sur le genre, les pratiques traditionnelles néfastes et l' accès aux droits économiques et sociaux.
While these General Comments focus on Article 14(1)(d)&(e), this article should not be read and understood in isolation from other provisions of the Protocol dealing with the intersecting aspects of women's human rights, such as gender inequality, gender-based violence, harmful customary practices, and access to socio-economic rights.

Cet article ne doit pas empêcher la vente ou le transfert d'activités à un tiers.
This article shall not prevent the sale or transfer of activities to third parties.

Avertissement: Cet article ne doit pas être considérée comme une approbation.
Disclaimer: This article should not be viewed as an endorsement.

Cet article ne doit pas être considéré comme des allégations médicales d'effets spécifiques.
This article should not be considered to be medical claims of specific effects.

AVERTISSEMENT- cet article ne doit pas être considéré comme un avis juridique.
Disclaimer- This article should not be considered legal advice.

Cet article ne doit pas être considéré comme une approbation de l'un des services mentionnés.
This post should not be considered as an endorsement of any of the above companies.

Avertissement: Cet article ne doit pas être considéré comme une approbation de l'une des entreprises mentionnées.
Disclaimer: This article should not be viewed as an endorsement of any of the companies mentioned.

Cet article ne doit pas être considéré comme une approbation de l'un des services mentionnés.
This article should not be viewed as an endorsement of any of the services mentioned.

AVERTISSEMENT: Cet article ne doit pas être considéré comme l'équivalent d'une pratique médicale professionnelle.
WARNING: This article should not be considered as an equivalent of a professional medical consultation.

Remarque: cet article ne doit pas être considéré comme une approbation ni un conseil en investissements.
Note: This post should not be considered an endorsement, nor investment advice.