Que Veut Dire CETTE STRUCTURE DEVRAIT en Anglais - Traduction En Anglais

• this structure should
• this framework should

Exemples d'utilisation de Cette structure devrait en Français et leurs traductions en Anglais

Cette structure devrait également être utilisée pour les futurs rapports.
That structure should also be used for future reporting.

Dans le contexte d'un CGRR pour une initiative horizontale, cette structure devrait être officialisée.
For the purposes of an RMAF for a horizontal initiative, this structure should be formalized.

Cette structure devrait être complètement en place d'ici à septembre 2005.
This structure should be completely in place by September 2005.

Avec la toute récente implémentation de l'escalade sur Squad, cette structure devrait être un challenge intéressant à sécuriser.
With the recent addition of climbing and vaulting, this structure should prove an interesting challenge to clear and secure.

Cette structure devrait ralentir considérablement les émissions radioactives.
This structure should considerably slow the radioactive emissions.

Se rendre à l'aménagement intérieur du garage, vous deveznous considérons que cette structure devrait être totalement sans danger pour les humains et son"cheval" fidèle.
Getting to the interior design of the garage, you mustwe consider that this structure should be completely safe for humans and his faithful"steed.

En théorie, cette structure devrait rester durablement fixe d'où le terme.
In theory, this structure should remain fixed over time hence the term"fixed indirect costs.

Au vu des vides réglementaires et du préjudice éventuel(ou réel) qui en résulte pour les consommateurs, toute tentative d'émuler cette structure devrait être strictement rejetée.
In light of the regulatory gaps and potential(or actual) harm to consumers that results, any move towards such a structure should be strenuously opposed.

Mais je crois que cette structure devrait être révisée en fonction de nos plans.
But I believe this structure should be reviewed in the light of our plans.

Cette structure devrait être revue afin d'améliorer la communication et d'accroître la surveillance administrative.
This structure should be re-visited in order to streamline communication and enhance managerial oversight.

Outre qu'elle contribuerait aux travaux des mécanismes de notification relatifs aux droits de l'homme et conserverait de façon fiable les informations fournies par les parties prenantes concernées, cette structure devrait faciliter les efforts de l'ONU visant à poursuivre les personnes portant la plus grande part de responsabilité dans les crimes contre l'humanité ou à s'assurer qu'elles répondent de leurs actes d'une manière ou d'une autre.
In addition to informing the work of human rights reporting mechanisms and serving as a secure archive for information provided by relevant stakeholders, the work of such a structure should facilitate United Nations efforts to prosecute, or otherwise render accountable, those most responsible for crimes against humanity;

En théorie, cette structure devrait rester durablement fixe d'où le terme<< coûts indirects fixes.
In theory, this structure should remain fixed over time hence the term"fixed indirect costs.

Avec l'appui des donateurs, cette structure devrait être mise en place d'ici au 1er octobre 1995.
With donor support this structure should be established by 1 October 1995.

Cette structure devrait prévoir un plus grand rôle pour le PNUE dont la base financière serait élargie et davantage prévisible.
That structure should include a stronger role for UNEP, supported by a broadened and more predictable financial base.

Une familiarisation accrue de cette structure devrait permettre la considération plus fréquente de ce type de pont par les concepteurs.
Increased familiarity with this structure should lead to more frequent consideration of this type of bridge by designers.

Cette structure devrait permettre aux parlementaires et aux Canadiens d'examiner les dépenses du gouvernement de plus près.
This structure should provide parliamentarians and Canadians with the proper tools to enhance their scrutiny of government expenditures.

Par rapport à l'approche précédente et à ses plans de travail distincts, cette structure devrait permettre aux Parties de mieux comprendre la finalité des réalisations escomptées et des activités connexes et, par voie de conséquence, à affiner leurs directives.
Compared to the earlier approach of separate workplans, this structure should better assist Parties in understanding the purpose of the proposed accomplishments and related activities, and in providing focused guidance accordingly.

Cette structure devrait tenir compte de tous les types d'information, dont les documents imprimés et les enregistrements électroniques tels que les fichiers électroniques et les courriels.
This structure should account for all types of records- including paper, and electronic records such as e-documents and e-mail messages.

