Exemples d'utilisation de Champ des services en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
La seconde différence concerne le champ des services.
Le champ des services comprend tous les services associés à une marque de commerce.
The services field contains all the Elle vise également à élargir le champ des services postaux universels.
Le champ des services sociaux relève du ministère de la santé qui a la plus forte croissance du nombre d'emplois.
The field of Human Services comes under the healthcare department which has the fastest growing number Depuis 2003, l'organisation a élargi le champ des services qu'elle offre aux entrepreneurs qui vivent dans la pauvreté.
Since 2003, Trickle Up has broadened the scope of services it offers entrepreneurs living in poverty.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
champs elysées
champs marqués
les champs marqués
champ visuel
nouveau champautres champschamps requis
champ est obligatoire
les champs elysées
différents champs
Plus
Le champ des services de rapidmail. de ne comprend pas une certaine disponibilité de ces fonctions gratuites de rapidmail. de.
The scope of services Dans notre étude, les revenus du travail sont exclu du champ des services, nous les avons donc retranchés des statistiques du GATT.
In our study we exclude labour income from the services field, we thus disregarded them.Lorsqu'un annonceur envisage de faire appel à une agence conseil en relations publics,il doit au préalable déterminer le champ des services qu'il en attend.
When an advertiser considers contacting a PR consulting agency,they must first decide on D'un élargissement du champ des services pris en compte dans la rubrique"autre transport de données.
The expansion Ces connaissances ont permis de renforcer la qualité et d'étendre le champ des services consultatifs fournis aux États membres.
On the basis Il faut d'urgence étendre le champ des services disponibles dans le domaine de la prévention et de la prise en charge du VIH/sida.
There is an urgent need to expand the scope of services in the area L'oratrice se demande si le Gouvernement luxembourgeois s'est référé à la Recommandation générale no 24 en vue d'élargir le champ des services de santé destinés aux femmes.
She wondered whether the Government had referred to General Recommendation No. 24 with regard to widening the scope of women's health services.Proposition: les opérateurs peuvent demander l'extension du champ des services accessibles via la sélection appel par appel aux appels internes aux zones locales de tri pour chaque zone de transit où ils sont interconnectés.
Proposal: Operators may request that the scope of services accessible via call-by-call selection be extended to calls within local exchanges for each transit area to which they are interconnected.Comme on l'a déjà dit, dans la plupart des pays qui ont répondu au questionnaire,des initiatives visent à développer le champ des services relatifs à la santé de la reproduction.
As described above, in most L'extension du champ des services fournis dans le cadre de chacun de ces deux mécanismes affectera chacune de ces relations et pourra notamment nécessiter la modification des contrats en cours avec les clients actuels.
The extension Cela permettra alors de réfléchir l'intervention des pouvoirs publics dans le champ des services de proximité et d'analyser l'apport spécifique des modes de régulation.
This will allow the researchers to reflect on state intervention in the field of proximity services and to bring into question the specific contribution Le champ des services publics s'est par ailleurs étendu progressivement, à mesure que l'idéologie de l'État providence se répandait et, avec elle, la demande croissante d'information sur la portée et l'efficacité de ces services. .
The scope of publicly provided services has also been gradually expanding with the increased social acceptance Il a adopté le Plan directeur de la politique sociale pour 2000-2004 et le Plan national de santé pour 2000-2004,qui élargissent le champ des services et privilégient les groupes de citoyens les plus défavorisés et marginalisés.
It had adopted D'autre part, le champ des services aux utilisateurs dépendra aussi des méthodes de conservation utilisées(voir ci-dessus Options d'accès et besoins des utilisateurs) et des solutions techniques qui leur sont liées.
On Enfin, Assystem continue de développer le chiffre d'affaires réalisé avec ENEC, l'opérateur des centrales nucléaires de technologie coréenne en construction aux Émirats Arabes Unis, en élargissant progressivement le champ des services qui lui sont rendus.
Lastly, by steadily broadening the scope of its services, Assystem is continuing to grow the revenue it generates with ENEC, the operator 
