Exemples d'utilisation de Cette règle entraînera en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
Ignorer cette règle entraînera une interdiction.
Ignoring this rule will result in a ban.En complément des risques encourus localement pour non-respect des lois en vigueur(amendes, blocage du Véhicule/des passagers, etc.),toute infraction à cette règle entraînera une pénalité de 1 500€.
In addition to the risks incurred locally by failure to comply with the Enfreindre cette règle entraînera un ban immédiat du ccs.
Enfeindre this rule will result in an immediate ban ccs.En complément des risques encourus localement pour non-respect des lois en vigueur(amendes, blocage du véhicule/ des passagers,etc.), toute infraction à cette règle entraînera une demande de sanction à la fédération nationale du concurrent concerné.
In addition to the risks incurred locally by failure to comply with the La violation de cette règle entraînera le blocage du visa.
Violation of this rule will result in visa being blocked.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
entraîner la mort
entraîner une perte
entraîner la perte
entraîne une augmentation
entraîner des blessures
entraîner des problèmes
entraîner des complications
entraîne une diminution
entraîner des dommages
entraîner des retards
Plus
L'abus de cette règle entraînera la résiliation de l'adhésion.
Abuse of this rule will result in membership termination.Toute utilisation d'un compte secondaire pour contourner cette règle entraînera une interdiction de prendre part aux futurs tournois.
Any use of an alternate account to circumvent this rule will result in a ban from future tournaments.Toute violation de cette règle entraînera l'expulsion immédiate de l'étudiant de la résidence.
Any breach of this rule will lead to immediate eviction.La violation de cette règle entraînera les pénalités suivantes.
Violations of this rule will result in the following.Le non-respect de cette règle entraînera une disqualification.
Failure to adhere to this rule will result in disqualification.Une violation de cette règle entraînera un Match Disqualification.
A violation of this rule will result in Match Disqualification.Le non respect de cette règle entraînera la disqualification de.
Failure to comply with this rule will result in disqualification of.La violation de cette règle entraînera une pénalité financière de 50 €.
Breach of this rule will result in a financial penalty of 50€.Le non-respect de cette règle entraînera l'expulsion des occupants.
Failure to comply with this rule will result in expulsion from the hotel.Le non-respect de cette règle entraînera une interdiction sans avertissement.
Violation of this rule will result in a permanent ban without warning.Toute violation de cette règle entraînera des frais de ménage supplémentaires.
Any violation of this policy will result in an additional cleaning fee.Le non-adhear à cette règle entraînera l annulation automatique avec aucun remboursement donné.
Failure to adhear to this rule will result in private: fără restricții.Le non-adhear à cette règle entraînera l annulation automatique avec aucun remboursement donné.
Failure to adhear to this rule will result in automatic Cancellation with no refund given.Une violation de cette règle entraînera un Match Disqualification et une exclusion du range.
A violation of this rule will result in a Match Disqualification and ejection from the range.Le non-respect de cette règle entraînera un bloc minimum de 3 mois en raison d'abus constants.
Failure to abide by this rule will result in a minimum 3-month block due to constant abuse.Toute violation de cette règle entraînera des frais de ménage supplémentaires. Equipement de l'hôtel: Général.
Any violation of this policy will result in an additional cleaning fee. Hotel Facilities: General.Le non-respect de cette règle entraînera votre expulsion des lieux et la facturation de frais de ménage supplémentaires.
Any violation of this policy will result in eviction from the property and additional cleaning fees Toute violation de cette règle entraînera l'expulsion de l'établissement et la facturation de frais de ménage supplémentaires.
Any violation of this policy will result in eviction from the property and additional cleaning fees La violation de cette règle entraîne la suspension des pouvoirs du député.
Violation of this rule results in the termination of the powers of a deputy.Noncompilance de cette règle entraîne une interdiction du camping.
Refusal to comply with this rule entails a ban from the campsite.Le non-respect de ces règles entraînera une retenue sur la caution. RESERVATION.
Disrespect of these rules will result in the retaining of the security deposit. RESERVATION.Le non respect de ces règles entraînera l'annulation de la réservation.
Failure to comply with these rules will cause the booking cancellation.La violation de ces règles entraînera l élimination définitive du participant.
Violation of these Rules will result in the definitive elimination of the Participant.La structure de ces règles entraîne un certain nombre de problèmes.
The structure of these rules results in a number of problems.Une violation de cette règle entraîne un coup franc direct à l'autre équipe.
A violation of this rule results in a direct free kick to the other team.