L'utilisatino de cette structure devrait être évité vu qu'il peut entraver l'intéropérabilité.
Use of this structure should be avoided since it might impede interoperability.

Cette structure devrait tenir compte de tous les Le système de classification par sujet a été revu et harmonisé dernièrement pour les deux Conseils.
This structure should account for all types of records- including paper, and electronic records such as e-documents and e-mail messages The subject records classification system has recently been revised and harmonised for the two Councils.

Cette structure devrait rester en place pendant plusieurs années au moins et certains éléments devraient être conservés en permanence afin qu'ils puissent régler des questions comme les chevauchements et le double emploi.
This structure should stay in place for at least several years and some parts of it should become permanent to deal with issues such as overlap and duplication.

Cette structure devrait comprendre une possibilité pour le nouveau conseil de travailler en collaboration avec le Barreau avant l'échéance du protocole d'entente afin de commencer à mettre sur pied l'infrastructure du nouveau système.
This framework should include an opportunity for the new board to work with the Law Society, before the expiry of the MOU, to begin to establish the infrastructure of the new system.

ГЂ son avis, cette structure devrait avoir Г traiter avec la Russie non seulement des Г©quipements, mais aussi transformГ© le pays en un polygone, qui est dominГ© par des voitures, le gouvernement n'a pas l'intention de le faire.
In his view, this structure should have to deal not only with Russian equipment, but also turned the country into a polygon, which is dominated by foreign cars, the Government does not intend to.

Cette structure devrait permettre de maintenir et de développer la compétence particulière de chaque partenaire dans un domaine donné de recherche et en même temps d'approfondir la coopération intra- et interdisciplinaire dans le cadre du réseau.
This structure should allow both, to maintain and further develop each partner's particular competence in a given research field and to deepen intra- and inter-diciplinary cooperation within the network.

Cette structure devrait permettre d'évaluer et de déterminer quels traitements méritent d'être couverts par les assureurs publics et privés, et devrait contribuer à orienter l'innovation et les décisions relatives aux politiques dans une direction reflétant nos valeurs sociales.
This structure should evaluate and determine which treatments public and private health care insurers should cover and help steer the innovation trajectory, and policy and decision-making in a manner closely attuned to social values.

Cette structure devrait assurer une intégration effective des observateurs militaires au moyen d'une chaîne de commandement unique et unifiée au niveau de l'état-major de la Force tout en maintenant leur identité et leur indépendance opérationnelles au niveau des secteurs et aux niveaux inférieurs(par. 15 à 17) SP-04-001-001.
That structure should allow effective integration of UNMOs at the Force Headquarters level through a single unified chain of command, while maintaining operational independence at sector and lower levels(paras. 15-17) SP-04-001-001.

Cette structure devrait se composer d'un certain nombre de modules ou procédures; il faudrait commencer par dresser un inventaire des ressources en sols(et en eau), classer les sols suivant les types d'utilisation possibles, identifier les besoins, mettre au point d'autres plans d'action en collaboration avec les intéressés et assurer la mise en oeuvre.
This framework should be made up of a number of modules, or procedures, which should begin with an inventory of land(and water) resources, a classification of land in terms of options for use, identification of needs, development of alternative action plans in collaboration with stakeholders, and implementation.

Cette structure devrait également comporter des systèmes et des pratiques visant àcerner et àréduire le plus possible toutes les lacunes et tout manque d'efficience(notamment les chevauchements et recoupements de services et d‘avantages offerts par les ministères), lorsque leur mandat législatif et réglementaire respectif le leur permet, et àrégler les cas de non- conformité aux lois et aux règlements applicables;
That structure should also include systems and practices to identify and minimize any gaps and inefficiencies(such as overlap and duplication of departmental services and benefits), where their respective statutory and legislative mandates might allow, and to address instances of non-compliance with applicable legislation and regulations;

Cette structure doit suivre une logique comptable.
This structure should follow an accounting logic.

Un pointeur vers cette structure doit être passé en troisième paramètre ioctl(2). FICHIERS.
A pointer to this structure should be passed as the third ioctl(2) argument. FILES.