Que Veut Dire CHAQUE BATCH en Anglais - Traduction En Anglais

• each batch

Exemples d'utilisation de Chaque batch en Français et leurs traductions en Anglais

Taux d'humidité pour chaque batch.
Moisture content of every batch.

Chaque batch 62 est structuré en entrées.
Each batch 62 is structured with entries.

Chaque vérification de statut retourne l'état de chaque batch.
Each status check returns the state of each batch.

Chaque batch est composé de moins de 3 000 bouteilles.
Each batch produces less than 3,000 bottles.

Constance et homogénéité de la"ricotta" produite pour chaque batch de production.
Constancy and homogeneity of the"ricotta" produced for each batch production.

Chaque batch étant différente, ces notes sont à prendre avec un grain de sel.
As every family is different, take these numbers with a grain of salt.

Des prix spéciaux ont été remis aux orateurs les plus exceptionnels de chaque batch.
Special prizes were given to the most outstanding speakers of every batch.

Q-Après chaque BATCH le programme me demande si je veux voir le journal, c'est quoi?
Q- After every BATCH the program ask me if i want to see the LOG, what is this?

Dans le champ affiché, saisissez le nombre d'événements à traiter dans chaque batch.
In the field displayed, enter the number of events to be processed in each batch.

Pour chaque batch qui contient un draw call, le CPU doit maintenant procéder comme suit.
For every batch that contains a draw call, the CPU now must do the following.

Quand tous les batches ont été complétés, récupérer les résultats de chaque batch.
After all batches have completed, the results of each batch can be retrieved.

Endoca le sait trop bien et choisit de faire tester chaque batch(cycle de production) par un laboratoire externe!
Endoca is aware of this and, therefore, an external testing laboratory tests every batch!

Par défaut, cette case est cochée et le nombre d'événements à traiter dans chaque batch est 100.
By default, this check box is selected and the number of events to be processed in each batch is 100.

Pour les contrats à la demande, chaque batch, aussi petit soit-il, doit être fourni avec la même la qualité de soudage.
For on-call contracts each batch, however small, must be delivered with the same welding quality.

Chaque aromate est distillée séparément avant d'être réassemblé dans une proportion unique à chaque Batch.
Each aromatic is separately distilled before being blended in proportions that are unique to each batch.

Pas besoin de couper préalablement le caillé/ cagliata Temps de travail de chaque batch réglable par l'opérateur Sonde de température.
No need of prior cutting of the curd/ cagliata Adjustable work time of each batch Temperature probe.

Après la saponification, chaque batch peut être analysé pour en déterminer la concentration des alcali libres et le batch peut être porté à la composition désirée avant d'être refroidi et transformé en pétits cylindres.
After saponification each batch will be analysed for free alkaly, and the batch will be corrected to the target composition prior to cooling and noodling.

Pour faciliter la traçabilité, les champs sont clairement identifiés par nos producteurs et chaque batch comporte un numéro de série permettant l'identification.
To facilitate traceability, our producers clearly identify the fields; each batch of tea bears a serial number that allows it to be identified.

Compte tenu de l'exigence de mesure systématique du taux d'humidité pour chaque batch de fabrication, nous avons besoin d'un matériel qui permette des mesures rapides, avec une bonne répétabilité des résultats", explique Erik Vanneau.
Because it is very important to systematically measure the moisture content of every batch manufactured, we need an instrument that can carry out measurements fast and with good repeatability", explains Erik Vanneau.

Pour les appels Recherche par batch, chaque requête du lot est considérée comme une transaction.
For Batch Search calls, each individual query in the batch counts as a transaction.

User script de filtre modifiable pour chaque générateur batch.
User editable filter script for each batch generator.

Avec chaque nouveau batch, le contenu devient plus âgé.
And with each new batch, it gets older as well.

Chaque interface batch contient des fonctionnalités dédiées à des traitements spécifiques.
Each Batch Interface contains features for specific treatments.

Le CPU crée un paquet de données appelé batch pour chaque draw call.
The CPU creates a packet of data called a batch for each draw call.

Chaque utilitaire batch contient des instructions spécifiques sur la création du fichier batch..
Each batch utility contains specific instructions on creating the batch file.

Vous pouvez filtrer, ajouter, modifier des enregistrements via l'interface web au lieu de télécharger le fichier batch à chaque fois que vous avez besoin de vos tarifs à changé.
You may filter, append, modify records through the web interface instead of batch file uploading each time you need your rates to be changed.

La capacité de chaque four est de 3,5 à 5 t de plomb par batch, chaque opération dure environ 2 à 3 heures.
The capacity of each furnace is about 3.5-5 t of lead per batch and each batch takes about 2-3 hours.