Exemples d'utilisation de Changements dans le code en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Nécessitera beaucoup de changements dans le code.
New changes in the Code of Administrative Offences.Nécessitera beaucoup de changements dans le code.
This requires lot of changes in the code.En fait, vous êtes encouragés à sauvegarder votre base de données régulièrement, etplus particulièrement avant de faire des changements dans le code.
In fact you're encouraged to backup your database on a regular basis, andespecially before applying code changes.Nécessitera beaucoup de changements dans le code.
It would require a lot of changes in the code.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
changement social
changements positifs
grand changementchangement radical
changements majeurs
principaux changementsun changement radical
un grand changementle changement social
petits changements
Plus
De la même manière, un serveur SMTP local doit pouvoir être remplacé par un service tiers(Postmark, par exemple) sans changements dans le code.
Likewise, a local SMTP server could be swapped with a third-party SMTP service(such as Postmark) without code changes.Y aura-t-il des changements dans le Code ces prochaines années?
Will there be changes in the Code Donc, nous ne pouvons pas introduire quelques changements dans le code?
So, can't we introduce some changes in the code?Ceci vient s'ajouter à l'appui réservé pour les changements dans le code, la formation et le perfectionnement spécialisé à l'intention des concepteurs, des constructeurs et des architectes.
This is in addition to supporting code changes and advanced training and education for designers, builders and architects.Remarque pour les utilisateurs des versions précédentes, quelques changements dans le code sont à faire.
Note for users of previous versions, some code changes are needed.Comme un changement dans la base de données nécessite souvent des changements dans le code, Yii prend en charge une fonctionnalité qu'on appelle migrations de base de données. Cette fonctionnalité permet de conserver la trace des changements de la base de données en termes de migrations de base de données dont les versions sont contrôlées avec celles du code. .
Because a database structure Une demande plus élevée des fenêtres pourrait provenir des changements dans le Code de bâtiment.
Increased Demand For Energy Star Windows Could Come From Proposed Building Code Changes.Piwigo 2.3 en quelques chiffres: 50 nouvelles fonctionnalités,600 changements dans le code sous Subversion, 6 nouvelles langues et un cycle de version raccourci à seulement 6 mois.
Piwigo 2.3 in numbers:50 new features, 600 code changes on Subversion, 6 new languages and a much shorter release cycle of 6 months.Ces utilisateurs pourront consulter le fichier src/CHANGES qui liste les changements dans le code source.
Old users could look at the src/CHANGES file which tracks code changes.Remarque pour les utilisateurs des versions précédentes, quelques changements dans le code sont à faire: Particulièrement dans la partie: Timer/Action qui devient plus simple.
Note for users of previous versions, some code changes are needed: Timer/Action piece of Enfin, le programme en lui-même le routage peut être checksummed de détecter toute Changements dans le code.
Finally, Market participants are ready for legal fight with Si assez simplifiée,les améliorations technologiques d'aujourd'hui sont rarement plus que les changements dans le code.
If simplified enough,today's technological improvements are rarely more than changes in the code.Cependant, les nouvelles fonctionnalités comprennent ici une manière plus agressive pour la distribution et l'infection, des changements dans le code pour être moins détectables par les fournisseurs AV et plusieurs autres.
However, De toute façon vous êtes encouragés à faire une sauvegarde régulière de votre base de donnée,spécialement avant d'appliquer des changements dans le code installation de mod/hack par exemple.
In fact you're encouraged to backup your databaseon a regular base, and especially before applying code changes.Comme cela est visible il y a eu beaucoup de similitudes découvertes, mais avec la 2.0 version,il y a des changements dans le code, compared to the 1.0.
As visible there have been many similarities uncovered,however with Project milestones, the overall project schedule and project cost In this case, we will need just to Example: Comment faire un changement dans le code.
Example: How to make a change in the code.Sans aucun changement dans le code, elle identifie facilement les différences, par exemple une variable PlayerMP.
Without any code changes it could easily point to something different like a PlayerMP variable.L'application courante pourrait être détachée de l'ancienne,puis rattachée à la nouvelle- le tout sans changement dans le code.
The current production database could be detached, andthe new database attached- all without any code changes.Un petit changement dans le code lorsqu'il est distribué en masse peut provoquer des dommages majeurs sur le réseau.
One small change in the code when given to Selon Le Verge,l'application vocale fuite S a commencé à travailler à nouveau sur ICS alimenté non-Samsung smartphone sans aucun changement dans le code.
According to Qt est un framework très connu pour le développement de logiciel cross- platform qui peuvent être lancé sur différents systèmes avec de petit ou aucun changement dans le code, tout en ayant la puissance et la vitesse des applications natives.
Qt is a widely-known framework for developing cross-platform software that can be run on various software and hardware platforms with little or no change in the code, while having Si vous êtes un Moddeur… NE changez PAS quoi que ce soit concernant la partie Kademlia du client… Un petit changement dans le code lorsqu'il est distribué en masse peut provoquer des dommages majeurs sur le réseau.
If you are a Moder… Please do NOT 
